【赤穂市】從大阪出發只要90分鐘的隱藏景點,帶您一探究竟!

每日新鮮直送!東京品嚐東北美食料理

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

想吃來自日本地方的優質食材料理,在東京赤坂就可以吃到!「東北Bal Tregion」老闆堅持選用優質的當季食材,像是日本扇貝(干貝)、仙台牛舌、鹽烤秋刀魚⋯等等,還有地方日本酒可以搭配。想學日劇裡的主角,邊喝酒、邊吃道地日本料理,就來赤坂吧!

更新日期 :

日本從明治時代(1868年~1912年)開始,就有許多政治家聚集在東京赤坂,因此這裡有許多高級料理亭和特色居酒屋。

一間名為東北Bal Tregion 就是一間有特色的餐廳。這間店的老闆和東北地區漁夫和農夫們關係深厚,因此引進了很多當地的新鮮食材價格合理又實惠

東北Bal Tregion⋯

トレジオン

因為日本東北夏天時十分涼爽,但冬天就很寒冷。在這樣的嚴峻的氣候中,容易產出優良的食材。如有名的米品牌「佐佐木米」和「秋田小町」大多產自東北。且海鮮魚類和貝類也很有名,從青森縣到宮城縣的三陸海岸,有很多好吃的扇貝、牡蠣、海帶和秋刀魚等等,可說是日本最佳漁場。

トレジオン店内

東北bal Tregion就是使用這些來自東北優良食材。
其實連也是從東北6縣引進的,喜歡日本酒的人應該會很開心吧?店內的吧席有12個,桌席有20個。雖然店不大,但在週末時也是客人滿滿。

那還有什麼特色呢?跟著MATCHA小編一起來看看吧。

在東京的「東北港口」

店長・吉田慶さん

2011年發生了東日本大地震,福島縣和宮城縣、岩手縣都被重創。老闆吉田慶桑也參與了災區的復興。

本來店內的食材只有從宮城縣和岩手縣引進。後來因為參加這個復興活動,和許多東北的農夫和漁夫們有了交集,也瞭解到東北食材優良之處,心想「把東北食材美妙之處讓大家知道!」因此店內的食材來源也變成整個東北了。

如今,可以說是東京的「東北港口」了呢

漁師・農家の紹介パネル

「這間店的標語是:「讓您愛上漁夫和農夫的店」

店内張貼了許多產地的漁夫和農夫們的照片,吉田桑和店員們都是直接和東北的漁夫和農夫接洽。也一起討論如何將最新鮮的食材做出最好吃的料理。這裡也時常舉行交流活動,所以有許多東北人來,或是即將要去東北旅行的人等等。

當然還有單純想來吃美食的人。近年來,外國人也逐漸增加,所以菜單也加上照片和提供英文菜單,方便點餐。

東北Bal Tregion推薦6選

東北bal Tregion重視選用與當季食材(旬の食材),所以每次去菜單都不一樣。

炭火烤扇貝

東北の地酒
ホタテの浜焼き

宮城縣氣仙沼和岩手縣陸前高田的扇貝。產地直送。一整年都有供應。1個540日圓。其它也有活扇貝的生魚片。

烤牡蠣

焼き牡蠣

三陸海岸引進的新鮮的牡蠣。吃的時候,能感受到濃郁的海鮮味。1個490日圓,全年供應。如果是點生牡蠣,1個520日圓,4個1,800日圓。

炭烤秋刀魚

さんまの炭火焼

產地是氣仙沼。魚油肥滿的秋刀魚。9~10月供應。一條600日圓,生魚片是730日圓。

牛舌排

牛タンステーキ

來自宮城縣仙台市的名產:牛舌,將它煎成牛排,加了微辣的南蠻味噌做調味。一客1,500日圓,份量很多。

遠野炸青椒

遠野のパドロンフリット

岩手縣遠野市產的青椒。外型像辣椒,苦甜摻雜,當下酒菜剛好。一盤630日圓。

韭菜蛋黃

にらの卵黄のっけ

福島縣相馬市養的山雞,給雞們的飼料都是當季的蔬菜和優格,所以生出來的蛋的蛋黃非常濃密,配上韭菜更好吃。一盤520日圓。

結語

東北bal Tregion聚集了來自東北的當地食材。如果想品嘗東北的味道,來這裡就對了!讓您感受到東北大自然的美味之處!

Written by

Avatar

Mizzochi

Mitoyo, Kagawa, Japan

在2017年10月加入MATCHA之前,我曾在一家企業IR/CSR領域的公關公司工作,以及一家專注於國際合作的雜誌出版社工作過。2019年4月,我搬到了香川縣三豐市。我為來日觀光的遊客寫文章,並參與地區振興工作。我的主要工作內容是撰寫關於互聯網服務、租車、酒店和日本西部旅遊景點的文章。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。