翻譯者 小寶
別再搞錯了！用畫告訴你『大阪燒』、『廣島燒』大不同
作者 Matcha Admin
到日本大阪旅遊就要吃大阪燒（御好燒）、到廣島旅遊就要吃廣島燒，但很多人常把大阪燒與廣島燒搞混，也分不清兩者差異。雖然都是好吃的日本鐵板庶民料理，但如果跟廣島人或大阪人說「大阪燒與廣島燒不是一樣嗎？」一定會引來白眼。另外，很多餐廳也同時提供廣島燒、大阪燒、文字燒，搞清楚之間的差異，以後點餐就不會錯囉！
到大阪旅遊就要吃大阪燒（御好燒；お好み焼き）、到廣島旅遊就要吃廣島燒，但很多人常把大阪燒與廣島燒搞混，也分不清兩者差異。雖然都是好吃的鐵板小吃，但如果跟廣島人或大阪人說「大阪燒與廣島燒不是一樣嗎？」一定會引來白眼。另外，很多餐廳也同時提供廣島燒、大阪燒、文字燒，搞清楚之間的差異，以後點餐就不會錯囉！
這次MATCHA用簡單的漫畫方式，來告訴你『大阪燒』、『廣島燒』到底哪裡不同。
我們的最新動態！臉書專頁：Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南
想更了解日本、了解日本文化，就讓MATCHA透過有趣的漫畫方式來替你解答！像是「關東人與關西人哪裡不同？」、「到日本旅遊後難以習慣的事情」⋯等，透過輕鬆有趣的漫畫小短篇讓喜歡日本的你更了解日本～★
