【三重】從名古屋出發交通便利!三重秘密絕景「御在所纜車」

世界第一乾淨?什麼是和式洗手間?日本洗手間使用方法

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

國家不同,洗手間的使用方法也不同。來到海外,相信有不少遊客對當地洗手間的使用方法感到困惑吧。雖然不了解,但是去問別人洗手間要如何使用也太害羞了吧!所以這篇文章就為大家介紹擁有「世界第一乾淨」、「世界第一多功能」等美譽的日本洗手間種類和使用方法。

作者

旅と読書とフットボールを愛する大学生。 来年からはカップヌードルを通して日本文化を世界に発信していきます。

more

國家不同,洗手間的使用方法也不同。來到海外,相信有不少遊客對當地洗手間的使用方法感到困惑吧。雖然不了解,但是去問別人洗手間要如何使用也太害羞了吧!

所以這篇文章就為大家介紹擁有「世界第一乾淨」、「世界第一多功能」等美譽的日本洗手間種類和使用方法。

トイレ

Photo by Pixta

可以找到洗手間的地方

在日本,公園、車站、百貨公司、餐廳等地都有洗手間。所以在日本通常不用擔心找不到洗手間!

想去洗手間的時候,就找上面的圖標吧,或者是問服務員「請問洗手間在哪裡?」。

※在日本一般沒有「bathroom」「restroom」「WC」等說法。最常使用的是「toilet」的省略語-「トイレ」。

日本洗手間不收費!

日本的洗手間大多可以免費使用。
裡面通常都設有衛生紙,所以也不需要準備零錢買衛生紙。

使用後的衛生紙扔哪裡?

在日本,使用過的衛生紙要扔到馬桶裡面哦!
雖然女生廁所的每個隔間內都安置有小型垃圾箱,但那是放使用過的衛生棉,而不是扔使用後的衛生紙的!請大家一定要注意!!

因為日本的衛生紙都是可溶於水的,下水道設備也很完善,所以衛生紙可以和排泄物一起沖下去。 但是,即使下水設備很完善,可以沖下去的也只限於排泄物和衛生紙。衛生綿或嬰兒尿布,以及其他垃圾都是絕對不可沖下去的!不然就會造成堵塞和故障!

日本洗手間:種類和使用方法

那麼,接下來讓我來具體說明一下日本洗手間的使用方法吧!

日本的洗手間可以分3類。

  • 其1: 和式洗手間

近幾年,這種老式廁所在快速減少中。不過亞洲其他國家也可以看到這種洗手間。
在日本高速公路上的服務站等地,有時可以看到這種和式廁所。例如幾個廁所之中可能有部分是和式型。

如上圖一樣,跨在上面,踩在地上,如廁方向也如上圖所示。
在前面的半球形狀的東西叫做「金隠し」。基本上如廁方向是背朝門。
脫下褲子跨上去,Just Do It!

絕對不可以坐在半球體的「金隠し」上面哦!

沖水的時候,請按前方按鈕。

  • 其2: 西式洗手間

西式洗手間,配備有像椅子一樣坐著使用的馬桶。

打開馬桶蓋、

坐在馬桶上使用。脫下內褲,彎腿坐上去!Just Do It!

千萬不要用腳踩在馬桶上方便!

日本のトイレ

Photo by Pixta

世界一キレイ? 和式ってなに? 日本のトイレの使い方

Photo by Pixta

沖水設備,一般如上圖所示。最近按鈕式、感應式等自動出水的設備也有所增加。 轉鈕旁寫著「大」「小」。它表示水量的大小。大便後和衛生紙一起沖的時候請轉到大,否則就轉小。

如果是上圖那樣的設備的話,紅色圓形按鈕上面是沖水按鈕。按下去就可以了。
若是感應式的,就用手放在它前面讓它感應一下就好。

找不到轉鈕和按鈕?
轉鈕的話一般在水槽旁邊,按鈕和感應式的一般在牆壁左右。

  • 其3: 小便斗(男性專用)
日本のトイレ

Photo by Pixta

這個全世界應該都一樣吧!
沖水方式有按鈕式,也有人離開時自動沖水的自動式。

總結:使用日本洗手間的注意點

最後讓小編總結一下在日本使用洗手間的注意點。

・使用過後的衛生紙不扔在垃圾筒,而要扔在馬桶裡讓水沖走。(絕對不可以扔衛生棉到馬桶)
・如廁後必須沖水
・不踩在馬桶上如廁!

地方不同情況也不一樣……每個國家如廁的習慣也不一樣。
日本的洗手間被認為是世界上最乾淨的洗手間,這並不僅僅是清潔人員的功勞,也是日本人「不想給他人添麻煩」、「不想弄髒公共區域」等源於國民性的想法的結果吧。

生活中、旅途中,每天絕對會用到的洗手間!
請大家一起遵守規則,讓洗手間變得乾淨又舒適吧!

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

旅と読書とフットボールを愛する大学生。 来年からはカップヌードルを通して日本文化を世界に発信していきます。

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。

熱門文章

無文章