Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【新桥】想住进去还得排队!揭开日本现代蜗居“中银胶囊塔”的神秘面纱!

【新桥】想住进去还得排队!揭开日本现代蜗居“中银胶囊塔”的神秘面纱!

东京 2019.07.02 收藏

宛如太空船外型的“中银胶囊塔”是日本建筑大师黑川纪章的代表作品,也是东京都内的奇特建筑之一。塔内有140个胶囊房间,每间仅10平方米。到底塔内居民是如何在蜗居里生活呢?无印良品团队加入后设计出怎样的房间?本次小编将专访“中银胶囊塔”的行销负责人,来揭开“中银胶囊塔”不为外人所知的神秘面纱。

Translated by MATCHA_Cn

作者 Chu

微博 QQ

“中银胶囊塔(Nakagin Capsule Tower)”,近几年来受到世界各国建筑界的深度瞩目,其独特的外观加上新潮的内装更是吸引了许多电影、戏剧 、时装杂志来此进行拍摄,2018年更是开始与无印良品合作。本次小编将要专访“中银胶囊塔保存・再生计划”的负责人-前田先生,来揭开这座奇特建筑的神秘面纱。

建筑物也能够新陈代谢!?

东京新桥中银胶囊塔

“中银胶囊塔”又名中银胶囊大楼,位于日本东京新桥站步行约10分钟处,是日本新陈代谢派(Metabolism)建筑大师黑川纪章的代表作品之一,建设于1970年至1972年之间。

二次大战之后的日本,经济急速起飞也带动着大量人口迁移至各大都市,当时为了应对都市急遽的人口变化,建筑设计的方向便开始朝着能够收纳更多居民的“塔楼”型态而迈进。新陈代谢派建筑师认为,建筑与都市不该是静止,而是必须像生物般地随着外在环境而变动成长。

东京新桥中银胶囊塔

Photo by pixta
“中银胶囊塔”就是在“建筑物也可以新陈代谢”的意识形态之下而诞生,其最大的特色就是塔内的每个胶囊房间都是独立、可以拆卸、重新拼装,基于这一特性,在建筑初始,就预想每隔25年即会重新组装胶囊,并依照居民的意愿来上下移动胶囊的楼层配置,让居民可以因此而享受不同以往的阳光、空气与都市面貌。

“中银胶囊塔”的构造与内装配备

东京新桥中银胶囊塔

“中银胶囊塔”是由两栋大楼所构成,大楼的楼高分别为13层与11层。塔内设有140个胶囊房间,每个房间大约10平方米。1970年代时,每个房间的售价大约是380万日币~480万日币上下,相当于目前的2000万日币~2500万日币。

东京新桥中银胶囊塔

当初所设定的房屋购买族群为都市的上班族,所以大楼的设施除了基本的生活机能之外,还以“办公”机能为优先考量,因此一开始还设置可以协助处理各种办公事务的“办公室小姐”、“管家”等相关服务人员。

东京新桥中银胶囊塔

Picture courtesy of 中银カプセルタワービル保存・再生プロジェクト
房间内部的配备非常简朴,家具主要可分为置物柜、电视音响、卫浴设施、床架等等,但是独独缺少了套房必备的简易厨房与洗衣机。这是因为当时的社会“加班文化”盛行,因此对于繁忙的上班族来说,与其自己来完成煮饭与洗衣的苦差事,还宁愿使用“外食”与“衣物送洗”的方式来获得些许的生活片刻喘息。

前田先生与“中银胶囊塔”的邂逅

东京新桥中银胶囊塔

前田先生手拿着“中银胶囊塔”的复刻版贩卖介绍手册
在前田先生还小的时候,每当他坐着父亲所驾驶的车,行驶经过耸立于高速公路旁的“中银胶囊塔”时,就会用着好奇的眼神瞧着这座外型独特的建筑,据说“中银胶囊塔”给予他的印象冲击,至今仍然十分鲜明。

前田先生在出了社会开始工作时,当时上班的公司正位于“中银胶囊塔”的附近,某天在公司附近散步时偶然间看到了“中银胶囊塔”的房屋出售海报,由于抵挡不了好奇心的驱使,便冲动买下了“中银胶囊塔”的房间,从此便与“中银胶囊塔”结下不解不缘。

东京新桥中银胶囊塔

令人惋惜的是,目前胶囊塔年久失修,热水系统全线故障,开发商也没有预算进行维修,因此近年来“中银胶囊塔”屡次被建议拆除。为了避免大楼被拆除,也为了让更多世人了解这座大楼在建筑史上所代表的深远意义,前田先生所负责着手的“中银胶囊塔保存・再生计划”便油然而生。此计划借由提供导览行程、月租胶囊公寓、场地出租拍摄等方式来保存这座被称为活古董的历史性建物。

东京新桥中银胶囊塔

对于“没有热水,该如何洗澡?”的问题,前田先生说道,大部分的居民会使用大楼附近的钱汤设施或健身房的冲澡设备,少数居民则是在浴室里头装置简易的电子热水器来解决没有热水的困扰。

就是想让大楼活下去!“中银胶囊塔保存・再生计划”

导览行程

目前“中银胶囊塔”固定于周末提供导览行程,导览行程的导览员即为前田先生,他会使用日文来说明此座大楼的各种资讯(日文导览费用:3,000日元)。另外,除了日文的导览行程,也提供英文的导览服务,时间是每周四12:00开始(英文导览费用:4,000日元)。详细资讯请参考官网

※每个时段的参观人数最多6名,采取完全预约制。
※导览行程约50分钟。

月租胶囊公寓

从2018年开始提供“月租胶囊公寓”的服务,目前共有三种房型,分别是“无印良品胶囊房(无印カプセル)”、“原创胶囊房(オリジナルカプセル)”、“圆窗沙发胶囊房(丸窓ソファカプセル)”,每个房型的月租均为12万日币,住宿期间为当月22号至隔月的21号。

新桥中银胶囊塔

原创胶囊房/Picture courtesy of 中银カプセルタワービル保存・再生プロジェクト

新桥中银胶囊塔

圆窗沙发胶囊房/Picture courtesy of 中银カプセルタワービル保存・再生プロジェクト
其中,最吸引人眼球的房型莫过于由无印良品负责操刀装潢的“无印良品胶囊房”了,据说吸引了大批无印良品粉丝前来此体验居住,目前几乎是预约爆满的状态。房间里头摆放了书架、书桌、床架、照明等无印良品制的家具。

新桥中银胶囊塔

无印良品胶囊房/Picture courtesy of 中银カプセルタワービル保存・再生プロジェクト
由于无印良品所提倡的“简约生活”理念,和“使用最少限度的生活必需品”的胶囊蜗居型态非常契合,因此促成了本次“中银胶囊塔”与无印良品的携手合作。详细资讯请参考官网

场地出租拍摄

东京新桥中银胶囊塔

目前提供房间场地让电影、戏剧、时装杂志以及一般摄影来进行拍摄,而至于场地租借的费用,则会视拍摄时间、拍摄内容以及使用属性而定。就连超人气的好莱坞电影《金钢狼:武士之战》都来此取景拍摄,就可知道此座大楼的魅力有多大了!

结束语

东京新桥中银胶囊塔

Picture courtesy of 中银カプセルタワービル保存・再生プロジェクト
虽说“中银胶囊塔”在建设当初,预计以25年的周期来拆装翻新此座大楼,但由于在进行整修工程时必须取得所有屋主的同意,以及整修1个胶囊房间至少需要花费1000万日元等种种因素,因此这项所谓的“新陈代谢”工程从来没能实现过,这也导致了年久失修的“中银胶囊塔”面临被拆除的命运。所幸遇到前田先生等人对于保存历史性建筑的即时护航,才让“中银胶囊塔”止跌回升再次逐渐扬名海外。

在专访的尾声,前田先生感叹地说:“虽然不知道这栋大楼的最终命运会是如何,但希望可以有更多人来了解中银胶囊塔带给建筑界的深远影响”。对于日本建筑大师所遗留而下的梦幻建筑,你还能有不来看一眼的理由吗?

Nakagin Capsule Tower

查看资讯

感谢中银胶囊塔协助采访
喜欢这篇文章的话记得登入按收藏喔!

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词

微博 QQ