一探廣島兩大購物中心「THE OUTLETS HIROSHIMA」和「AEON 永旺夢樂城廣島府中」受歡迎的秘密

朝沖繩的天堂出發!在讀谷村和恩納村想要體驗的八件事

福島

翻譯者 zhuhua

作者 Jasmine O

2020.10.03

讀谷村和恩納村是沖繩旅行的私房景點。這裡擁有美麗大海、傳統工藝品讀谷燒和世界遺產座喜味城遺跡,還能邂逅美味的沖繩料理!本文介紹推薦住宿地和村莊內的活動。

仿佛生活在沖繩的讀谷村和恩納村

okinawa yomitan onna

從遊客眾多的那霸驅車1小時左右,便來到了毗鄰的讀谷村(Yomitanson)和恩納村(Onnason),這兩個村莊差不多位於沖繩本島的正中央。

讀谷村和恩納村擁有優美的自然、古韻悠然的景點和美味的鄉土料理,非常適合休閒和舒展身心。下文介紹在讀谷村和恩納村的各項魅力:

因為讀谷村和恩納村巴士不多,觀光的話,建議大家租車

1.入住臨近海灘的絕景度假屋

onna, okinawa

從箱舟徒步5分左右的海灘

對於想要體驗當地生活方式的旅人,小編首推的是恩納村的「Hacobune Resort Okinawa(沖繩箱舟度假屋)」。這是整棟出租的臨海度假屋。

該度假屋座落於大道之間,距離海灘很近,餐飲店和觀光景點都在徒歩圏內。可以一窺當地人的生活方式。

hacobune tinyhouse

雖然這裡沒有很多類型的客房,不過有小編要推薦的箱舟小屋,它適合給1〜3人入住。如上圖,這棟小屋擁有點綴著鮮艷迷人的熱帶植物的大庭院,內部裝飾以大海為靈感。

hacobune tiny house

Picture courtesy of Hacobune Resort
名字內雖有「Tiny(小)」一詞,室內卻十分開闊,而且冰箱、廚房、洗衣機、烘衣機等入住時必要的家電用具一應俱全。也可攜帶寵物入住

hacobune okinawa japan

推薦給攜帶孩子出遊的家庭的是,最多可入住7人的箱舟家庭屋。 這棟房屋還有嬰兒和兒童空間,無論是孩子還是大人都可在此度過愉快的時光。

hacobune okinawa

無論那棟房屋都可以燒烤

在箱舟家庭屋還可在開闊的中庭燒烤。在外面享受香味四溢的燒烤再開心不過!

在近在咫尺的海灘還可以浮潛,在真榮田岬潛水,也可體驗立式划槳(通稱Sup)的戶外活動。下榻處的職員還會欣然地把觀光景點和推薦活動告訴您,能挖掘到只有當地人才知道的限定資訊,不要錯過這大好機會!

「Hacobune Resort Okinawa」官網: https://www.hacobune.okinawa/ (有英文版)

2. 在風景絕美的真榮田岬與熱帶魚相遇

cape maeda snorkeling

恩納較為人熟知的景點是真榮田岬(Maedamisaki)。海邊還有藍色的洞窟,到此潛水和浮潛的遊人絡繹不絕。

snorkeling cape maeda

當日,小編參加了潛水店「Dive Center Isles(群島潛水中心)」的浮潛遊項目。橡皮潛水服、腳蹼、浮潛呼吸管等可從該店租借。

講解員Nao先生具有豐富的潛水和浮潛經驗。有了他細心的協助,即便是新手的小編,也能安心地飽覽海洋世界。

海裡滿是五彩繽紛的熱帶魚!魚兒們與人類相熟,常常遊到身邊。海中的珊瑚礁也分外迷人。

cape maeda snorkeling

Picture courtesy of Dive Center Isles

該店還有前往藍洞窟的遊覽項目。如右上圖般,在此也能與為數眾多的魚兒們相遇。浮潛為5歲以上人士方能參加。不妨全家人一起窺探海中風景吧!

Dive Center Isles官網https://www.isles-dc.com/

アイルズ

看詳細景點資訊

3. 在立式划槳上朝平穩的大海挺進

sup in okinawa

Picture courtesy of HALETA Ocean Support

接下來推薦的活動是立式划槳。當地的航海店「HALETA OCEAN SUPPORT」舉辦1日3次的立式划槳遊,分別為白天、傍晚、夜晚時段。根據時間而定,享受不同的海洋風情。

參加者在HALETA店集合。在海灘上接受使用滑槳的訓練,然後和導遊Rento先生一起朝著大海出發!

新手首先從練習坐在板上開始。對於站立在板上至關重要的是能夠凝聚力量、保持平衡。腳部不要用力,結合波浪的輕微移動和水面的變化而定(大概有點像乘坐東京地鐵時候一般)。

sup okinawa

Picture courtesy of HALETA Ocean Support
夕陽西下時分的立式划槳遊,令人可以一探大海夢幻般的世界。太陽就在地平線的對面,顯得分外的大而明亮。

sup okinawa

Picture courtesy of HALETA Ocean Support

在夜晚的立式划槳遊,可以觀賞臨近海灘的閃閃發光的沙洲。夜晚進行時,板的下方會亮燈。隨著立式划槳照亮海中而前進,還可以見到珊瑚礁和魚兒。夏天夜裡借助立式划槳納涼也值得推薦。

「 HALETA Ocean Support 」官網:https://haleta-okinawa.com/inquiry(可以填寫英文)

ハレタオーシャンサポート

看詳細景點資訊

4. 打造獨一無二的風獅爺

okinawa shisa making

介於獅子和狗之間的風獅爺是沖繩從古流傳至今的傳說神獸。人們相信其可以召喚幸運並驅魔。大約300年前,修離屋頂職人在屋根安上風獅爺作為贈送給屋主的禮物,這在沖繩是很普遍的現象。

讀谷村和恩納村還有可以制作原創風獅爺的陶藝工房。從箱舟度假屋徒步5分左右便可到達的「工房TAMA」便是其中之一。

shisa making in okinawa

制作中的風獅爺

製作好的風獅爺雖然大多是張開口的(雄性),最近也開始流行制作閉上嘴的(雌性)風獅爺,作為一對。大家可根據自身喜好安排口的開合以及鬣毛等,制作獨一無二的風獅爺。

做為後通常需要2〜3個月,可以獲得店家將風獅爺發送到海外的服務。雖然得花點時間,不妨借此沈浸在沖繩的回憶之中。

「工房TAMA」Instagram :https://www.instagram.com/yado_tama/?hl=en

在此預約體驗從此處開始(日語)

5. 在座喜味城遺跡思古

zakimi castle ruins

世界遺產座喜味城遺跡(Zakimijyouato)是一處重要的歷史景點。該城是在沖繩尚為琉球王國(※1)的15世紀時,當時的國王出於監視反對勢力的目的而下令修建的。

※1:琉球王國……存在於1429年至1879年的450年間的王朝。

zakimijo

大家一邊想像著琉球王國的過往生活,一邊漫步於開闊的城內用地如何?順著階梯往上爬,在城頂便有街道和大海的絕景等待著您。

座喜味城跡

看詳細景點資訊

6. 以整骨法舒緩身心

yomitan holistics

Picture courtesy of Yomitan Holistics
如果想在讀谷村接受正宗整骨法,少不了這家「讀谷整體療法」。這是一家由擁有日本國內僅數人才有的海外國家資格的整體治療師(整骨醫)所開設的診療所,在此可以接受各種替代療法和整骨療法。

該診療所除了提供整骨法,還根據客人情況,搭配依莎蘭按摩(Esalen Massage)、魯爾夫(Rolfing)等正宗整骨療法以及針灸和漢方等傳統療法。另外,該診療所也可提供英文服務。

yomitan holistics

Picture courtesy of Yomitan Holistics
讀谷整體療法以「身・心・靈」為視點,牽一髮而動全身,不僅調整肌肉和骨骼,還對眾多不適的根源進行調整,在接受療法後,不僅身體,就連心靈也仿佛得到輕鬆許多。

yomitan holistics

Picture courtesy of Yomitan Holistics
此外,在該診療所兼設的複合式公寓內還有Fsting(斷食)項目。在美麗的沖繩,休養身心,藉此激發自己的潛在自癒能力。

「讀谷整體療法」官網:https://www.yomitanholistics.com/(有英文版)

読谷ホリスティックス

看詳細景點資訊

7. 在雅器睦之里邂逅精美的陶瓷

yomitanzan yaki

對於探尋紀念品的人士,不妨前往讀谷村的陶藝村「雅器睦之里」看看。雅器睦(Yamuchin)在沖繩語中意指陶器。

傳統工藝品讀谷山燒是一種設計古樸並實用的陶瓷,深受人們喜愛。該陶瓷是以當地井水搭配優質粘土和薪柴而製作而成。

yomitanzan yaki

雅器睦之里有19個工房(營業時間依工房而異)。造訪各工房時,如有心儀的陶瓷不妨買下!

雅器睦之里有眾多造型簡單、色彩明亮的成品。還有上面描著魚兒和烏龜的。飯碗、湯碗以及小巧的風獅爺擺件非常適合作為紀念品。

climbing noborigama kiln

雅器睦之里還有用於烤制陶瓷的大窯——登り窯(Noborigama)。雅器睦之里出品的陶瓷色澤根據其在窯身中的烤制位置而變化,絕不會有重樣的。

參觀完所有工房需要1~2小時,在行程安排上,建議大家需多留一點時間以免走馬看花匆匆忙忙。

やちむんの里

看詳細景點資訊

8. 大快朵頤沖繩料理

te-anda okinawa

讀谷村和恩納村有不少出售鄉土料理的店鋪。小編到訪的是以大量使用當地蔬菜為榮的店鋪「島蔬菜食堂てぃーあんだ」 。「てぃーあんだ」在沖繩方言中意指手上的油脂,寓意精心烹制的料理。

料理為主菜搭配副菜、米飯和湯的套餐。小碗內裝的是使用了苦瓜和海葡萄等沖繩特有食材的料理。

otonariya okinawa

腹中空空時,也推薦大家到當地的麵包坊「Otonariya」。該店以當地食材和天然酵母制成的麵包堪稱絕品。還有為素食者等有飲食限制人士準備的不含乳製品的麵包。

島やさい食堂てぃーあんだ

看詳細景點資訊

ぱん工房おとなりや

看詳細景點資訊

前往沖繩的私房景點「讀谷村」和「恩納村」

yomitan, okinawa

沖繩擁有優美的海灘、獨特的飲食文化和悠久的歷史。在讀谷村和恩納村充分體驗沖繩特色,並度過悠然時光。

在櫻花盛開的1月和2月,還可愉快體驗觀鯨活動。小編也推薦天氣宜人的4月。請務必實地到訪,體驗一番這兩個村莊的優點。

In cooperation with Air Rescue, LLC

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。