新型冠狀病毒的相关资讯

【岩手】被遗忘的世界文化遗产“平泉”

【岩手】被遗忘的世界文化遗产“平泉”

Translated by MATCHA_Cn

作者 沙米

岩手 2018.05.27 收藏

日本有许多世界文化遗产,包括大家熟知的白川乡合掌村、宫岛严岛神社、京都世界遗产群、鹿儿岛屋久岛、姬路城等等,而相较之下,岩手县的“平泉”一带的中尊寺等寺庙就较鲜为人知,再加上这里许多东西都已变成遗迹,因此更多想像力,才能看见那个梦幻时代的飘渺身影。

日本有好多珍贵的古迹建筑,有许多更正式获选为世界文化遗产,包括大家熟知的白川乡合掌村宫岛严岛神社京都世界遗产群鹿儿岛屋久岛姬路城等等,而相较之下,岩手县的“平泉”就较鲜为人知。

昔日佛教净土 岩手平泉

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

东北岩手县的平泉町,这里的遗产代表了岩手县风光时代的故事,但风光过后,现在只剩下遗迹,只能从所剩不多的痕迹中一探过去的风华。
“平泉”这个文化遗产,包括了中尊寺毛越寺观自在王院迹无量光院迹金鸡山。这里保留了很多佛教中的净土思想,由名叫“藤原清衡”的贵族开始传佛教思想。小编建议来平泉之前,先读一下有关平泉的历史,以便迅速进入这个消失了的梦幻时代。

中尊寺 金色堂

中尊寺是由比睿山延历寺的高僧慈觉大师圆仁创建的,这次小编请了导览员来同行,导览员不停重复说明这里有很多概念来自于京都,却又表示这里很多东西都比京都更好,或者是京都没有的。可想而知,当时的人建造平泉,是希望这个地区变得跟京都一样、或更好的地方。

中尊寺在西元850年建造,起因是藤原清衡希望对在东北地区长期战争中伤亡的人们,不分敌我地进行供奉祭祀。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

中尊寺最值得看的是由创建之初一直保留至今的金色堂”,现在虽然有水泥建筑包围着保护,过去则是一座金色的阿弥佛堂伫立山林中。金色堂内不许拍摄,所以无法在此呈现出来。整个佛堂都贴上金箔,庄严美丽,手工也非常精细。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

白山神社也是中尊寺的一部份,是中尊寺的镇守。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

每年的8月14日的傍晚,在中尊寺的白山神社的能乐舞台上,都会有表演能和狂言的传统活动。而这个能乐舞台在160年前就已建成。

中尊寺

查看资讯

风光一时 毛越寺与无量光院

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

毛越寺于西元850年建成,当时的景色相当优美,地方宽敞。这里最主要的景点便是“净土庭园”,那时试图重现佛教经典中的“净土”概念,也是就“广阔无垠,一切都美好的地方”。这里建有长达180公尺的大泉池,中间有岩石、小岛以及南大门桥的遗迹,四围还有沙洲、树林。现在去看虽然只看到遗迹,需要靠点想像力,但不难想像当时宁静又具有艺术性的氛围,难怪当时被称为“人间净土”。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

这里同时也供奉了药师如来。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

遣水是毛越寺的一个非常重要部份,这里是为了将河水引入庭院的池子之中所建成的引水道,也是全国唯一留下的平安时代的遣水遗迹。古时每年5月,在毛越寺都会举行曲水之宴,而遣水就是曲水宴的舞台。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

特别史迹无量光院迹,建筑是参照京都宇治的平等院来建造。对平等院没有印象?可以拿出一张日币1万元,或是10圆日圆硬币,后方的建筑物就是平等院与其屋檐上的凤凰。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

现在的无量光院迹就只剩下一片土地,据说当地有重建无量光院迹的想法。

毛越寺

查看资讯

车站旁的东北名物 芭蕉馆

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

芭蕉馆就在JR平泉站对面,很适合走完平泉后过来这边吃荞麦面。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

东北一带盛产荞麦面,因为这一带天气太寒冷,加上土壤不适合种小麦,反而可以种植荞麦,因为荞麦是比较粗生的植物,就算在严寒天气下也可以生长。所以在东北的山形和岩手,都盛产荞麦面。荞麦面比普通面条难搓,因为没有小麦的黏性,当然现在许多店家都会加入面粉去搓,但原汁原味的十割荞麦面才吃到荞麦的香气和质感。

【岩手】被遗忘的世界文化遗产 岩手平泉

在享用完荞麦面后,传统的荞麦面店都会端上一壶荞麦汤,那是用来煮荞麦面的水,营养价值相当高,可以倒入沾荞麦面的酱油当中喝下,十分美味,特别是冬天,马上就能暖和起来。

Bashokan

查看资讯
restaurant

结语

小编走过好多过世界文化遗产,确实平泉是最花时间去参观的一个,因为事前要做好多准备功夫,毕竟一般外国人对于东北的历史认识真的不多,再加上这里许多东西都已变成遗迹,因此更多想像力,才能看见那个梦幻时代的飘渺身影。

更多相关文章

【岩手】夹道新绿的宁静,日本百景“岩手猊鼻溪”

东北三县 秋日充电之旅: 青森、岩手、秋田

【青森】踏上飨食车厢!东北美食列车 Tohoku Emotion

我们的最新动态!新浪微博:MATCHA 您的日本旅游指南

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词