Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【山之京都】遗世独立的美山合掌村

【山之京都】遗世独立的美山合掌村
  • MATCHA
  • 【山之京都】遗世独立的美山合掌村

Translated by

作者 吳胖達

京都 2016.09.10 收藏

你知道吗?其实京都也有一个合掌村呢!日本现存三大茅葺屋集落之一的美山合掌村,拥有旧时日本农家景色,被列为日本国家重要传统建造物群保存地区。周围被八百~九百公尺的山给包围,虽然交通不便,但却因此保留下最传统古朴的生活感。

在京都市的西北边,有一个规模更小的南丹市,而在南丹市里有一个电车不会到、也没有大公路,遗世独立的美山合掌村,虽然交通不便,但却因此维持百年来与自然和谐相处的生活方式。

关于美山合掌村

kyoto_miyama_201607_496

美山茅葺里(かやぶきの里),与岐阜县白川郷合掌村、福岛县大内宿并称为日本三大茅葺屋集落,被列为日本国家重要传统建造物群保存地区。在这个区域里,京都美山特有的北山型农家住宅主屋有34栋、茅葺民家29栋,保存数量相当可观。

kyoto_miyama_201607_660

拥有旧时日本农家景色的美山其实是个盆地,周围被八百~九百公尺的山给包围,昔日主要发展是林业与农业,因此美山町内的民家们多半保有着过去农业生活的痕迹。。

kyoto_miyama_201607_497

到民俗资料馆,了解更多美山吧!

kyoto_miyama_201607_539
kyoto_miyama_201607_546

美山民俗资料馆完整呈现了茅葺民家原本的样子,其中包含主屋、纳屋(储藏室)等。

资料馆前身为两百多年前的美山农家住宅,过去称为“伊助”,而在西元2000年时不幸发生火灾,主屋与纳屋皆被烧毁,后来经过多方努力,2002年在原址依照旧时之姿复原重建,也就是现在的美山民俗资料馆。

kyoto_miyama_201607_600

入馆后,可以爬上阁楼,窥见合掌茅葺民家的建筑结构外,亲切的志工婆婆还会为你泡上一杯茶,为你细细解说主屋的故事。

而民俗资料馆的纳屋更是一个小小博物馆,展示美山居民过去所使用的农作器具与生活用品,旧时人们的生活情景彷佛历历在目。
参观费:大人300日元;学生150日元

使用在地食材 美卵EGGS STORE +cafe

kyoto_miyama_201607_698

2012年秋天开幕的美卵是美山町少数能够坐下来休息消费的店家。一推开美卵大门,迎面而来的,是一个温馨的小空间,店内大约七组座位。

kyoto_miyama_201607_719

店面的右手边,有美卵自家放山鸡生产的新鲜鸡蛋,以及美山手绘明信片,而在店面的正中间,则有在产地烘培制造的新鲜布丁,以及多种口味(黑豆、蓝莓、牛奶)的冰淇淋,另外还有美式咖啡、拿铁以及红茶等多项饮品可以选择。

kyoto_miyama_201607_702

Matcah小编则推荐牛奶口味冰淇淋,乳香十足、甜味恰到好处,是非常温和顺口的甜点。若您在美山散步累了,就请推开“カフェ美卵”的大门,进去喝杯加了美山牛乳的拿铁、或是品尝鸡蛋布丁,搭配美山的自然美景,悠闲地让自己放松休息一会儿吧!
牛奶冰淇淋:300元日币

守护着美山的知井八幡神社

kyoto_miyama_201607_676
kyoto_miyama_201607_685

位在美山町东边的知井八幡神社,可以俯瞰着整个美山茅葺里,并且在每年十月举办奉纳祭礼及神舆巡行。身为访客,请务必爬上通往八幡神社的阶梯,走进鸟居,抬头望见神社本殿被树群环抱,感受静谧的氛围。

如何抵达美山?

从京都市内的円町搭乘JR到“园部西口”转乘周游巴士到美山,约莫需花费一个半小时左右抵搭。目前网路预约仅开放前一个月的预约,比方说6/2即可预约7/3地周游巴士,但由于网路预约十分热门,若行程已经确定,建议一开放预约就要立刻上网预订,才能够顺利买到票哦!

美山周游巴士预约

Matcha小建议

从京都车站出发,再转搭美山周游巴士,大约花费一个半小时至两个小时的车程,即可抵达美山合掌村。若您已拜访京都多次,或是想看看不同的京都氛围,Matcah小编建议您不妨排出一天的行程,到美山合掌村感受一下被自然环绕的农家氛围。

Information

美山民俗资料馆
地址:京都府南丹市美山町北
营业时间:4月~11月:9时~17时、12月~3月:10时~16时
休息日:-
Wi-Fi提供:有
可否使用信用卡:-
语言对应程度:-
他国语言对应:-
最近车站:-
交通方式:搭乘美山周游巴士抵达后,步行10分钟即可到达
价格:大人300日元;学生150日元
宗教资讯:-
电话:0771-77-0587
官网:美山民俗资料馆

美卵EGGS STORE +cafe
地址:京都府南丹市美山町北上牧42番地
营业时间:10:00顷~17:00顷
休息日:毎周水曜日、年末年始営业
Wi-Fi提供:-
可否使用信用卡:-
语言对应程度:-
他国语言对应:中文
最近车站:-
交通方式:搭乘美山周游巴士抵达后,步行15分钟即可到达
价格:牛奶冰淇淋300日元
宗教资讯:-
电话:0771-77-0569
官网:-

知景八幡神社
地址:美山町东侧知景地区
营业时间:全年
休息日:-
Wi-Fi提供:-
可否使用信用卡:-
语言对应程度:-
他国语言对应:-
最近车站:-
交通方式:搭乘美山周游巴士抵达后,步行15分钟即可到达
价格:无料
宗教资讯:-
电话:-

更多精彩介绍:
京都人为您推荐:“岚山、嵯峨”旅游路线
你所不知道的京都景点10选
【抹茶伴手礼特集】京都伴手礼7选

我们的最新动态!新浪微博:Matcha 您的日本旅游指南

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词