Translated by xiaogui
在商店街看日本人的生活!大阪、京都和关西地区的商店街攻略

和日本人生活紧密相关的「商店街」
「商店街」指得就是有许多商店林立於某区。不论是哪间店舖都是以销售当地居民主要常使用、喜欢的商品为主。另外,商店街的另一个魅力就是依据地区不同也会有不同特色。
本此将会介绍以大阪为中心的关西地方中大家会想要去的商店街进行介绍。
大阪
位居东京之下,拥有日本第二多人口、国内外游客也大量造访之处「大阪」。就来介绍一下当地有特色的一部分商店街吧。
难波~心斋桥散步的话,「心斋桥商店街」

「Wi-Fi,免稅,多国语言!心斋桥筋商店街享受快乐的购物时光」选出
「心斋桥」属于大阪繁华街南区一部分。由于饭店、店铺、餐厅多元而丰富,加上交通也很便利,作为大阪旅游据点最为合适。而「心斋桥筋商店街」内有许多时尚大楼,可是以时髦商店街而著名。
想买料理用具的话,就在这!难波「千日前道具屋筋商店街」

图片选自「支撑全日本的厨房,大阪千日前的「道具屋筋商店街」」
从17世纪到18世纪这段时间,大阪聚集了许多商人,也从此变成了日本物流的起点,因此大阪有了「天下厨房」的称号。而将此名号至今依旧维持著的就是这个商店街了!食器、料理用具等等,所有在「厨房」里必须使用的东西,全都在这里找得到。
此外,还有能够制作手作章鱼烧、仿真食品制作等等体验的店家也在增加。若是想要替旅行增加一点回忆的话,不妨来尝试看看。