新型冠狀病毒的相关资讯

不分性别取向,不论LGBTQ,咖啡同好们欢迎光临——咖啡店3选

不分性别取向,不论LGBTQ,咖啡同好们欢迎光临——咖啡店3选

Translated by MATCHA_Cn

作者 Miho Moriya

新宿 2020.08.07 收藏

新宿二丁目是世界知名的同志城。虽然酒吧和居酒屋比邻皆是,不过你也许会苦于寻找全日营业的店。这次为各位介绍的是三间位于新宿二丁目附近,LGBTQ友善的咖啡店。三间都是除了性别友善之外,也是为任何人敞开大门,让人放松且舒适的咖啡店。

寻找性别友善的舒适空间

どん浴

性别少数群体所聚集的地区新宿二丁目,是世界闻名的同志城。虽然有许多友善LGBTQ的酒吧,但是大部分店家都是从傍晚营业至晚上。想在白天前往的人,可能会苦于找不到店家。

因此这次要为各位介绍三间位于新宿、白天也有营业的LGBTQ友善咖啡店。不只是性别少数群体,也和国籍等区别无关,是能接纳每位客人本身的咖啡店。

目录

1. 创业约20年!老字号LGBTQ友善咖啡店【CoCoLo Cafe】

CoCoLo Cafe

于2001年开幕的CoCoLo Cafe,可说是日本第一间LGBTQ友善的咖啡店。以日常饮食风景为主,描述同性情侣日常生活的连续剧《昨日的美食 》,其中一个场景就是在这里拍摄。

当初开店的契机,是同为LGBTQ的初代经营者想要打造出和个人性向无关,皆能舒适度过的场所。如今店内也有各种不同性取向的员工。

店内以黄色为基调,呈现出现代感的氛围,不过灯光带来了沉稳的气氛,因此能在店内感到放松。在附近有举办活动时,许多人都会于参加活动前后顺道造访这间店。

CoCoLo Cafe

在入口附近放着LGBTQ相关的活动传单、小册子及附近店家的名片。店内也有放一些书籍,想看的话可以拿起来翻阅。

不论午餐或是甜点都超满足!份量感十足的菜单极具人气

【新宿】セクシャリティにとらわれない、居心地のよいLGBTQフレンドリーカフェ3选

情侣专用的热带风情圣代(含税1,360日元) Picture courtesy of CoCoLo Cafe

来这里享用咖啡时,推荐比一般的量还要多一倍的特大圣代! 不只是成双成对的客人,食量大的人当然也可以独自享用这道甜品。

在8月会提供用百香果等夏日水果制作的热带风情圣代,9月则是苹果焦糖圣代等,品项会根据每个月变动。菜单设计和商品都是员工亲力亲为,美美的圣代也很适合拍美照上传打卡。

ココロプレート

Picture courtesy of CoCoLo Cafe

午餐菜单中的每周特餐 CoCoLo单盘套餐(含税1,000日元)非常受欢迎。在平日会有许多附近的上班族,为了这道特餐而前来用餐。晚上则是提供亚洲料理、披萨、义大利面等种类丰富的多国籍料理。

在客人当中有3~4成为外国籍,而菜单也有英文标示。店内员工也会讲简单的英文,因此不会说日文的人也可以安心点餐。

CoCoLo cafe

查看资讯
restaurant

2. 摆脱标签的场所【足汤cafe&barどん浴】

どん浴

【足汤cafe&barどん浴】是以比起性向更重视个人的场所为主题,目标打造出和性向、国籍、年龄及障碍无关,每个造访的人都能安心渡过的场所,并于2018年开幕。

店长长村也在同一层楼经营性别认同为女性专用的居酒屋“铁板女酒场どろぶね(Dorobune)”。在经营的过程中,逐渐认为“虽然以性向来区分固然重要, 但是不要贴标签区分,尊重每个个体也是一件很重要的事”。

为了能让独自一人的顾客也能舒适度过店内时光,在店内可以感受到长村店长的许多温柔巧思。

どん浴

足汤附有过滤、杀菌机能。如果不喜欢光着脚的人,也可以借塑胶袜使用。

像是一般咖啡店稀奇少见的足汤座席。设计出多数人共享的空间,打造出能和店内客人轻松聊天的环境。

“和初次见面的人说话总是会紧张。但是只要浸泡在足汤里,身体就会变得暖和放松,也就能打开话匣子了。”

店内其他座位可以自由变换。甚至还有吊床,可感受到店长为了让客人舒适享受店内时光的用心。

足汤 费用
周三、四、五的11:30~14:00:免费
14:00~23:00:未含税790日元/1人

摆脱标签,聚集各种“美味食物”的菜单

バインミー

越式法国面包(鸡肉火腿、凉拌蔬菜丝、香菜酱、鱼露蛋) 不含税890日元。价格根据种类而异。

餐点推荐越南风味的三明治越式法国面包。除了添加鸡肉火腿的常见口味之外,也有烤牛肉、辣豆酱,以及纯素的越式法国面包

酥脆的面包搭配香菜的清爽香气、鸡肉火腿,以及凉拌蔬菜丝(※1)微微的酸味,呈现出绝妙的美味。不喜欢香菜的人可以要求不加香菜。

※1:凉拌蔬菜丝……将红萝卜和白萝卜切丝后拌醋而成。

れい茶

将20种类以上的豆类及杂榖类磨成粉制作而成的台湾茶“擂茶(Reicha)”。带有微微的甜味。

“许多未成年的客人也经常来访,所以提供了丰富的饮料品项”长村店长说。推荐饮品是营养满点的擂茶(Reicha)(不含税690日元)及自制的甘酒拿铁(未含税640日元) 。除此之外还有将近40种类的饮料品项。

推荐菜单都是依照长村店长的美味标准所挑选出的绝品。其中还有很多特别的品项,绝对要亲自前往品尝看看。

足湯cafe&bar どん浴

查看资讯
cafe

3. "不抛下任何人"SDGs咖啡店【新宿Dialogue】

新宿ダイアログ

【新宿Dialogue】是一间除了LGBTQ之外,同时也是友善纯素主义者、素食主义者,以及友善地球的咖啡店

餐点大多使用国产的食材,而饮料若有机会造访时绝对要品尝看看。野村店长认为希望客人都能吃到健康的食物,所以非常讲究食材。

甘酒ティーラテ

人气的甘酒拿铁(含税650日元)使用的是豆浆,所以纯素食的人也能美味享用。冰、热饮皆有提供。点冰饮时会使用不锈钢制的吸管,可看出对于环境友善的用心。

点饮料就能做公益!?SDGs的运作方式

SDGsカフェ

在店内可以看到17个盒子像摩天轮一样挂在墙上。

细看每个盒子,上面写着联合国所订下的SDGs永续发展(Sustainable Development Goals)目标。 每点一杯饮料,就能捐赠50日元给SDGs 的活动团体

野村店长将这个盒子设置于店内,是希望来访的每一位客人能够思考关于SDGs,以及衍生话题的空间。点完饮料后,将结帐时拿到的瓶盖放入想达成的目标盒子中。

咖啡店从18:00开始变身为酒吧,由跨性别者瞬(Shun)担任酒保一职。在这里点的饮料也能捐赠SDGs,白天没办法前往的人也可以在晚上造访一趟。

新宿ダイアログ

查看资讯
cafe

找到能让自己舒适自在的场所

ココロカフェ

CoCoLo Café外观

虽然夜生活喧闹精彩,但更喜欢在白天和另一半或朋友悠闲聊天。这次介绍的咖啡店,就是适合这类型人的场所。

三间店都是在新宿2丁目附近,不妨亲自走访找出自己觉得舒适的地方。

In cooperation with CoCoLo Cafe,どん浴,新宿ダイアログ

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词