「輕井澤星野度假區 榆樹街小鎮」及周邊觀光16個推薦景點

能夠體驗輕井澤當地生活的「榆樹街小鎮」

Picture courtesy of Hoshino Resorts
輕井澤是一個日本知名的旅遊勝地，位於標高1000公尺的高地，即使是夏天也可以很舒爽，冬天還能滑雪。

「榆樹街小鎮」可以感受到當地人悠閒生活氣氛，還能享受大自然的芬多精，地點就位於輕井澤星野度假區内。自2009年開幕以來，成了輕井澤人氣的觀光景點。

輕井澤知名的旅館「虹夕諾雅輕井澤」就在「榆樹街小鎮」的旁邊。

榆樹街小鎮日文名稱中的「ハルニレ (Harunire)」是春榆樹的意思，設施選在這塊榆樹生長茂密的河岸邊興建。從地面架設兩公尺高的木頭平台上有許多店面，走在其中好似在樹叢中漫步。

整個榆樹街小鎮都被綠意包圍，旁邊還有湯川清澈的流水聲，相當有意境。

「榆樹街小鎮」及周邊8個推薦點

Upper left picture courtesy of Hoshino Resorts

「榆樹街小鎮」內有使用當地食材的咖啡廳、餐廳及伴手禮店，16間店家各具特色。如果想要在輕井澤有個難忘的回憶的話，一定要來體驗看看唷。

1. 「Kokopelli」享用美味的冰沙和當地食材

「Kokopelli (ココペリ)」是一間當地農家經營的食品雜貨店，販售蔬果，還有當地做的果醬及蜂蜜、醃製物及調味料等。

店裡面也有餐桌及廚房用品區，以「享受餐桌飲食」為概念，有許多好用的商品陳列。

有到「Kokopelli」的話一定要嚐試這裡的冰沙。共有綠、黃、紅三種，綠是裡面有放小松菜和蘋果，黃則有紅蘿蔔和蘋果，紅是番茄和蘋果。

點餐後才會開始製作冰沙，可以品嚐到用最新鮮的食材做出來的滋味，喝了都變得很有活力了呢。

Kokopelli(ココペリ)
【營業時間】10:00～18:00 (依各季節可能有變動)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

2. 「CERCLE」享受法式美食和葡萄酒，尋找伴手禮

「CERCLE (セルクル)」是提供西式餐點的餐廳，可選擇在店內或戶外用餐。因老闆本身是調酒師，不管是用餐時的搭配酒，還是適合特殊節日的酒，根據不同場合，都能得到老闆的專業建議。

老闆收集了來自世界各地的葡萄酒，包含著老闆對葡萄酒的鍾情。

店裡也有販售作為伴手禮的商品，像是大受好評的「KOKAGE啤酒(コカゲビール)」及楓糖、果醬、甜點等。

CERCLE(セルクル)
【營業時間】10:00～22:00 (L.O. 21:00) (依各季節有可能變動)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

3. 「丸山珈琲」盡享講究的輕井澤咖啡

「丸山珈琲」是一間在輕井澤開業的精品咖啡(Specialty coffee )。位於「榆樹街小鎮」的店鋪全年提供30～40種的咖啡。

這邊可以享受現泡的咖啡，當然也可以買咖啡豆作為伴手禮。

這間店的特色是店裡面有許多書，可以一邊看書一邊喝咖啡。

如果不曉得該喝哪一種咖啡的人，建議試試從前三名中選出一樣。喜歡經典口味的話可以選擇「丸山珈琲的blend咖啡 (丸山珈琲のブレンド)」，想要嚐試當店限定口味則推薦「榆樹街小鎮咖啡 (ハルニレテラスブレンド)」、喜歡自然香氣的人可以嘗試「茜紫羅蘭 (茜すみれ)」。

丸山珈琲
【營業時間】8:00～20:00 (依各季節有可能變動)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

4. 「永井農場」令人驚奇的義式冰淇淋！

由生產米、水果、乳製品的永井農場 (HARVEST NAGAI FARM) 所營運的店。農場做的優格、果醬、麻糬、調味醬料備受當地人愛戴。

這間店特別受歡迎的義式冰淇淋，是每天早上用自家牛奶做出來的。除了常見的巧克力及抹茶口味之外，也有提供米、蘆筍、玉米、番茄及巨峰葡萄(※1)等特別的口味。

這次小編挑戰的是抹茶口味和米的口味！令人驚訝的綿密口感，牛奶滋味濃郁，可以感受到自然的甜味，好像將平常吃的食物變成了全新的口感。

農場的巨峰葡萄100%果汁也非常推薦。

※1... 有季節限定。
永井農場 (HARVEST NAGAI FARM)
【營業時間】10:00～18:00 (依各季節有可能變動)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

5. 「和泉屋傳兵衛」以當地甜點作伴手禮

「和泉屋傳兵衛」是一間傳統的和菓子店。這裡的和菓子都是以當地的食材製作，並有提供生菓子及保存期限較長的烘焙甜點，商品種類非常豐富。

人氣商品是包了內餡的圓形甜點「Korokorokurumi(ころころくるみ)」，裡面採用的栗子 (くるみ) 也是輕井澤的名產之一。包裝非常可愛，很適合當作伴手禮送給親朋好友。

和泉屋　傳兵衛
【營業時間】10:00～18:00 (依各季節有可能變動)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

6. 「我蘭懂」尋找旅遊的特別紀念品

「我蘭懂」是一間專賣木製裝飾品及玩具的店，裡面除了有出自日本職人之手，還有從德國進口的商品。

裡面可以找到很多很棒的作品，像是木製器皿及木製玩具、裝飾品等。有些甚至還會令人回憶起兒時心情呢！

這裡還可以訂製木鐘、桌椅、架子等小型家具，如果有喜歡的話也可以寄送海外喔！

我蘭懂
【営業時間】10:00～18:00 (依各季節有可能變動)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

7. 「村民食堂」享用長野料理

大約距離「榆樹街小鎮」400公尺左右，沿著河川的路可以看到村民食堂，這是星野區最大規模的餐廳，可以一邊看旁邊美麗的自然風景一邊用餐。

Picture courtesy of Hoshino Resorts

村民食堂提供多種和食餐點選擇，例如輕食、健康餐點及定食。

小編這次嘗試的是「信州彩御膳 (含稅2,980日圓)」，口味非常清爽，裡面有當地產的蕎麥、蔬菜炸物、高品質的信州牛和蒸蔬菜等，盡是輕井澤所在之地「長野縣」的鄉土料理，既美味又有飽足感。

飲品菜單中有提供各種葡萄酒及日本酒，還可以喝到輕井澤的精釀啤酒喔！

村民食堂
【營業時間】11:00～22:00 (L.O. 21:00) (依各季節有可能變動)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約30分鐘

8.「星野溫泉 蜻蜓之湯」讓身心放鬆

既然都來到了「榆樹街小鎮」，千萬別錯過「村民食堂」旁邊的「蜻蜓之湯」溫泉！這裡的溫泉酸性低偏鹼性，據說可以讓肌膚變美麗。

Picture courtesy of Hoshino Resorts

「蜻蜓之湯」的景色也非常棒，可以一邊泡湯，一邊欣賞周圍的綠意，讓身心療癒一下。

除了内湯之外，也有提供露天浴池及三溫暖，洗髮乳、護髮乳及沐浴乳等盥洗用具一應俱全，還可以另外付費租借毛巾唷。這個講究的溫泉非常具有輕井澤的時尚感，一定要來嘗試看看唷！

星野溫泉 蜻蜓之湯
【營業時間】10:00～23:00 (最後受理時間為22:00)
【費用】大人 1,300日圓、孩童 750日圓（旺季會另行加價）
【交通方式】從中輕井澤車站步行約30分鐘

9.川上庵

Picture courtesy of Hoshino Resorts
輕井澤超人氣的蕎麥麵店「川上庵」，以淺間名水製作的蕎麥麵與天婦羅，讓人吃過一次就回味無窮。位置就在榆樹街小鎮入口，每天開門就有大批老饕客排隊，絕對不能錯過。

川上庵
【營業時間】11:00~22:00
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

10.TEAM7 輕井澤

Picture courtesy of Hoshino Resorts
「TEAM7」是一間主打自然素材製作，提供消費者最佳睡眠與生活品質的寢具家具品牌。除了寢具之外，還網羅了許多設計感極佳的生活用具商品，讓顧客能充分享受到自然的美好。此外，這裡也提供免稅服務，歡迎海外觀光客多加利用。

TEAM7 輕井澤
【營業時間】10:00~17:00
【交通方式】從中輕井澤車站步行約25分鐘

11.麵包坊＆餐廳 澤村

Picture courtesy of Hoshino Resorts
麵包以長時間低溫發酵所烘烤而成出，其中，混入葡萄酒的「信州風味麵包」以堅果和水果為主，風味豐富。餐廳提供從早餐到晚餐不同時段的菜單，客人可以享受義大利麵和煎雞肉等歐風料理。

麵包坊＆餐廳 澤村
【營業時間】
・麵包坊：07:00 - 21:00
　※冬季(12月～2月)　08:00 - 21:00
・餐廳：07:00 - 22:00 (L.O.21:00)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

12.精品畫廊 樹環畫廊

Picture courtesy of Hoshino Resorts

這是一家展示木工藝、金屬工藝、玻璃藝術、陶瓷、布藝等各種廣泛作品的畫廊。除了展示和銷售與藝術家合作的原創作品外，還提供訂製服務。
麵包以長時間低溫發酵所烘烤而成出，其中，混入葡萄酒的「信州風味麵包」以堅果和水果為主，風味豐富。餐廳提供從早餐到晚餐不同時段的菜單，客人可以享受義大利麵和煎雞肉等歐風料理。

精品畫廊 樹環畫廊
【營業時間】10:00-18:00
【交通方式】從中輕井澤車站步行約20分鐘

13.輕井澤野鳥之森

「輕井澤野鳥之森」是一個佔地約100公頃的開放式森林保護區。步行道在森林中縱橫交錯，是超過80種鳥類和40種哺乳動物的家園。遊客可以自由漫步在小徑上，享受發現一些珍稀鳥類、動物和蝴蝶的機會，吸收芬多精喔!

輕井澤野鳥之森
【營業時間】4月~9月 9:30~17:00 10月~3月 9:30~16:00
【交通方式】從中輕井澤車站搭乘往「輕井澤營業所」的公車，在「トンボの湯」下車後步行5分鐘

14.Sezon現代美術館

「Sezon現代美術館」網羅了自20世紀初期的大師，到近代初出茅廬的藝術家們的自信之作，是藝術愛好者不能錯過的藝術殿堂。美術館的理念是「與自然共生」，旅客們不妨在附設的咖啡廳內，一邊品嘗美味的咖啡，一邊聽著潺潺的流水聲與欣賞藝術吧!

Sezon現代美術館
【營業時間】10:00~18:00(依季節調整)
【門票價格】成人1500日圓 大學高中生1000日圓 中小學生500日圓
【交通方式】從中輕井澤車站搭乘公車在「軽井沢千ヶ滝温泉入口」下車後步行約7分鐘

15.石之教堂(內村鑑三紀念堂)

屬於星野集團旗下的石之教堂，靜悄悄的座落於輕井澤的山林之中。為了反映當初日本知名傳教士內村鑑三主張的「無教堂主義」，石之教堂完美的融入了周圍的風景之中，毫無違和感。石之教堂除了精湛的設計，讓不同時刻的光線，都能撒入教堂內部，使教堂內部的氣氛顯得莊嚴又獨特，一來到這裡就能感受到浪漫的氣息。

石之教堂
【開放時間】10:00~17:00 (遇到結婚儀式則不對外開放參觀)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約25分鐘

16.輕井澤高原教堂

「輕井澤高原教堂」如同童話一般，佇立在高地樹林的一隅中。建立於1921年的高原教堂，是日本第一個舉行西式婚禮的地方，也是不少人心目中的結婚聖地。來到這裡，彷彿到了電影中夢幻的場景一樣，木造建築柔和的印象深深的進入腦海深處。高原教堂與石之教堂距離不遠，大家可以花點時間在這兩處散散步，感受一下自然的靜謐跟神祕的宗教氣氛吧!

輕井澤高原教堂
【開放時間】10:00~17:00(遇到結婚儀式則不對外開放參觀)
【交通方式】從中輕井澤車站步行約23分鐘

「榆樹街小鎮」季節限定活動，千萬別錯過！

Picture courtesy of Hoshino Resorts
「榆樹街小鎮」會定期舉辦一些享輕井澤大自然及生活的季節性活動。

其中人氣的活動之一為「輕井澤Umbrella Sky」，於毎年6月梅雨季舉行。這裡可以看到色彩繽紛的雨傘，讓陰天也能變得非常有色彩，和綠樹搭配呈現出很美麗的對比，可以拍到很棒的照片喔！

輕井澤Umbrella Sky活動會在6月初開始到梅雨季結束（往常是至7月上旬）。每一年的活動都會精心準備精彩的特別節目，讓整個畫面非常美麗。

「榆樹街小鎮」幾乎每個月都會有期間限定的活動。夏天晚上會在湯川河畔邊舉行現場演奏會，秋天則會有秋收或賞楓的活動，前來時建議可先確認一下有什麼活動喔！

如何前往「榆樹街小鎮」

欲前往「榆樹街小鎮」，可從JR輕井澤站搭乘公車或開車約20分鐘左右。

想要知道公車時刻表或計程車等詳情可以參考「榆樹街小鎮」官網連結。官網內也有星野度假區的地圖。

輕井澤「榆樹街小鎮」

Picture courtesy of Hoshino Resorts
在日本旅行中想要嘗試的事情有很多，但是也許有人玩累了，這時想要讓自己放鬆或是療癒一下身心的話，輕井澤會是一個很棒的選擇唷！

充滿大自然氣息的「榆樹街小鎮」，可以感受到當地的慢步調生活，在清新的空氣與綠意下，品嚐使用當地食材做出來的自然派料理，想必可以恢復所有活力吧！

「榆樹街小鎮」官網：http://www.hoshino-area.jp/zh-tw#shop(星野度假區官網內點選「餐廳與商店」)

星野度假村榆樹小鎮

389-0111 長野縣北佐久區輕井澤町長倉 2145-5

Written by Ramona Taranu
Sponsored by Hoshino Resorts