Start planning your trip
【抹茶讲堂】在日本必须知道的调味料!让料理的香味沁入心脾~
来过日本的小伙伴们应该早就注意到了吧?日本饮食店的桌子上都会有好几种调味料供客人自由添加。 但是经常不知道都是些什么,用法嘛,就更不用说啦。今天呢,抹茶小编就要给大家一一介绍,让我们的美食更加接近完美!
来过日本的小伙伴们应该早就注意到了吧?日本饮食店的桌子上都会有好几种调味料供客人自由添加。
但是经常不知道都是些什么,用法嘛,就更不用说啦。今天呢,抹茶小编就要给大家一一介绍,让我们的美食更加接近完美!
1.酱油
说起酱油,想来大家肯定知道日本酱油的种种,比如说直接浇在米饭上伴着吃。它是以谷物为原料,颜色接近黑色,咸咸的口味中带有丝丝的甜。不只是纯粹的日式料理店才能看到它噢,一般情况下,几乎所有的日本饮食店都会备有。
在享用生鱼片和寿司的时候,酱油是绝对不能缺少的那份调料。在寿司屋,还经常会被称为是“紫:むらさき”,与酱油同意。
2.盐
塩(左)と胡椒(右)は、たいていの日本の飲食店に置いてある
盐的话,全世界任何角落都会存在的一种。最近呢,出现了岩盐和抹茶盐等种类。在吃天妇罗的时候,很多时候都会加上盐一起食用,和专用的酱汁(以酱油为基础的甜味调味料)一起蘸着吃是完全不同的感受噢。
如果你看到桌子上的小盐瓶里有稍大的白色颗粒,不要惊讶,它是用来吸湿气的大米。
3.胡椒(こしょう)
和盐同样,胡椒是各国都有的调味料。分为黑胡椒与白胡椒两种。白胡椒在中华料理店被提供的情况较多,因为都是白色,注意不要与盐弄混了噢~而黑胡椒呢,需要动动手指自己研磨的店也是有的。
3.沙司酱(ソース)
和酱油(左)相比,沙司酱(右)的颜色略带茶色,看上去比较粘稠
Photo by Toshihiro Oimatsu on Flickr
在提供定食的饮食店以及西餐厅经常会看到沙司酱的身影噢。它是中和了甘甜与酸味,颜色偏黑的茶色香辣调料。以蔬菜、水果、香辛料、砂糖和酱油等为原料而成,也就是伍斯特沙司,在日本被统称为“沙司酱”。
和酱油相似,却比酱油微微粘稠,带有甜甜的香气,分不清的时候,闻一下便知。
黏稠度比较强的是“中浓沙司酱”,吃炒面和炒饼的时候还有专用的“炒面沙司酱”“炒饼沙司酱”等~
4.醋
在拉面馆和中华料理店经常被提供。味道为酸,可以为料理提味儿,吃完之后神清气爽。饮食店的桌子上放置着的醋一般都是以米为原料的谷物醋。
颜色透明,或者微黄。吃饺子的时候,日本和我们一样,会把醋和酱油,再加上辣油调和成蘸料一起吃~
5.七味・一味
融合7种香辛料的七味唐辛子
Photo by on Jun OHWADA Flickr
在荞麦屋和乌冬屋一定会有的红色粉状调味料。一味是粉末状的唐辛料,七味是在一味的基础上加上其他的唐辛料混合而成。相对来说辣度较高,不能吃辣的小伙伴不要放多噢~
7.黄芥末・绿芥末
在日本,芥末可是关东煮的好伙伴哦!
黄芥末是黄色的糊状调味料,属于芥末的一种,但是又比普通的芥末要辣一点。中华料理店、日本料理屋、定食屋都有。一般情况下,冷面、烧卖、炸猪排、关东煮配着它吃是日本的习惯。
日本之外很少见,刚收获的新鲜芥末
绿芥末是稍鲜绿色的糊状调味料,主要在日本料理店提供。寿司和生鱼片也是少了它不行。刚吃的时候有着很强的刺鼻味儿,但是后味儿会品尝出它的辣~它据说是日本特有的,所以来了就不要错过体验的机会才好。
8.辣油
Photo by Ippei Suzuki on Flickr
中华料理店里的红色辣油。以辣椒为原料,加一点点就会有辣味。就跟上面说的那样,和醋、酱油等调和成蘸料,用饺子沾得吃是常见的吃法。当然,喜欢辣的小伙伴无论吃什么都要加它,觉得人生嘛,不辣不欢。
9.红生姜
【豆知识】看不懂日文”ばりかた”?”替え玉”?先来了解下「博多拉面」小知识吧~
牛肉盖浇饭店与博多拉面店,缺它就不完美了。用食红(※1)将切成了丝儿的生姜染色,具有酸、甜、咸、辣四种味道。它的这道红据说会让人增加食欲。
虽说以上的调料我们在国内也会看到,但是味道的细微差别,还需要自己慢慢咀嚼、细细品喔~
※1…食红:用红花制造的自然红色色素,用来给食物染色。
这是MATCHA编辑部的官方帐号,来自世界各地的热爱日本的编辑与作者们在这里会提供各种关于日本旅行的实用且有趣的资讯。关于文章内容,也是由MATCHA编辑们实际进行调查、採访,或是搜集了丰富的旅游情报后,根据这些资讯来撰写文章。
文章中的相关资讯是作者基于采访期间的调查内容所撰写。 文章发布后,产品或服务的内容和价格可能会有变更,请提前确认后再购买或使用相关产品服务。
此外,记事内可能包含广告连结,在购买或预订产品之前,请谨慎考虑。