Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【大阪住宿】泡汤放题! ?大阪淡路的民宿「木云」

【大阪住宿】泡汤放题! ?大阪淡路的民宿「木云」

【大阪住宿】泡汤放题! ?大阪淡路的民宿「木云」

Translated by 風鈴

作者 Osawa Kumi

大阪 2016.10.25 收藏

淡路,一个仍保留着过往风情的街道。从淡路搭乘电车就能到达大阪市中心,交通非常方便的地方。在2016年4月有间民宿「木云」新开张。来这里住宿,可以到极具日本特色的钱汤「泡放题(尽情地泡汤)」,更能和当地居民交流,来个日本生活情趣之旅。

Translated by 風鈴

作者 Osawa Kumi

大阪近郊的淡路,搭乘电车就能到达大阪市中心,交通便利的地方。不见高楼大厦,而是以前就有的住宅区。

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823s

这篇要带大家来去这个仍保留着旧有风情的淡路看看,介绍今年(2016年)4月新开幕的民宿「木云」

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823a

将建有60年历史,三间相连的房子重新装潢的民宿木云,民宿入口认明右手边的白色暖帘

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823b

左手边是入宿旅客与当地居民交流的空间。傍晚时分,晚餐盛宴mogumogu交流派对开始。

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823c

在很有过往旅馆味道的柜台迎接我们的是民宿主人—森川先生。对于淡路当地,或大阪观光方面有任何问题都可以问他喔!

房间&公共设施

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823

照片提供:民宿木云

有2间独立的房间。纯和风的「桜の间」。 1人1晚/税入价7,000日元,2人一起入宿则1晚10,000日元(1人5,000日元)。

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823f

照片提供:民宿木云

蓝色墙壁的这间是「藤の间」。入宿1人1晚/税入价5,000日元、2人一起入宿则1晚10,000日元(1人5,000日元)。

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823e

照片提供:民宿木云

像学生宿舍寮的房间有2间。照片中是女性专用的「桧の间」,1晚3,800日元。 男女混合的寮「杉の间」则是1晚3,500日元。另外,厨房、洗脸台、淋浴间都在民宿内的公共区域。

免费泡汤,泡放题!

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823m

照片为,约莫90年前,昭和时期钱汤刚开幕时

照片提供:民宿木云

在木云住宿,可以到相距不远,创业约90年之久的公共澡堂「昭和汤」免费!无限次!泡放题。民宿主人森川先生的哥哥是昭和汤第​​4代老板的关系,让民宿旅客享有特别福利。

同场加映:

【日本澡堂文化】你应该知道的泡澡方式和澡堂礼节

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823j

照片是昭和汤的入口处。将鞋子脱掉后,置于于「下足箱」,男性进入后往右边、女性则为左边。

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823g

在叫做番台的柜台付钱后即可使用。 民宿木云的入宿旅客可以免费使用。 小毛巾1条免费浴巾租借50日圆。这间钱汤从番台处看不到更衣间,大家可以安心利用。

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823i

在更衣处脱下的衣服及物品放人篮子中,准备泡汤。风吕的入口有着如照片所示的使用说明,请大家稍微看一下哦!

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823h

泡汤的洗发水及沐浴乳皆为免费。记得刷洗身体过后再入汤池喔!

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823k

舒服地泡汤过后,来瓶复古瓶身的饮料,补充一下水份吧?左起,莱姆(类似苏打汽水的炭酸饮料)、桔子水、咖啡牛乳、水果牛乳。补充水份的同时,老板跟我们说了一个以前发生过的事。 「有一个11人的团体,从国内来入住7晚的旅客的一名女性在使用风吕时,因为泡汤习惯的不同,和住在这附近的婆婆有点不开心。本来老板有点担心,没想到,在她们要回去的时候,又来这里泡汤,而且互相帮对方刷背,最后和好了的样子」老板微笑地说着。

和当地居民交流

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823l

森川先生本身就很好客,因此,木云这里经常是和当地居民交流的地方。家具、内部装潢也是仰仗当地居民及友人帮忙打造而成。照片中就是特地规划保有交流的空间,傍晚时分化身为社区交流厨房mogumogu,一团和气的晚餐盛宴时刻。森川先生说:「这些日本人平常的生活样子,在外国人来说可能不太习惯?」。爽朗、和气性格的森川先生继续说:「希望旅客入宿过后,下次仍会想再住木云!」。

th_osaka_guesthouse_mokumoku20160823n

照片提供:民宿木云

开幕至今约4个月余,已经有来自世界各国的旅客入宿过。我们询问森川先生有没有想对抹茶读者传达的想法,他说:「请来淡路感受平凡、幸福,体验日本风吕文化,感受大阪人的生活」。京阪神旅行目的地的旅客,有机会请来木云住宿,和「当地居民交流」,留下特别的旅程回忆。

MATCHA读者限定好礼!

看到这篇的旅客,入宿时请表示「在MATCHA(抹茶)看到资讯的」,前100名提供抹茶一杯!请来木云住,喝杯微苦中回甘的日本味。

 

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词