Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

從日式點心到調味料,抹茶總結日本的伴手禮20選!

從日式點心到調味料,抹茶總結日本的伴手禮20選!

2016.11.18 收藏

來了日本,恨不得把所有好吃好喝的都搬回家!在此,MATCHA小編整理了最適合當作日本伴手禮的點心、零食、調味料、酒類。如果還不知道帶什麼回去,不如就參考一下吧!

翻譯者 腾宇

作者 Mayu

LINE

日本零食點心伴手禮


來日本旅行的時候,最想要帶回去給家人朋友的伴手禮便是食物了吧。特別是那些包裝可愛到不忍下口的和式點心及調味料等,作為禮物來說,再適合不過了。所以小編就貼心的給大家總結了食物伴手禮大集合。

相關文章:

日本のおみやげまとめ(食べ物、お菓子、浴衣、忍者、化粧品、薬)(日文)
日本のスイーツ大事典!和菓子と日本のお菓子(日文)

日式點心篇

和式點心篇 1.飴(あめ)(糖果)

深大寺參りで楽しむ、日本の昔ながらのお菓子たち選出

價格:300〜500日元

除了在便利店出售的糖之外,像砂糖點心、金平糖這樣子的金太郎糖等,是日本自古以來就深受喜愛。

每一種都是五顏六色,可愛到不行。

相關文章:

麥芽糖也是件藝術品!?來「浅草 飴細工 東京晴空塔鎮 晴空町店」就知道了!

2.抹茶口味點心

【購物攻略】抹茶推薦!在便利店和超市可以買到的9類伴手禮&零食~選出

價格:100〜500日元

說起來訪日旅行者的最愛,莫過於抹茶口味的點心了。

牛奶糖、餅乾、巧克力等花樣數不過來的抹茶點心在日本的超市或者便利店隨處可見。對於來日本旅行的客人來說,抹茶點心的評價可是居高不下噢。

相關文章:

隨時隨地都想吃!5種便利商店獨享的高級抹茶商品特輯

來試試比想像中還道地的日本酒口味kitkat巧克力

3.薯片洋芋片

『無奇不有的薯片口味』 日本的異想世界選出

價格:100〜300日元

只有日本才買得到的薯片!是怎麼都忘不了的味道。推薦最有人氣的苔鹽薯片、披薩薯片!最大的遺憾就是帶多少回國都覺得不夠分給朋友們吶。

相關文章:

『無奇不有的薯片口味』 日本的異想世界

4.東京香蕉 TOKYO BANANA 當地日式點心

MATCHA精選5款東京伴手禮選出

價格:500〜3,000日元

日本各地都有著當地才有的特色點心。比如,東京的「東京香蕉」。可愛到讓人愛不釋手的包裝,作為伴手禮,真的是很有面子。

相關文章:

MATCHA精選5款東京伴手禮

5.羊羹(ようかん)

【淺草.美食】 淺草寺仲見世大街嚴選6大美食!選出

價格:300〜500日元

羊羹,是將紅豆和砂糖一起融合製成固體狀的點心,和綠茶很搭。如果使用的不是紅豆,而是甘薯地瓜製成的被稱為芋羊羹,淺草的「舟和」是非常有名的。

相關文章:

深大寺參りで楽しむ、日本の昔ながらのお菓子たち(日文)

6.せんべい(仙貝)

到埼玉「山香煎餅本舗 草加煎餅庭」體驗煎餅製作!選出

價格:300〜500日元

雖說仙貝在海外的超市很常見,但相比之下,日本的仙貝形狀稍大,有醬油味、抹茶味等豐富的味道之分。一口下去,香香脆脆,停不下來。

相關文章:

到埼玉「山香煎餅本舗 草加煎餅庭」體驗煎餅製作!

7.どら焼き(銅鑼燒)

圖片來源【上野.美食】號稱日本第一,上野“兔屋”的絕品銅鑼燒

價格:100〜300日元

銅鑼燒,是將雞蛋與小麥粉充分融合之後燒製成餅狀,然後裡面包入紅豆。配上一杯綠茶或咖啡,讓午茶時光更完美。

口感軟軟綿綿,不論小孩或老人都很愛。根據店鋪的不同,每家銅鑼燒的內餡也有所差異,可以多嘗試、多比較。

相關文章:

【淺草·亀十】不容錯過的銅鑼燒名店

8.かりんとう(麻花)

淺草 かりんとう専門店「かりんかりん」でひと味変わった手みやげを選出

價格:300〜500日元

麻花是用油炸小麥粉條,然後澆上黑砂糖蜜,晾乾製成。酥酥脆脆的口感,也是適合與茶和咖啡一起食用的小點心。

9.和三盆(わさんぼん)

発車直前まで大丈夫!駅構內「金沢百番街」のおみやげ5選より

價格:500〜1,000日元

和三盆,將同名的高級砂糖「和三盆」固定成花朵或者扇子形狀而成的點心。

上乘的甘甜慢慢在口中融化蔓延開來,一種說不出來的幸福感難以言喻~在茶道中,和日本茶一起食用是很常見的。帶著和風造型的可愛糖果,絕對不會讓你失望的。和三盆在百貨店,或者點心店鋪都可以買得到。

相關文章:

發車前買也來得及的「金沢百番街」伴手禮5選

調味料篇 1.柚子胡椒(ゆずこしょう)

很多國家的遊客都對日本的調味料及醬料有種特別的愛。特別是,在沙拉或者義大利麵裡添加的柚子胡椒,很合歐美人的口味。小編會總結幾款適合作為伴手禮的調料,供大家挑選。

價格:500日元左右

柚子胡椒,是在九州地方經常使用的調味料。柚子和唐辛子作為原料,微微辣卻爽快利口。超市的的調味料區域很容易看到。

相關文章:

到銀座享受地方美食!「まるごと高知」高知特產店

2.七味唐辛子

在日本必須知道的調味料!讓米飯的香味沁入心脾~選出

價格:300日元左右

七味唐辛子,在辣子裡面加入芝麻和山椒(さんしょう)等混合而成的辣椒調味料,經常被放在烏龍麵和蕎麥麵裡食用。獨特的風味一不小心就會上癮。長野縣「八幡屋礒五郎(やわたやいそごろう)」的七味唐辛子有著豪華的包裝,很適合作為禮物帶回國。

相關文章:

在日本必須知道的調味料!讓米飯的香味沁入心脾~

3.わさび(芥末)

【日本小百科】 芥末選出

價格:300〜1,000日元

喜歡壽司和刺身的你們,請一定不要放過「わさび」芥末。

大力推薦靜岡產的芥末,使用芥末的塊莖,把芥末原始最佳味道發揮到最大。

靜岡縣產的正宗芥末,在日本全國百貨店的商品區都能找得到。

相關文章:

當地料理職人親自指導!西新井「魚がし寿司」體驗做壽司

4.食べるラー油

(食用辣油)
價格:300日元左右

食用辣油,本身是在中華料理店桌上會放置著的液體調味料。

大概10年前,日本企業將炸蒜香放入裡面,出售一種「好像很辣,但並沒有那麼辣,只是一點點辣的辣油」。從原來的液體調味料變成了原料豐富,是日本家庭的必備調味料!無論是飯類或麵類,或者是水餃、炒飯,只要淋點辣油,就能促進食慾、痛快過癮。

相關文章:

辛いもの好きは必見!激辛だけど美味い!「蒙古タンメン中本」

5.味噌・速食味噌汁

【池袋.美食】愛吃辣的人有福囉!辣味十足又美味的「蒙古タンメン中本」選出

價格:300〜500日元

只需要衝入熱水,便會有一碗熱騰騰的味增汁呈現在你面前。是不是很方便?加入了各種蔬菜原料的速食味增在各大超市及便利店隨時都能買得到。如果你時間緊促到不能好好坐下來品嘗一碗現做的味增湯,那就不要錯過眼前的速食味噌汁。

相關文章:

日本みやげにもぴったり! インスタントお味噌汁の作り方(日文)

6.マヨネーズ

(美乃滋)
價格:200〜300日元

套用日本大胃王木下的一句話:美乃滋真的是和任何事物都很配!喜歡它的人會喜歡到極致,也是一款隨時隨地都能買得到的伴手禮噢。

相關文章:

【淺草.景點】體驗懷舊日本風情!來去淺草地下街

7.ブルドッグソース

(Bulldog sauce)
價格:200〜500日元

Bulldog sauce的各種醬汁在海外也有一批忠實的粉絲。

usutar(ウスターソース)醬汁適合搭配炒麵或是好吃燒,中濃醬汁(中濃ソース)適合炸可樂餅,炸豬排醬汁(とんかつソース)當然就非炸豬排莫屬啦。

相關文章:

【東京.美食】品味道地大阪味。章魚燒屋「代官山 天風」獨特口味保證讓你驚艷

其他食物 1.泡麵

選自吃之外,也知道它是怎麼來的?「速食(泡)麵發明紀念館」告訴你泡麵的身世

價格:100〜300日元

全世界的超市的泡麵,據說發源地在日本。日本超市、便利商店除了販賣普通的拉麵泡麵,還有烏龍麵、蕎麥麵、義大利麵等等種類。

相關文章:

吃之外,也知道它是怎麼來的?「速食(泡)麵發明紀念館」告訴你泡麵的身世

2.米

在意想不到的地方發現“萌點”!從米甚至到剃須刀都有的“萌系包裝商品”選出

價格(2kg):1,000〜3,000日元

日本的米,香香甜甜,又帶點彈性。一定有很多人極愛這樣的美味口感吧!日本的米有很多產地,產地的不同導致口味也有所差異。除了平常我們所熟知的七城米(しちじょうまい)這樣的大廠牌,也可嘗試其他品牌。

相關文章:

在意想不到的地方發現“萌點”!從米甚至到剃須刀都有的“萌系包裝商品”

酒篇 1.日本酒

在車站居然也買得到最新鮮的酒唷!選出

價格:3,000〜10,000日元

日本酒在海外的價格堪稱天價,但其實在日本可沒有那麼的貴。

清酒店,或者百貨,超市的酒精區域,從一瓶360ml的迷你瓶到1800ml(一升瓶),應有盡有。

從種類繁多的日本酒品類中,挑幾款迷你瓶,帶回國給家人朋友嘗嘗如何?

相關文章:

【保存版】如何挑選日本酒、燒酒、威士忌?

2.梅酒

暢飲100種梅酒!快來大阪“天滿天神梅酒Fes”吧!選出

價格:1,000〜3,000日元

許多女性朋友都喜歡梅酒的酸甜。好入手的梅酒,當作給女性的伴手禮,應該沒有比它更好的了。

相關文章:

【保存版】抹茶教你在便利店如何選酒・如何買酒

想找有個性的土產?來東京車站的「SHARED TOKYO」看看!

MATCHA精選5款東京伴手禮

人氣商品!東京迪士尼樂園 日本限定土產6選

【東京.購物】不知該買什麼回家嗎?特推東京紀念品店6選!

藝術家精推!高檔次日本禮品店~

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE