Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【長野縣】能與雪猿相遇的泡湯之旅!復古風情的澀溫泉~交通、即日來回的入浴設施、旅館情報〜
  • 【長野縣】能與雪猿相遇的泡湯之旅!復古風情的澀溫泉~交通、即日來回的入浴設施、旅館情報〜

【長野縣】能與雪猿相遇的泡湯之旅!復古風情的澀溫泉~交通、即日來回的入浴設施、旅館情報〜

長野 2018.06.24 收藏

澀温泉,是位於長野縣下高井郡山之内町的溫泉,一整排木造的旅館讓溫泉街充滿了古色古香的氣氛,周圍有名的景點「地獄谷野猿公苑」可以看到雪猿在泡溫泉的模樣,相當有趣。就讓我們來介紹前往澀温泉的交通、溫泉的功效以及即日來回的入浴設施、旅館情報。

翻譯者 Yiyi

作者 Mayu

LINE

澀溫泉是什麼

渋温泉
渋温泉

照片提供:長野縣觀光機構

澀溫泉,是位於長野縣下高井郡山之内町的溫泉。大是傳說約在1300年前由名為「行基」的僧侶發現的歷史悠久的溫泉。

一整排木造的旅館讓溫泉街充滿了古色古香的氣氛,讓訪客們感受到像是穿越時空的錯覺。

澀溫泉有多達37個源泉,依據不同的溫泉設施泉質也會有些許的不同。一共有35間旅館、9個公共浴場,所以也非常適合分別前往,體驗每種泉質的不同。

在溫泉的周邊,有一個訪日觀光景點之中非常人氣的「地獄谷野猿公苑(snow monkey spa)」,是一個可以觀賞到泡溫泉的猴子的景點。
現在,就讓我們來介紹充滿趣味的溫泉景點「澀温泉」,以及前往的交通方式、推薦的入浴設施、旅館情報。

關於「地獄谷野猿公苑」的詳細資訊,請參閱文章「通過視頻看日本文化和遺產!看日本特有風景風貌!」。

澀温泉的特徵、功效

澀温泉主要的泉質有「單純溫泉」和「鹽化物泉」。

「單純溫泉」,是一種無色透明的溫泉,可以幫助恢復疲勞和消解壓力。
而「鹽化物泉」,是一種含有鹽分的無色透明的溫泉。入浴後體內會感受到溫暖,且可以促進新陳代謝,對於跌打損傷、虛冷的體質也有幫助。

另外,也有能夠緩和神經痛和關節炎、腸胃病、婦女症狀等的溫泉。詳細資訊請參照各設施的官方網站。

※溫泉會根據各設施,有不同的效能。

從東京前往澀溫泉的方式

要前往澀溫泉,首先要從東京車站搭乘北陸新幹線「淺間號」,往長野的方向前進。需要花費約40分鐘,價錢為7,690日圓。

在長野車站轉乘長野電鐵的長野線、信州中野方向,前往終點的信州中野車站。在信州中野站轉搭湯田中方向的車,在終點的湯田中車站下車。從長野車站出發到終點需花費約1小時10分鐘,費用為1,160日圓。

從湯田中車站搭乘長電巴士的「上林方向(中野1)」,在澀溫泉下車。需花費約10分鐘左右,價錢為210日圓。

東京前往長野的交通方式請參考「從東京到長野的路程方案大總結 抹茶告訴你什麼最划算」此篇文章。

澀溫泉即日來回的入浴設施景點

接下來我們將介紹澀溫泉即日來回的入浴設施。

九番湯「大湯」

【長野県】スノーモンキーもいる! レトロな雰囲気の渋温泉〜アクセス・旅館など〜

照片提供:長野縣觀光機構

澀溫泉9個公共浴場的其中8個,是提供給當地人和住宿旅館的客人免費使用的溫泉。而公共浴場裡的「九番湯 澀大湯」是住宿者以外的觀光客也可以使用的溫泉。可以在澀溫泉旅館組合事務所或澀溫泉停車場購買入浴券。這裡的溫泉據說可以舒緩神經痛和關節炎。

地址:長野県下高井郡山ノ内町平穏2115
入浴費用:1人500日圓(含稅、入浴稅)
官方網站:http://www.shibuonsen.net/onsen/

石之湯

是直接由溫泉源頭抽水到浴場的溫泉,由石頭蓋成的牆壁和岩石的大浴缸是它的特徵。據說泡了這裡的溫泉可以改善神經痛或腸胃病。在這裡也提供客人咖哩、牛肉燉飯、義大利麵等等輕食,可以在泡完溫泉後享用。

地址:長野県下高井郡山ノ内町渋温泉
入浴費:1人500日圓(含稅、入浴稅)

澀溫泉的推薦旅館

接下來我們將介紹澀溫泉的推薦旅館。

源泉館 湯本旅館

據說是歷史上發現澀溫泉的古老旅館。外觀為充滿懷舊風情的木造三層建築,包括兩種不同源泉的內湯和可以包場的露天溫泉。晚餐提供客人預訂信州的山料理,客房皆為和室。

地址:長野県下高井郡山ノ内町平穏2218
官方網站:http://www.sibu-yumoto.jp/

金具屋

1758年創業的老舗旅館。包含1個露天溫泉和7個內湯,總共8個澡堂。

這個旅館特別的地方是,他據說是吉普力工作室的動畫「神隱少女」裡豪華絢麗的湯屋內裝的範本。建築物的一部分被登錄為日本的國家有形登録文化財。

地址:長野県下高井郡山ノ内町平穏2202
官方網站:http://www.kanaguya.com/english.html

澀飯店

備有歷史悠久的總檜造溫泉及用竹籬笆圍起來的露天溫泉,來自三個源泉,據說入浴後可以讓肌膚變得更滋潤。也備有家族或是情侶適合使用的個人浴場,晚餐提供信州鮭魚與信州阿爾卑斯牛肉的晚宴料理,房間有和式和洋式可以選擇。

地址:長野県下高井郡山ノ内町大字平穏2173
官方網站:http://www.shibuhotel.com/english/

體驗澀溫泉的重點(九湯巡禮、雪猿)

渋温泉

照片提供:長野縣觀光機構

因為澀溫泉有許多不同的溫泉設施,所以也推薦大家可以到那裡住宿並且體驗多個不同的湯屋。購買專用的手拭巾(300日圓)即可體驗9個不同的外湯的「九湯巡禮」。體驗完9個不同的溫泉,前往「澀高藥師」參觀,並取得御朱印,祈求神明將自己的痛苦洗淨、並達成心中的願望。

另外也千萬別錯過溫泉周邊的「地獄谷野猿公苑」。從澀溫泉前往地獄谷,搭乘「雪猿參觀迷你巴士」非常便利。巴士在假日時需要預約。關於巴士的詳細資訊請參考這裡

從松本車站前往澀溫泉,單程2小時可以到達。可以在參觀完松本城和善光寺等長野的觀光地之後,再前往澀溫泉。

關於溫泉的禮儀,請參考「怎麼洗很重要!日本溫泉、錢湯 文化及禮儀須知」此篇文章。

※交通時間和交通費、入浴費料的諮詢以官方網站的資訊為準,此為2017年3月現在的資料情報,若有更動,敬請理解。

相關文章:

【長野】完全指南。精選23處觀光景點與10座滑雪場

從東京到長野的路程方案大總結 抹茶告訴你什麼最划算

通過視頻看日本文化和遺產!看日本特有風景風貌!

【長野。野澤溫泉街】冬季最佳享受,滑雪泡溫泉!

絕美!環山漫遊擁抱大自然賞秘湯

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE