Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

想要奢華沖繩之旅?就到世界頂尖級別的「The Ritz-Carlton Spa by ESPA」

想要奢華沖繩之旅?就到世界頂尖級別的「The Ritz-Carlton Spa by ESPA」

沖繩 2017.10.30 收藏

提到海灘、度假勝地、潛水,讓人聯想到的就是日本「沖繩」。其實除了許多日本人都會利用假期到沖繩做水療SPA、桑拿,在蔚藍的晴空下,解除長期累積下來的疲憊身心。如果你也想趁著短暫連假好好度假放鬆,不用等到下個夏天,冬天也能到沖繩好好享受假期喔!

翻譯者 腾宇

作者 MATCHA-PR

LINE

提到海灘、度假勝地、潛水,讓人聯想到的就是日本「沖繩」。其實除了許多日本人都會利用假期到沖繩做水療SPA、桑拿,在蔚藍的晴空下,解除長期累積下來的疲憊身心。如果你也想趁著短暫連假好好度假放鬆,不用等到下個夏天,冬天也能到沖繩好好享受假期喔!

MATCHA這次想要給大家介紹的是位於名護市喜水瀨(なごし きせ)高台的亞熱帶植物樂園、豪華與厚重感兼備的高級酒店「The Ritz-Carlton Spa by ESPA(ザ・リッツ・カールトン沖縄)」及水療桑拿設施。

沖繩絕美豪華空間「The Ritz-Carlton Spa by ESPA」

贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう

The Ritz-Carlton Spa by ESPA」被綠油油的森林所包圍著,以世界遺產沖繩首里城為原型建造而成的度假酒店「 THE RITZ-CARLTON, Okinawa」裡的高級SPA設施。

贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう

與大自然相融相合為概念而成的「The Ritz-Carlton Spa by ESPA」,來自於英國的SPA品牌「ESPA」,提供給大家最純真的高級護理,也出售「ESPA」的基礎化妝品。

選擇在「crystal award 2013」中得到了最優秀獎的日本人氣SPA的技術及護理高度,給每一位客人最適合自己的極高享受。

贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう

從高高天花板上透過樹葉空隙照進來的絲絲陽光,以及具有質感的杉木壁給人留下了非常舒適的印象。木、水、風、砂等自然賦予的一切都在館內留下痕跡,清淡舒服的香氣在館中飄散,一走進去就讓人感到放鬆。

整個水療護理過程注重隱私,在完全獨立的房間裡進行。更衣室及休息場所等貼心設施也無可挑剔。

水療房間共有10個。理療床使用的是沖繩傳統的染布「紅型(びんがた)」,展示了琉球玻璃現代名匠:稲嶺盛吉(いなみね せいきち)氏的作品,是一個非常能體驗到沖繩風情的空間。

館內設施

贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう
贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう

館內除了水療設施,還有男女分開的溫泉洗浴中心「ヒートエクスペリエンス」(heat experience)及美甲工作室、室內泳池。

贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう
贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう
贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう

還有小編最喜歡的「technogym」,來自於歐洲最大級別的健身器具製造商,提供了完備的健身器材設施。能點一些輕食及飲品,在大自然的陪伴下健身,一邊流汗一邊感受滿滿的充實幸福。

館內限定人氣全身療程「琉球nature elements」

琉球nature elements」(120分/90分),是「The Ritz-Carlton Spa by ESPA」中人氣最高的限定身體護理療程。

使用的是絲瓜、月桃、沖繩的海水、地瓜做成的紅鹽,將沖繩海水用被世界第一次特許承認的製鹽法經過非加熱、結晶化結之後形成。富含凝縮沖繩的各種特質精華的高級營養護理等,令人期待。

在沖繩,以「太陰暦」(陰曆)為準的舊曆盂蘭盆會及舊正月會在農歷進行。汲取了這個風俗及智慧的「琉球nature elements」中,根據月滿月缺的循環,更換精油及乳液。它會讓你整個身心都放鬆到原始狀態,達到極致舒壓。

120分鐘的護理中,最初塗上「紅鹽巴」,然後塗上「奶鹽」,去除身體上的角質、恢復柔滑的皮膚狀態。再將有保濕、抗酸化作用的月桃身體精油塗滿全身,用加熱過後的溫熱石頭進行全身按摩,緩解肌肉壓力,賦予皮膚活力。

值得一提的是,這裡會根據客人不同的狀態選擇適合的精油,進行適度的按摩,再最後進行頭皮按摩。「琉球nature elements」為全身療程,適合想要從頭到腳好好放鬆的人。

琉球nature elements

120分:38,000日圓 / 90分:28,000日圓(稅入・服務費用另算)
※90分的療程不包含使用milk salt的身體膏。

進階奢華療程「プライベート スパ・スイート」(private spa suite)

贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう

雖然「琉球nature elements」已經可以將整個身體都護理的很好了,但如果還是不太滿足的話,推薦「private spa suite」,相信它的奢華一定會讓你驚艷的。

帶有私人浴池的SPA,附有美景房「オーシャン・スイート」(ocean suite)與帶有混合蒸汽浴「フォレスト・スイート」(forest suite)2種類型。

贅沢な沖縄の旅!世界トップクラスのスパに行こう

「ocean suite」具有2個精緻的房間,可以1人也能2人同時享受。

如果是戀人或者夫妻、亦或者是親密好友2人想要一起享受SPA的話,「ocean suite」是不錯的選擇。

先享受放鬆療程的1時間,透過明亮的窗戶眺望沖繩美景,還能享受香檳與甜點。當然,想要趁機泡澡享受也可以!極致奢華的享受就是如此吧。

如果想要利用假期好好犒賞一下平日辛苦的自己,不如就考慮到The Ritz-Carlton Spa by ESPA吧!

***

尋找沖繩高水準SPA的你,可以試著看看加盟了「沖縄県エステティック・スパ協同組合」(沖繩縣全身美容SPA協同組合)的沙龍。
加盟店鋪請閱覽「官網」。

沖繩縣美容&水療合作組織的部分設施,針對來訪的客人正在進行問卷調查活動。若回答「閱讀過MATCHA相關文章」,就有機會獨享以下優惠哦!(按回答的先後順序決定,優惠將於2018年3月31日截止)
・Creer du Qi 海洋SPA店:可免費使用飯店內的「森之湯・海之湯」設施。
・琉球溫泉 龍神之湯:免費贈送自家特有的礦泉水。
・AMAMI SPA:可免費追加頭部按摩(10分鍾)服務,或者熱石療法。 還有機會獲得下次來店時可使用的2000日圓潤髮禮券哦(僅限前30名)
還有更多其他店鋪的特惠活動等著您,詳情請洽各店鋪詢問。


Written by Miyako Endo
Photos by The Ritz-Carlton, Okinawa
Sponsored by Okinawa Ethetics Spa Cooparative Society

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE