Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

不小心被警告了?日本住宿礼仪常识及潜规则

不小心被警告了?日本住宿礼仪常识及潜规则

2018.07.02

日本是个非常重视礼仪的国家, 即将前往日本旅游的读者住宿礼仪不可不知, 由于不懂一些日本社会的“常识”及“潜规则”, 外国游客惹怒当地人的例子时有耳闻。今天Matcha小编要来跟大家谈谈投宿在日本饭店、旅馆、民宿、民泊、青年旅社、短期出租公寓等, 入住时到底有什么礼仪常识及潜规则? 做了哪些事又会被翻白眼呢? 赶快看下去吧!

翻译者 MATCHA_Cn

作者 乳牛貓

Google 微博 QQ

日本是个非常重视礼仪的国家, 即将前往日本旅游的读者住宿礼仪不可不知, 一些日本特有的常识及文化对于大喇喇不拘小节的外国人来说实在是觉得麻烦又不解, 由于不懂一些日本社会的“常识”及“潜规则”, 外国游客惹怒当地人的例子时有耳闻。今天Matcha小编要来跟大家谈谈投宿在日本饭店、旅馆、民宿、民泊、青年旅社、短期出租公寓等, 入住时到底有什么礼仪常识及潜规则? 做了哪些事又会被翻白眼呢? 赶快看下去吧!

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

入住前

守时, 大部分旅馆都有规定开始check in的时间,所以提早到旅馆并不能check in进房,但柜台可先代保管又大又笨重的行李喔。

住宿时

即便是一般住宅区,日本邻居之间最容易引发不满的第一名就是吵闹噪音了,当然住宿时也不例外。尤其遇到隔音设备不佳房间真的会让人抓狂。那么噪音来源又有那些呢?

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

1.小孩哭闹声、尖叫声、嬉闹声等不可无视,若小孩吵闹不断不可放任要阻止,以免引来隔壁房客的不满。

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

2.夫妻情侣间的吵架声、高谈阔论声等也要有所节制, 不然吵架内容及隐私都被隔壁房客听光光啰!

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

3.电话声量请压低, 出国兴奋难免, 迫不及待要与亲友分享今天的旅途收获, 但若是隔音效果不佳的房间可是很恼人的。
歌声, 就算歌喉再好,对于隔壁邻居来说就是噪音,若真的想高歌一曲请务必压低音量。

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

4.音乐声、电视声,想听音乐或看电视记得把音量关小一点吧!

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

5.走路踩踏声,有些老旧民宿、民泊、日式旅馆等设施木质地板嘎嘎作响,一点脚步声就可能影响到睡觉的邻居。爬楼梯时也要尽量放轻脚步哦!

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

6.关门声,关门请轻轻阖上,尤其是房间大门又重又是铁制的,就算没出力关上时声音也是很大呢。

其他该注意的事情

有时候在民宿、民泊、短期出租公寓、甚至是朋友家这类一般的日本住家也要注意! 或许你不曾在意, 但对日本人来说可是潜规则呀。

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

避免晚上十点后或一大早洗衣服, 想说换洗衣物没了趁半夜有时间来洗个衣服,但洗衣机运作声可是会吵到靠近洗衣机房间的房客喔。

日本住宿要注意! 住宿时的常识及潜规则

不要半夜放水, 洗衣机的水流声及把浴缸水放掉的水流声很容易吵到楼下居住的人, 请避免半夜进行。

反之若我们遇到隔壁吵闹邻居时该怎么办?

不建议直接去找隔壁邻居理论, 因为您不知道隔壁邻居到底什么来头,应避免正面冲突,最佳的处理办法就是向柜台人员或民宿主人反映,他们就会帮您想办法啰!

退房时

守时,必须在规定时间内check out,否则会被柜台催促,若不劝听可能会被要求加钱喔!所以请在规定时间内准时离开房间好让房务员打扫吧。

Matcha贴心小提醒

不解为何惹怒日本人?! 住宿礼仪常识及潜规则

连续住宿的旅客隔天离开房间时不妨稍微整理一下自己弄乱的房间, 让房务员能轻松清扫完毕, 有些旅馆还会附赠一些小礼物感谢有打扫自己房间的旅客呢!

结论

从“半夜不可洗衣、放水”来看, 日本人是一个非常细心的民族, 时时刻刻都为别人着想, 说简单一点就是怕带给别人困扰, 不想给他人添麻烦, 所以外国人拜访日本时应该也要入境随俗, 跟着日本的“规则”一起去体验日本吧!

更多相关文章:

别挑战日本人地雷!日本饭桌餐厅礼仪有哪些?

【日本旅游必读】入境随俗,在日本你需要知道的乘车礼仪

怎么洗很重要!日本风吕、温泉、钱汤 文化及礼仪须知

赴日旅游被翻白眼?黄金升级礼仪习惯大公开!

我们的最新动态!新浪微博:MATCHA 您的日本旅游指南

关键词

Google 微博 QQ