Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

长崎人地观光地详细指南!抹茶精选长崎22处旅游景点
  • 长崎人地观光地详细指南!抹茶精选长崎22处旅游景点

长崎人地观光地详细指南!抹茶精选长崎22处旅游景点

长崎 2017.04.26 收藏

位于九州地方西北部的长崎县是日本富有外国风情的人气观光地。长崎有历史悠久的观光景点与日本三大中华街之一的长崎新地中华街等众多观光地。本篇文章将向大家介绍长崎县的各个经典景点与不为人知的绝佳观光场所。

Translated by Hoshinof

作者 Sawada Tomomi

微博 QQ

长崎是?

位于九州地方西北部的长崎县长崎市是东西文化交汇,富有异国风情的城市。同时,这里也是第二次世界大战原子弹的投掷点,因此这里同广岛在世界上也有一定的知名度。

长崎有许多历史景点,本篇文章将向大家介绍在长崎旅游时推荐前往的观光旅游好去处。

精选长崎22处观光地

1.出岛

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

日本曾有一段时间限制与外国的贸易,处于孤立的“锁国”状态。而在这个特殊的时期,“出島”则是当时日本交易与文化的中心。虽然这里是1636年填充的人工岛,现在四周经过开发,已不再是个岛了。

现在的出岛街道重现了往日的景象。这里再现了当年荷兰商人在日式房屋中的西式生活方式,大家可以通过这里了解当年人们的生活样貌。同时,这里还提供有穿着和服在出岛漫步的和服体验活动,此外,这里还有许多美味的餐厅,能够买到出岛原创伴手礼的商店。

关于出岛的观光详情可参考《 【出岛】江戸和荷兰文化并存的古色古香空间 》。

出岛
地址:長崎県長崎市出島町
营业时间:8:00~18:00(也会有延长营业时间的时候)
入馆费:大人510円、高中生200円、小・中学生100円
官方网站:http://nagasakidejima.jp/

2.哥拉巴园

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

长崎市南部丘陵上,坐落着哥拉巴园。园内的旧哥拉巴住宅是在19世纪由苏格兰商人哥拉巴建造的住宅,这里也被指定为世界遗产。这片花香四溢,充满异国风情的地方深受人们喜爱,一年内有超过100万以上的访客。

园内同时也有许多曾经在长崎居住的外国商人的住宅。加上林格故居、奥尔特故居,与从长崎市内移筑复原的6座洋馆,过去的美丽建筑在这里齐聚一堂。庭园内更是一年中花草丛生,大家能在这里同时享受自然,眺望长崎街道与长崎港的美丽景色。同时,这里也会举办一些季节限定的活动,而穿着复古服装拍摄纪念照片也是一项十分具有人气的活动。

哥拉巴园虽处于小小的高丘上,但这里也配备有扶手电梯与升降梯,即使是腿脚不方便的老年人也能安心前来。

关于此处的详情可参考《【长崎】见证长崎兴衰 蝴蝶夫人起舞的舞台“哥拉巴园”》。

哥拉巴园
地址:長崎県長崎市南山手町8-1
营业时间:8:00~18:00(入园截止时间为17:40)
入园费:大人610円、高中生300円、小・中学生180円
官方网站:http://www.glover-garden.jp/

3.长崎新地中华街

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

这里与横滨中华街、神戸南京町并列为日本三大中华街。在东西南北的各个入口都立有中华门,街道内中华料理店与特产店更是鳞次栉比。

来到这里绝对要尝试的是由长崎风靡日本全国的什锦面(ちゃんぽん)长崎县的乡土料理挂浆炒面(皿うどん),这道料理也是当地人的家常料理,独特的面配上新鲜的海鲜与大量的蔬菜,美味绝伦,欢迎大家前来品尝。

冬季的大约2周内,会有约100万人前来这里参加“长崎灯会(長崎ランタンフェスティバル)”。在市中心会挂上1万5000个色彩鲜艳的彩灯,同时也能看到舞狮与舞龙等表演。

长崎新地中华街
地址:長崎県長崎市新地町10-13
官方网站:http://www.nagasaki-chinatown.com

4.和平公园(和平祈念像)

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

和平公园位于第二次世界大战原子弹投掷中心地的北侧。这个公园是抱有祈愿世界和平,不要再发生悲惨的战争的愿望而建立的。

公园内还有高达9.7米的“和平祈念像”。该雕像的左右手都包含着不同的意义。指向天空的右手代表着“原子弹的威胁”,而水平伸展的左手则代表着“和平”,轻闭着的眼帘代表着“向原子弹的牺牲者们祈求冥福”。

此外,为了表示向渴望着水的被害者们献上灵水,园内还建造了名为“和平之泉”的圆形喷泉。

和平公园
地址:長崎県長崎市松山町
官方网站:http://www.city.nagasaki.lg.jp/heiwa/3030000/3030100/p005151.html

5.一本柱鸟居(山王神社)

位于市内的山王神社是一家知名的寺庙。这里有一处名为一本柱鸟居的鸟居。

在距离原子弹爆炸地约900米的地方,坐落着山王神社。这里原有4个鸟居,但第二个鸟居已经有半边的柱子被炸飞,这个状态也一直保留到现在,因此这里也被称为“一本柱鸟居”。这个鸟居也被视为珍贵的原子弹爆炸遗迹,在2013年被指定为国际登录纪念物(遗迹)。

同时在神社的楠木曾经被原子弹炸毁,而之后却又冒出新芽,生长得枝繁叶茂,因此也被人们视为复兴的希望。

一本柱鸟居
地址:長崎県長崎市坂本2-6-56

6.大浦天主堂

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

1865年,法国传教士为了在日外国人而建造了这座哥特式的天主教堂,这也是日本现存的最古老教堂。随着丰臣秀吉天主教禁止令的颁布,在长崎有26名信徒被处刑,因此这里也被冠以“日本二十六圣殉教者堂”。同时,在这里也发了当时隐藏着的信徒告白,教皇也称此为“东洋的奇迹”。入场费为大人600円。

1865年建造的大浦天主堂是日本现存最古老的哥特式教堂。这是当年在日的法国人传教士所建立的哥特式基天主教堂,以白色为主基调的外观十分美丽。

当年随着丰臣秀吉天主教禁止令的颁布,在长崎有26名信徒被处刑,因此这里也被冠以“日本二十六圣殉教者堂”。而在竣工后,这里也发现了当时隐藏在这里的信徒告白,这种事情也是前所未有的。

教堂内镶嵌满美丽的彩色玻璃窗。这些玻璃虽然是日本最为古老的彩色玻璃,但经过原子弹爆炸的摧残,现在所看到的是在战后重新订购的玻璃。

大浦天主堂
地址:長崎県長崎市南山手町5-3
拜访时间:8:00~18:00
费用:大人600円、中高生400円、小学生300円
官方网站:http://www1.bbiq.jp/oourahp/

7.镇西大社诹访神社

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

过去在长崎,基督教曾为广泛传教,打压其他种类的宗教,因此市内的许多神社寺庙都遭受到破坏。而其中打压得最为严重的就是于1625年建造的镇西大社 诹访神社。

诹访神社是知名的灵力之地。神社内设有名为祈愿石狮的石狮子,许多女性和考生都会前来求缘与希望戒掉、停止(例如戒烟、戒酒、成绩下滑等)的事情。同时,神社内还有一口名为高丽犬井户的井,据说只要用井水洗过钱,就会得到双倍的金额,而喝下竟会还能安产。

关于诹访神社的详情可参考《 【长崎】喜欢狮子狗的小伙伴一定不要错过~“镇西大社诹访神社” 》。

诹访神社
地址:長崎県長崎市上西山町18-15
营业时间:8:00~17:00
官方网站:http://www.osuwasan.jp/

8.长崎原爆资料馆

长崎原爆资料馆内展示着当年爆炸后的惨状,原子弹被投掷下的缘由、核武器的开发历史、原子弹爆炸至今长崎的复兴等资料,控诉着一个没有核武器的和平世界。

在B1楼设有影像室,这里放映着面向年轻世代的原子弹爆炸体验影像,还有原子弹投掷后至现在的核试验相关纪录片。以此为契机,也希望大众可以对核武器历史与之后的和平进行审视思考。

长崎原爆资料馆
地址:長崎市平野町7-8
营业时间:9月~4月は8:30~17:30(入园截止时间为17:00)、5月~8月为8:30~18:30(入园截止时间为18:00)、8月7日~9日为8:30~20:00(入园截止时间为19:30)
観覧料:一般200円、小中学生・高中生100円
官方网站:http://nagasakipeace.jp/japanese/abm.html

9.荷兰坡

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

从前,长崎人会将所有的东洋人以外的人称为“荷兰人”,因此外国人居住区的石板坡就都被称为“荷兰人所走的坡”,而这也就是荷兰坡名字的由来。在荷兰坡的附近也建有许多西洋风格的住宅,来到这里就宛如进入了西洋的国度一般。

現在活水学院下坡道、活水坡、诚孝院前坡都被称为荷兰坡,欢迎大家在这里一边漫步一边回顾历史的轨迹。
荷兰坡
地址:長崎県長崎市東山手町
官方网站:http://www.nagasaki-tabinet.com/guide/105/

10.长崎孔子庙

这里是祭拜着中国儒教创始人——孔子的庙。该庙在1893年由中国政府与在日中国人联合一起建造而成。这里与中国的本庙一样具备着传统的美感,是一座色彩丰富的建筑,同时内部还设有中国历史博物馆。

这是在1893年由中国政府与在日中国人一同协力建造的,这间灵庙祭祀着中国儒教创始者孔子。这里与中国的本庙一样具备传统的美感,是一座色彩丰富的建筑,入口处的碧水桥与名为仪门的正门都十分具有中国感。

同时,庙内设立的中国历史博物馆也会展出国宝级的贵重文物。博物馆的2、3楼禁止拍照,请大家注意。

长崎孔子庙
地址:長崎県長崎市大浦町10-36
入场时间:8:30~17:30(最终入馆17:00)
入场费:大人600円、高中生 400円、小中学生300円
官方网站:http://nagasaki-koushibyou.com/nagasaki-confucius-temple.html

11.锅冠山公园

哥拉巴园的第二大门徒步10分钟左右,就能看到标高169米的锅冠山。从该公园的展望台可以眺望到美丽的长崎港与长崎街道 。这里的夜景被冠为“世界新三大夜景”,十分值得一看。

而在白田还能从展望台眺望旧哥拉巴住宅、军舰岛等构成“明治日本的产业革命遗产”的5处建筑。前往展望台时需要攀爬坡道,因此推荐大家穿着舒适的鞋子前往。

锅冠山公园
地址:長崎県長崎市出雲2
官方网站:http://www.nagasaki-tabinet.com/guide/60842/

12.稻佐山

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

在夜晚从标高333米高的稻佐山眺望的360度全景与锅冠山公园同样被列为“1000万美金的夜景”。也正因为这里的夜景美不胜收,这里也是情侣们聚集的人气地。在天气好的白天从这里还能看到云仙、天草、五岛列岛。

想要前往山顶可以顺着登山道爬,或是搭乘缆车)或驾车前往山顶。停车场需要收费。

稻佐山
地址:長崎県長崎市大浜町1331
展望塔:8:00~22:00
稲佐山展望停车场:24小时营业
停车费用:30分钟100円(最初的20分钟免费)

长崎缆车
营业时间:9:00~22:00
料金:【往返】一般1,230円、中・高中生920円、小学生610円 【单程】一般720円、中・高中生510円、小学生410円
官方网站:http://www.nagasaki-tabinet.com/guide/115/

13.眼镜桥

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

眼镜桥是架设在中岛川上日本首个石拱桥,因其与水中的倒影形成的双圆形似眼镜而得名。

在桥边的堤防内嵌入了20个左右的心型石头,据说只要以这些石头为背景拍照就能恋爱顺利,因此这里也是祈愿爱情的人气景点。

眼镜桥
地址:長崎県長崎市魚の町
官方网站:http://www.nagasaki-tabinet.com/guide/95/

14.龙马大道

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

在江户时代末期席卷起了革命浪潮,革命志士坂本龙马与他的同伴们无论前往哪里都需要经过这条大道,因此这里被称为“龙马大道”,深受人们的喜爱。
经过寺町大道的深崇寺与禅林寺之间的龟山社中迹,就能看到连接着风头公园的这条名为龙马大道的石子坡。

龙马大道名字的由来是在日本人中十分具有人气的历史人物,坂本龙马。坂本龙马是在江户时代末期卷起革命浪潮的志士(※2)。

以版本龙马为首的只是们,经常会经过这条道路,因此这里也被称为“龙马大道”。这条路深受当地人喜爱,在大道上还设有龙马的雕像,是个拍摄纪念照的景点。

龙马大道
地址:長崎県長崎市寺町~長崎市風頭町
官方网站:http://www.at-nagasaki.jp/spot/61014/

※2:志士……为了国家天下贯彻自己所坚信的正义的人。

15.西博尔德纪念馆

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

西博尔德纪念馆是为了纪念长崎内传授荷兰学(荷兰语、荷兰的科学文化等)的西博尔德而设立的纪念馆。馆内是以荷兰莱顿市内西博尔德的故居为原型而修建的红砖洋馆。

馆内除了介绍了西博尔德的一生外,还展示他的爱用品与许多贵重的资料。若是仔细浏览需要1个小时以上才能看完。

西博尔德纪念馆
地址:長崎県長崎市鳴滝2-7-40
开馆时间:9:00~17:00(入馆截止时间为16:30)
休馆日:周一(节假日开馆)、12月29日~1月3日
入馆费:一般100円、 小中学生50円
官方网站:http://www.city.nagasaki.lg.jp/kanko/820000/828000/p027288.html

16.豪斯登堡

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

长崎最为招牌的观光景点“豪斯登堡”是位于佐世保市,再现了荷兰街道的主题公园。这里是日本第一大的主题公园,在园内可以观赏到四季迥然的花朵。

此外园内还设置了44种游戏设施,非常适合举家游玩。在园内各处都有音乐表演,许多人气的演出更是不能错过。

在夜晚,园内会化身为霓虹闪耀的光之王国。欢迎大家在灯光点缀着的景区内享受光的世界。

豪斯登堡
地址:長崎県佐世保市ハウステンボス町1-1
入场费:【入园+约50个娱乐设施】大人6,700円、中人5,700円、儿童4,300円、老年人6,200円 【单单入场费】大人4,200円、中人3,200円、儿童1,900円、老年人4,200円
开场时间:9:00~22:00(根据时期有所变动)
官方网站:http://www.huistenbosch.co.jp/

17.军舰岛

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

这里的正式名称为端岛。此处虽然曾经海底煤炭与石矿资源丰富,但在1974年闭山后成为了无人岛。被城墙包围着的孤岛内,耸立着的高层建筑就宛如军舰“土佐”一样,因而得次名。

“军舰岛”的正式名称端岛。伴随着1870年的煤炭矿产的开发,军舰岛曾达到过最为繁盛的时期,岛内的住民更是高达5000人。不过随着时代的变迁,主要的能源资源也从石炭转为石油,1974年,这座以煤炭资源开发的山正式被关闭。之后就成为了无人岛。

在军舰岛上还保留着日本最早的高层钢筋进驻与煤炭采集设施,这些也是军舰岛的一大看点,吸引了许多人前来参观,目前前来军舰岛的游客已累计了80万。在2015年7月,这里也作为“明治日本产业革命遗产~制铁、炼钢、造船、石炭产业~”的一部分被认定为世界文化遗产。

关于该景点可参考《 【长崎县·军舰岛】潜入!电影『进击的巨人』的拍摄景点~ 》。

军舰岛
地址:長崎県長崎市高島町

18.展海峰

这里是位于佐世保市展望台,从这里可以一览九十九岛。同时在傍晚观赏到的景象也深受好评。

九十九岛是在佐世保港外侧北部25公里范围内的208个小岛,岛屿的密度可谓日本第一。在展望台下,春季能观赏到油菜花,秋季则有波斯菊,想必前来的朋友一定能好好地养眼。同时这里也设置了停车场。

展海峰
地址:長崎県佐世保市下船越町399
官方网站:http://www.nagasaki-tabinet.com/guide/274/

19.平戸荷兰商馆

这是于1609年,东印度公司在平户所设立的商管,于禁教令颁布的1640年而被摧毁。现在的建筑物是后期重建的,在这里除了展示了当时样貌的资料,还有许多活动会在这里举办。

现在的平户荷兰商管是在1609年的建立的原建筑的基础上修复而成的。在这里除了展示了当时样貌的资料,还举办了许多活动。这里本是1609年东印度公司在平户所设立的商管,却于禁教令颁布的1640年被摧毁。

馆内展示商管时代的航海用品和日常用品,同时也展示了许多描绘当时生活样貌的绘画与书籍等贵重品。馆内还设置了手工作坊和影响展示区等。

平戸荷兰商馆
地址:長崎県平戸市大久保町2477
开馆时间:8:30~17:30
休馆日:毎年6月第3个周二至周四
入馆费:大人300円,儿童200円
官方网站:http://hirado-shoukan.jp/

20.云仙温泉

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

云仙温泉是含有硫磺的强酸性温泉,对皮肤病还有美肌都有效果。这里有许多旅馆与观光景点,可以花上一天好好享受。这里最为推荐的是展示了诞生于长崎的玻璃艺术品的美术馆,和用温泉水烤制汤仙贝(译者注:长崎的一种特产食品,仙贝的一种)的体验活动。

同时这里还有被称为“云仙地狱”的30米高喷气带,在这里到处都飘溢着水汽与硫磺的气味。除了足汤和共同浴场外,还能享受被大自然包围的森林浴。

云仙温泉
地址:長崎県雲仙市小浜町雲仙
官方网站:http://www.unzen.org/

21.三十路苑

三十路苑是位于云仙市占地约25,000平方米的宽敞红叶庭园,这里是内行熟知的红叶观赏景点。因为具有较大的海拔差,因此可以长期观赏红叶。

红叶的观赏时期通常为10月下旬,每一年红叶的观赏时间都不同,请大家到访前先做好功课。同时在晚上这里也会有点灯展,整个园区会化身为充满幻想的世界。

三十路苑
地址:長崎県雲仙市小浜町南木指
入场时间:9:00~21:30
入场费:1人500円、4人以上则为1人400円
官方网站:http://www.unzen-amakusa.jp/spots/detail/1804

22.五岛列岛(教会群)

長崎観光の前に要チエック!長崎県の定番・おすすめ・穴場の観光スポット22選

五岛列岛是距长崎港西面100公里处是由140多 座岛屿集合而成的列岛。当年伴随禁教令的颁布与执行,许多基督教信徒都移居至此。基督教被允许之后,他们相在此建立的教会,现在这里的教会群也是一处能够了解当年基督教发展的景点。

此外,这里是有着南国独特风情的碧海与岛屿,岛内还有许多自然丰富的公园等,看点众多。

五岛列岛
官方网站:http://www.gotokanko.jp/

以上就是长崎的观光景点介绍。希望大家能通过本篇文章,进一步了解长崎的历史,享受一趟愉快的长崎之旅。

※入园费、营业时间等情报都是根据官方网站资料刊载的。以上情报均为2017年3月目前的信息。若有信息有出入请大家包涵。

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ