由於新型冠狀病毒的影響,部分設施有休館中或是營業時間變動之情形,訪問前請查詢官網情報,並注意自身安全。

Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【秋田縣】「玉川溫泉」讓你一次有三種享受

【秋田縣】「玉川溫泉」讓你一次有三種享受

翻譯者 風鈴

作者 Mayu

秋田 2018.03.27 收藏

玉川溫泉位於秋田縣仙北市。從風光明媚的田澤湖開車或坐巴士約1小時可以到達。為了療養去玉川溫泉的人非常多,不只是去泡湯,還有岩盤浴,喝溫泉水,在這裡度過悠閒時光。這篇要介紹前往玉川溫泉的交通方式及其住宿設施。

玉川溫泉在哪?

玉川溫泉
玉川溫泉

玉川溫泉位於東北地方的秋田縣仙北市。距離風光明媚的觀光景點田澤湖,開車或坐巴士約1小時間的距離。

許多人去玉川溫泉不僅僅只是觀光而已,為了病後的康復療養來到這裡做湯療(※1)的人更是多。玉川溫泉這邊有不少間讓湯療客人可以待1個禮拜〜1個月左右,長期入住的溫泉設施。

溫泉地附近的國家公園・在玉川溫泉地自然研究路這裡有岩盤浴場(※2)。在天然地熱上舖上一條毛巾躺下,借由地表溫度使身體溫暖,來這裡做岩盤浴的人不少。

像這樣不只有湯可以泡,還可以做岩盤浴、喝溫泉水,是玉川溫泉的最大特色。

※1:湯療……以泡溫泉的方式療養。

※2:岩盤浴……借由地熱在岩石或地面躺下使身體溫熱起來的方式。岩盤浴場則是指該地方。

玉川溫泉的功效及特徵

玉川溫泉

玉川溫泉的泉質屬於氯化納泉。泡這種湯泉的好處是對高血壓、神經酸痛、婦女病,以及皮膚病等具有療效。這個溫泉的特徴還有,酸性高,浸泡過久可能會有傷口及眼部等粘膜處摸了會痛的問題,請特別注意。

玉川溫泉不只可以泡,還可以喝,據說光是用聞的吸取溫泉的蒸氣都對健康很有幫助。玉川溫泉的溫泉水喝了可以改善腸胃不適的問題,吸取蒸氣可以緩減感冒、氣喘等症狀(※3)。

另外,岩盤浴能促進血路循環,增加新陳代謝。

※3……請注意!並不是這裡所有的溫泉池水都可以喝,亂喝有可能會造成身體不舒服。如欲飲用,請只喝玉川溫泉設施内標示「飲泉」兩字的地方的泉水,也請按照指示飲用。

從東京、秋田機場往玉川溫泉的交通方式

從東京出發

欲前往玉川溫泉必須在東京車站搭新幹線「こまち」號往秋田行,坐到田澤湖駅。所需時間約3小時,車資16,170日幣。

之後再從田澤湖站搭羽後交通巴士前往溫泉地。4〜10月請坐急行八幡平線;11〜3月請坐急行新玉川線,隨著季節有所不同, 路線也會更改, 請先查詢相關資訊。

上車後就一直坐到「玉川溫泉」,或「新玉川溫泉前」下車。所需時間約70〜80分鐘。到玉川溫泉的車資1,460日幣、新玉川溫泉則為1,440日幣。

從秋田機場出發

從秋田機場前往玉川溫泉可以坐高速巴士比較方便。坐上「あきたエアポートライナー玉川号(往角館、田澤湖、玉川溫泉行)」後約180分鐘可以到達溫泉地。車資6,000日幣。

玉川溫泉的當日來回泡湯設施

玉川溫泉露天風呂

沿著玉川溫泉地自然研究路上有個混浴的露天風呂。有時候會因天然災害等因素而沒有開放,有時也會遇上湯池內沒有溫泉的情況。

泡湯費用:免費
地址:秋田縣仙北市田澤湖玉川

推薦玉川溫泉的旅館

有許多人為了做湯療來到玉川溫泉。入住當地旅館或飯店數天,悠哉地泡湯享受溫泉地這裡的大自然。玉川溫泉之外的溫泉地,其旅館、飯店多有接受只泡湯、不入住的客人,但是,這裡的住宿有些不接受僅泡湯的客人。

另外,天候不佳,下雪的冬季而不營業的旅館、飯店也不少。想前往的人記得一定要事先上各住宿設施的官網確認之後再過去。

玉川溫泉

是這個地方最大的湯療入宿處。有許多長期入住的房間,館内不只有溫泉、室内岩盤浴、客房、餐廳,還有共同料理的廚房,以及自助洗衣間。最短需入住1天至2天。

2016年11月30日~2017年4月14日這段期間為冬季休館中。

地址:秋田縣仙北市田澤湖玉川字渋黒沢
官網:http://www.tamagawa-onsen.jp/

新玉川溫泉

這和玉川溫泉一樣,都是只開放給長期入住客人的住宿設施。基本上,所有規定及設施都和玉川溫泉相似,館内也有溫泉、室内岩盤浴、客房、洗衣間等設備。還有卡拉OK包廂,以及有陽台區的喫茶店。住過的客人都很稱讚這裡使用了當地食材、新鮮蔬菜作成的料理。

地址:秋田縣仙北市田澤湖玉川
官網:http://www.shintamagawa.jp/en/index.html

玉川溫泉周邊的觀光景點

玉川溫泉

玉川溫泉周邊有豐富的大自然景觀。

在玉川溫泉自然研究路有個叫做「大噴」的玉川溫泉源泉。毎分鐘會湧出9,000公升的源泉,非常具有爆發力及可看性的景點。

另外,日本最深的湖泊—田澤湖,從這裡開車約1小時左右可以抵達。來到玉川溫泉不妨把移動範圍拉長,來田澤湖看看。

泡湯禮儀詳細參考「怎麼洗很重要!日本風呂、溫泉、錢湯 文化及禮儀須知」。

※交通時間、交通費及泡湯費用等資訊請以各官網為主。此文為2017年3月的資料,內容可能有所變動,請知道,謝謝。

Akita Prefectural Tamagawa Onsen Visitor Center

看詳細景點資訊
travel_agency

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞