Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

在前往山形藏王的高速路上享受3倍的樂趣!休息站的美味伴您遊!

在前往山形藏王的高速路上享受3倍的樂趣!休息站的美味伴您遊!

山形 2017.11.11 收藏

“藏王”是處四季迥然,景色絕佳的觀光勝地。本篇文章介紹了前往藏王的實惠方法,與在高速路的休息站和停車站上的人氣美食。讀了這篇文章,或許您也能更進一步地享受高速巴士之旅哦!

翻譯者 Hoshinof

作者 MATCHA-PR

LINE

景色絕妙的"藏王"是個怎樣的地方呢?

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

藏王連峰(以下簡稱為藏王)是位於東北地方的宮城縣和山形縣交界處的一處連峰。這裡除了有溫泉與滑雪場外,春夏綠意盎然,秋季紅葉紛飛,而在冬季則是一處可以享受雪上運動的人氣觀光景點。

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

霧凇藏王冬季的絕妙景象。所謂的霧凇是遇冷的霧狀水滴在樹枝上凍結呈白色的冰。藏王是日本難得可以觀賞到霧凇的場所。

要怎麽去藏王才是最實惠的呢?

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

從東京前往藏王時,最推薦的交通方式是高速巴士。乘坐高速巴士,不僅可以節約旅費,還能在旅程中享受到某種樂趣呢。

乘坐高速巴士能有“樂趣”?

1.價格便宜

前往藏王可以從宮城縣出發也可以從山形縣出發,但若是想要觀賞霧凇,還是推薦選擇後者。乘坐高速巴士的費用是乘坐新幹線的三分之一。雖然行程上的時間比較久,但若是想以低價前往,果然還是高速巴士了。

參考價格:


高速巴士:東京站→(高速巴士)→山形站→(換乘巴士)→藏王溫泉汽車總站(藏王溫泉バスターミナル)=3,800円〜


新幹線:東京站→(新幹線)→山形站→(換乘巴士)→藏王溫泉汽車總站(藏王溫泉バスターミナル)=12,340円〜

2.在休息處享受觀光的氛圍

在日本的高速路邊會設有休息站和停車站,自然高速巴士也會在那裡休息整頓。在這些地方,不僅有乾凈又配備洗凈馬桶的廁所,還有能品嚐到當地美食(※1)的美食區能購買伴手禮和飲料的商店

若是搭乘新幹線一下就開過去了,只有搭乘高速巴士才能在休息站接觸了解當地的文化,這絕對也會為您的旅程增加一點樂趣!

※1:當地美食……使用當地的特產制作的傳統料理,或是作為鄉鎮振興的一部分所制作的料理

3.有效地利用時間

高速巴士中有一部分班次是在夜晚從東京出發,到了早上就到了山形。這樣不僅能節省住宿費,還能一大早就開始觀光!有一些休息站也設有24小時營業的商店和美食街,搭乘深夜巴士若是運氣好也能感受到觀光的氛圍呢。

從東京前往藏王的高速路上的推薦休息站人氣美食情報!

一佐野休息站(下行線)

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

從東京前往藏王的途中,會在東北自動車道中看到一個比較大的休息站——佐野休息站(下行線)。

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

照片提供:ネクセリア東日本

佐野休息站提供栃木縣佐野市的特產——“佐野拉麵”。在休息站內還能看到師傅拉麵的樣子。

■佐野休息站的人氣美食1:拉麵蛋糕

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這款以拉麵為原型的甜品其有趣的外觀而十分具有人氣。歡迎大家來嚐嚐味道。這款產品是和本地的蛋糕店共同制作的,味道保證美味。含稅390円/個。

■佐野休息站的人氣美食2:炸馬鈴薯

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

佐野市的特產“炸馬鈴薯”是這裡人氣第一名的產品。將蒸過的馬鈴薯裹上麵包粉,炸好後加上醬料就完成了。含稅250円。

■佐野休息站的人氣美食3:乙女混合冰淇淋

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

栃木縣的名牌草莓“栃木乙女”酸甜美味,而將這種草莓與濃厚的香草混合起來制成的冰淇淋就是這款產品。含稅365円。

二安達太良休息站(下行線)

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

在下行線中還有一處推薦的休息站是安達太良休息站(下行線)。這裡是"日本百選名山"之一,在這裡還設有眺望臺,可以一覽安達太良山的美景。

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

©円谷プロ

在這裡還有3米高的“超人力霸王迪卡”立像,旁邊還有裝飾著超人力霸王角色的自動販賣機呢。大家不妨在這裡拍張照片紀念一下吧!

■安達太良休息站的人氣美食1:桃子冰淇淋

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

在安達太良休息站能夠買到福島縣特產的桃子所制成的冰淇淋。即使不愛吃甜食的男性也可以試試哦。含稅350円。

■安達太良休息站的人氣美食2:伊達雞醬油炸雞排漢堡

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這裡使用福島縣土雞——伊達雞的漢堡也很受歡迎。在雞胸肉外裹上面粉炸起來的“炸雞排”就格外美味了,再加上特制的醬油,十分具有日式口感。含稅390円。

■安達太良休息站的人氣美食3:安達太良的桃鬼 烤蛋糕(あだたらのもも鬼ちゃん カステラ焼)

絶景スポット・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

在海綿蛋糕的底中加入用福島縣桃子汁制作的桃子餡,烤制而成的蛋糕。在最外面還印有可愛的印記。1箱8個 含稅864円。

③國見休息站(上行線)

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

從藏王返回東京的時候,會在路上經過國見休息站(上行線)。這裡位於宮城縣與福島縣的交接出,可以購買到南東北地方的伴手禮。

■國見休息站的人氣美食1:牛舌肉團

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

使用牛舌和雞肉餡捏成的“肉團”在明火上烤制,再加入鹽和胡椒調味。大家也可以根據喜好加上醬油。該商品可謂是分量十足。含稅350円。

■國見休息站的人氣美食2:桃子醬麵包

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

“桃子醬麵包”含有許多福島縣特產的桃子醬。喜歡甜食的朋友絕對不要錯過哦。含稅257円。

■國見休息站的人氣美食3:鬼桃餅乾

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這是印有國見休息站吉祥物角色“鬼桃”的餅乾。宛如插畫書一樣的箱子即使在吃完後也可以用來當裝飾喲。1箱14片 含稅756円。

四那須高原休息站(上行線)

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

在栃木県十分具有人氣的休息站是那須高原休息站 (上行線)。那須是知名的避暑勝地,在這裡有著名為“禦用邸”的皇族靜養地。

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這個休息站的另一個象徵性建築,是使用了美國舊金山實際有軌列車進行改裝的商店。

■那須高原休息站的人氣美食1:森林之牧場冰淇淋

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這款冰淇淋使用了當地“森林之牧場”的澤西牛奶,濃厚的奶味也吸引了許多人氣。含稅410円。

■那須高原休息站的人氣美食2:有軌列車鬆餅

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這是一款烤制成列車形狀的鬆餅。輕咬一口就能感受到濃厚的黃油風味。含稅200円。

■那須高原休息站的人氣美食3:那須禦養蛋的雞蛋卷串

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這款口味甘甜的煎雞蛋使用了品牌蛋——那須禦養蛋,雞蛋的口感更加濃厚。含稅260円。

伍羽生停車場(上行線)

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

羽生停車場(上行線)有一處再現了日本的時代小說《鬼平犯科帳》中世界的地方——“鬼平江戸処”,這裡也吸引了許多人的到來。

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這裡的商鋪都再現了當年江戶時代的樣貌,在這裡逛逛也別有一番風情。

■羽生停車場的人氣美食1:禦好鯛魚燒

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

雖然“鯛魚燒”算是一種日式甜品,但在這裡會加入高麗菜和培根,制成料理一般的“禦好鯛魚燒”,該商品自然也很受歡迎。含稅220円。

■羽生停車場的人氣美食2:兩國 鳥幸的烤雞肉串

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

在知名烤雞肉串店“兩國 鳥幸”中提供有大腿肉、皮和肉團這三種料理。大家可以各點一份試試味道喲。1串含稅170円~。

■羽生停車場的人氣美食3:盜人芝麻醬年糕

絶景の山形・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

這是一款以過去日本小偷使用的唐草花紋的風呂敷(※2)為原型而制作的商品。濃厚的芝麻醬包裹著柔軟的年糕。1箱12個 含稅560円。

※2:風呂敷……包裹物品的正方形布。

進一步地享受高速巴士旅程的樂趣吧

絶景スポット・藏王へのお得な行き方之は?グ兒メ&プチ観光を楽しめる「SA・PA」を見逃すな!

不知在上面介紹的美食中,有沒有想要嘗試的料理或甜品呢?

上面介紹的產品都是在當地才能品嚐到的美味。雖然高速巴士的旅途很耗費時間,也不像新幹線或是飛機會直接到達目的地,然而也正是因為這樣,才增添了旅途中的樂趣呢。

在大家搭乘高速巴士的時候,歡迎在休息時間到休息站和停車站,感受一下觀光的氛圍吧。大家下車的時候,也不要忘記確認好巴士的出發時間和停車的位置喲!

※上述介紹的商品均為2017年10月採訪時的資訊。
※本篇文章介紹了推薦的休息站和停車站。高速巴士的停車設施均有不同,請大家見諒。上行線(前往東京方向的線路)與下行線(從東京前往各地的路線)的休息站是不同的,銷售的商品也會有不同的時候,請大家見諒。

Photos and text by Kazuma Takahashi. Scenery photos by Shutterstock.
Sponsored by Nex-area Company Limited

日本的楓葉前線從北邊開始蔓延,約在9月中旬開始北海道就能賞楓,10月中旬~12月中旬在日本全國各地都能享受賞楓樂趣。本特集將介紹日本各地的紅葉預測時間、賞楓名所、在地人才知道的賞楓景點⋯等,讓你輕鬆掌握賞楓最前線!藉由MATCHA的紅葉相關文章,享受滿佈楓葉的秋季日本吧!

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE