新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

在世界遺産的小鎮・富岡該做的五件事〜漫步巷弄、嚐美食、體驗織布

在世界遺産的小鎮・富岡該做的五件事〜漫步巷弄、嚐美食、體驗織布

翻譯者 miyabi 米亞比

作者 MATCHA-PR

2020.02.28 收藏

保存世界遺産「富岡製絲廠」的小鎮,群馬縣富岡市。但是富岡的魅力不僅是世界遺産!若走進小巷弄裡漫步,就會發現製絲廠附近有著古老的建築物和古民家咖啡館林立。帶上你的好奇心,迷路進富岡的街道吧!

來到富岡製絲廠、就把附近也逛逛吧!

富岡

很多人聽到群馬縣的富岡,就會想到被登錄為世界遺産的「富岡製絲廠」吧。但來參觀製絲廠後會順道探訪週邊街道的人恐怕不多。

富岡

但是這樣就太可惜了!其實在製絲廠附近有很多老舊的建築物,復古的咖啡廳,更有值得探訪的小巷弄。富岡以世界遺産為中心、即是到現在當地的居民都還保留著舊時代的生活。富岡作為旅遊景點,從輕井澤前來也相當便利,很適合一同探訪。那我們就準備出發前往探索富岡囉!

1.魅力持續增加的世界遺產「富岡製絲廠」

富岡

來訪富岡,首先果然還是這裡!2014年被登錄為世界遺産的「富岡製絲廠」。在廣大的腹地內,保留有1872年創業,支撐起日本近代製絲業的建物群。

富岡

社宅76

富岡製絲廠不僅作為為了傳達這段歷史的地方。在2019年4月大正時代中期建造的長屋(※1)形式的員工宿舍「社宅76」被完整的保留下來,整修過後作為展示室和體驗室開放。

※1:長屋……將1個建築物用牆壁分隔,讓家人住在裡面的集合住宅。

富岡

「社宅76」有可以窺視在昭和時代,住在富岡製絲廠内工作的員工們的生活的「生活展示區」。並且可以在展示室近距離觀察活生生的蠶寶寶,或是在體驗室觸摸蠶繭和蠶絲繭。在體驗室內,可以體驗用早期的工具將蠶繭製作成絲線的「手搖製絲」。

另外,作為蠶繭的儲藏室的國寶「西置繭所」,結束了保存整修工程重新開放,作為資料展示所和多功能大廳は(於2020年10月開放)。富岡製絲廠作為文化財將歷史價值點點滴滴傳承之外,作為"人文薈萃的世界遺産",魅力也是不斷的增加中。

富岡製絲場

看詳細景點資訊

2.迷路在富岡的小巷弄

富岡

雖然現在富岡製絲廠是個觀光景點,但其實到1987年為止都還在實際營運。

聽到世界遺産,可能會讓人感覺是很遙遠的古代,但其實上製絲廠到營運中止都還有人在裡頭工作。在其周邊,從過去至現在都持續著一般庶民的生活

富岡

漫步閒逛,就會發現一條又一條的想令人一探究竟的小巷弄。古老木造建築櫛比鱗次,充滿懷舊風情的街道,到了夜晚就會熱鬧起來的窄巷……。在這樣的街區裡,有著長年受居民喜愛的老舖。

富岡

這邊是1901年創業的服飾店「IRIYAMA」。

在歷經歲月風霜的木造建築裡,可以見到當地的居民絡繹不絕的光臨。「現在剛好在做促銷喔!」店長入山先生正忙著招呼客人。在店内有即使經過了百年歲月也不變的熱鬧。

富岡

一轉進巷弄,就看到一間仙貝店,沒多想就推門入內。「花見仙貝」第三代傳人的石井先生溫暖的前來招呼。

試吃一口招牌商品「花見絲綢年糕餅」,在軟而脆的口感之後,醬油的風味在嘴裡逐漸漫開。石井先生解釋說:「裡面含有絲綢的成分,絲心蛋白。」正是如同那張笑臉一般,溫柔的風味。

小編突然感覺到,我好像不小心打擾到富岡人的日常。

3.在「絹工房」買究極的絲綢肥皂作為伴手禮吧

富岡

出了富岡製絲廠的正門,眼前就有間店舖。這間「絹工房」,是能夠買到經由富岡的製絲技術所生產出來的絹製品的専門店。

富岡

令人驚艷的是,「絹工房」在附近的自有工廠進行養蠶,並使用生產出來的蠶絲製成原創商品。

第一名的人氣商品是「富岡絲綢肥皂」。如同照片中的迷你包裝(含稅495日圓),做為日常洗臉約可使用一個月。雖然看起來小小一個,好好地搓泡泡的話……。

富岡

就會變成這麼大的泡泡!實際使用看看,泡沫軟軟綿綿超舒服!除了泡末質地細嫩外,能夠徹底地清除髒汙之外,具有保濕效果也是一大特徵。
因為製作上盡可能地不使用多餘的添加物之外,也不使用香料和發泡劑,即使是小嬰兒也可以安心使用。

富岡

在「絹工房」可以體驗用織機製作杯墊。在工作人員親切的指導下,約15〜20分鐘就可以完成。雖然說若有空缺名額當場就可以報名參加,還是建議大家事前透過網路或電話預約,體驗費用為含稅550日圓。

絹工房

看詳細景點資訊
clothing_storestore

4.在當地的人氣店小小休息一下吧地!

築150年的異樣空間「Drome咖啡」

富岡

從「絹工房」朝製絲場的反方向走,就可以看到古民家風的時尚咖啡館。不加思索的就開門入內。

富岡

這邊是由1875年建的長屋所改建而成的咖啡館「Drome咖啡」。

走上2樓,異樣的世界就在眼前展開。只要一瞥就能感受到經歷了漫長時光的土壁和樑柱、經年累月的木頭紋理天井、風一吹就喀拉喀拉響的玻璃窗,獨具風味。

富岡

日本家屋令人放鬆的氣氛中,擺放著歐風傢俱。是將異文化完美融合的舒適空間。

富岡

這裡最想分享給大家的就是這個「味噌布丁」(加飲料套餐價1,000日圓)。外觀是可愛的布丁,底層卻有富岡産大豆作成的自家製味噌焦糖醬汁!味噌的馥郁風味及滑順濃厚的布丁搭配形成絕妙的和諧。

在獨一無二的空間享用此地限定的美食,請絕對要來試試。

Cafe Drome

看詳細景點資訊
cafemeal_takeawayrestaurantstore

能享用到充滿堅持的富岡名產「土屋魚店」

富岡

想品嚐更多富岡的美食!抱著這樣的念頭及將前往的是,受在地人喜愛了160年以上的老舗「土屋魚店」。

富岡

這邊的店面也可以簡單地買一些炸物。招牌商品為將竹輪裹上麵衣後油炸而成的富岡名物「炸horumon」(含稅60日圓)及群馬的特産品・將蒟蒻串成一串油炸而成的「炸蒟蒻串」(含稅120日圓)。

富岡

左圖為「炸horumon」、右圖為「炸蒟蒻」

無論哪個都是麵衣酥脆,口感滿分!Q彈的蒟蒻和炸得酥脆的麵衣,截然不同的口感搭配實在令人上癮。據說這個蒟蒻是為了製成炸蒟蒻串,用自家製的醬汁燉煮整整一天,才呈現出此等美味。

土屋魚店(4月より不定休となります)

看詳細景點資訊
store

5.有時間的話,就到展示豐富的「自然史博物館」吧!

富岡

Picture courtesy of 群馬県立自然史博物館

從富岡製絲廠開車約10分鐘,雖說有點距離,卻是遊客會一來再來的人氣景點「群馬縣立自然史博物館」。在這個博物館,能夠了解到地球與生命的歴史以及群馬縣的自然環境。

富岡

Picture courtesy of 群馬県立自然史博物館

常設展展有恐龍的全身骨骼和動植物的標本等,能學習關於生命之謎的種種故事。另外在春、夏、秋季,一年有3次企劃展展出,全年都有展覽可看也是此地的一大魅力。

群馬縣立自然史博物館

看詳細景點資訊
museum

在富岡悠閒的住個一晚吧!

富岡

沒有招牌,和周邊的房子融為一體的「蔟屋」

若想要慢慢探索富岡的話,不如就在街上或附近住個一晚吧。「蔟屋」是一間藏在後巷,由古民家改装而成的青旅。

富岡

蔟屋的室内。右下為老闆入山先生

其實這邊的老闆就是前面介紹的老舖服飾店「IRIYAMA」 的店長・入山先生。若選擇在這裡住下,就能打探到只有在地居民才知道的當地推薦美食等等情報,能更深一層的沈浸在富岡的日常裡。
附近其他像是「Hotel Amuse」等,或是開車30分鐘左右的地方就能體驗在絕景中露營的「妙義Green hotel&Terrace」。

上州富岡 まちのお宿 蔟屋 mabushiya

看詳細景點資訊
lodging

前往富岡的交通資訊

從東京前往富岡,開車利用高速公路大約2個小時。若搭新幹線從東京出發,搭乘至高崎車站轉乘上信電鐵至上州富岡站。所需時間約2小時。

從富岡出發,利用租車或自家車約45分鐘到達輕井澤(利用高速公路)、約30分鐘左右就能到達妙義山區(一般道路)。方便的交通令人想順路全部玩一圈呢!

找尋屬於自己的散步路徑吧!

富岡

不只是世界遺産,還有當地居民的點滴日常以及懷舊復古的時光流淌,富岡。

前面介紹過的「花見仙貝」的石井先生說道:「富岡"好管閒事"的人很多。看到有困難的人,就會忍不住出聲幫助」。在取材過程中也幾度感受到富岡人們的溫暖。

請在富岡的街道中漫步而行,找尋只屬於你的富岡吧!

Written by Mami Wakamatsu
Photos by Eri Miura
In cooperation with 富岡製線場、賞櫻仙貝、IRIYAMA、絹工房、Drome咖啡、土屋魚店、蔟屋
Sponsored by 群馬県富岡市

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞