Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>の おみやげが <ruby>安<rt>やす</rt></ruby>い!ドン・キホーテ <ruby>秋葉原店<rt>あきはばらてん</rt></ruby>へ <ruby>行<rt>い</rt></ruby>きましょう

日本にほんの おみやげが やすい!ドン・キホーテ 秋葉原店あきはばらてんへ きましょう

東京 2018.08.12

日本(にほん)の 食べ物(たべもの)や、化粧品(けしょうひん:cosmetics)、家電(かでん:consumer electronics)、コスプレ(cosplay)の服(ふく)や アニメグッズ(anime merchandise )など 色々(いろいろ)な ものを 買(か)うことが できる ドン・キホーテ秋葉原店(あきはばらてん)を 紹介(しょうかい)します。

Translated by rei sugimoto

Written by Koshizuka Misato

Google Pocket

「ドン・キホーテ」は (やす)く 色々(いろいろ)な (もの)を ()っている  総合(そうごう)ディスカウントストアtotal discount storeで、日本(にほん)の 色々(いろいろ)な 場所(ばしょ)に あります。()(もの)や ()(もの)化粧(けしょう)(ひん) (cosmetics) 、家電(かでん)(consumer electronics)、バラエティグッズvariety goodsなどを ()っています。

(みせ)の (なか)に おいてある たくさんの (もの)を ()て、(おどろ)(ひと)も たくさん います。値段(ねだん)も やすいし、日本(にほん)へ 旅行(りょこう)に ()た 外国(がいこく)(じん)や (ちか)くに ()んでいる 日本人(にほんじん)にも 人気(にんき)(popular)が あります。そんな ドン・キホーテの (なか)でも (とく)に おもしろい「ドン・キホーテ秋葉原(あきはばら)(てん)を 紹介(しょうかい)します。

ドン・キホーテ秋葉原店あきはばらてんは どんな みせ

ドンキホーテ秋葉原9

秋葉原(あきはばら)の ドン・キホーテは JR(せん)秋葉原(あきはばら)(えき)から (ある)いて 3(ふん)です。

ビルの 2(かい)から 5(かい)が ドン・キホーテの (みせ)です。(おな)じ ビルの 5(かい)に メイド喫茶(きっさ)「@ふぉ~むカフェ」、6、7(かい)に ゲームセンター東京(とうきょう)トレジャーランド」、8(かい)に アイドルグループAKB48の「AKB劇場(げきじょう)が (はい)っています。

00000

()っている(もの)が たくさん あって、色々(いろいろ) ありますから、ドン・キホーテ秋葉原(あきはばら)では フロア(floor)で ()っている (もの)が (ちが)います。

2(かい)は ()(もの)(くすり)化粧(けしょう)(ひん)。3(かい)は 雑貨(ざっか)(ふく)おもちゃtoys(くるま)や・バイクの 道具(どうぐ)。4(かい)は 家電(かでん)自転車(じてんしゃ)、ブランドの(もの)(brand goods)。5(かい)は コスプレの道具(どうぐ)を ()っている「コスプレ(かん)です。

ドン・キホーテ秋葉原(あきはばら)(てん)へ ()ったら (かなら)ず ()てほしい「コスプレ(かん)

ドンキホーテコスプレ館6

ドン・キホーテ秋葉原(あきはばら)(てん)で 一番(いちばん) おもしろい 場所(ばしょ)は、5(かい)の「コスプレ(かん)」です。コスプレの道具(どうぐ)が たくさん ()っています。(たと)えば、()ぐるみ(cartoon character costumes)など (はじ)めて コスプレをする(ひと)も ()ることが できる(もの)、メイド(ふく)や 学生(がくせい)(ふく)も ()っています。

コスプレ館ドンキホーテ7

日本(にほん)の ドン・キホーテの(なか)にも コスプレの(ふく)は ()っていますが、この コスプレ(かん)は、(かず)が (おお)いです。ですから 毎日(まいにち) (おお)くの(ひと)が ()ます。秋葉原(あきはばら)へ ()たら、1(ちゃく) ()いませんか。

ドン・キホーテで うことが できる 日本にほんの おみやげ

ドンキホーテおみやげ

ドン・キホーテには おみやげを ()いに ()(ひと)も たくさん います。(みせ)に ()る (ひと)で 50%ぐらいが 外国(がいこく)の お(きゃく)さんの 秋葉原(あきはばら)(てん)の 人気(にんき)の おみやげを 紹介(しょうかい)します。

人気にんきがある 安心あんしんの 日本にほんの「くすり

医薬品ドンキホーテ

1(かい)の エスカレーターを (のぼ)った 場所(ばしょ)に (くすり)が おいてあります。湿布(しっぷ)(poultices)や 目薬(めぐすり)(eye drops)、軟膏(なんこう)(ointment)などがあります。日本(にほん)で (つく)った 日本(にほん)の (くすり)を ()(ひと)が (おお)いそうです。

shusei

たくさんの (ひと)が ()う ホットアイマスクhot eye maskです。()を (あたた)めるために 使(つか)います。これを 使(つか)うと とても 気持(きも)ちが ()くなりますよ。()(まえ)や (つか)れた(とき)に 使(つか)うと()いです。

こちらは (はこ)()い((はこ)で ぜんぶ ()うこと)する(ひと)も いるそうです。

日本(にほん)(あじ) 抹茶(まっちゃ)(あじ)(matcha flavour)の お菓子(かし)

matcha shusei

菓子(かし)は (かなら)ず ()いたい おみやげですね。日本(にほん)だけ ()うことが できる 抹茶(まっちゃ)(あじ)の お菓子(かし)は 日本人(にほんじん)も ()きです。そして 外国(がいこく)(じん)も ()きですから、色々(いろいろ)な 抹茶(まっちゃ)(あじ)の お菓子(かし)を ()っていますよ。

かわいい オタクotakuの おみやげ

000

かわいい キャラクターcharacterが かいてある TシャツT-shirtです。秋葉原(あきはばら)の おみやげを ()いたい(とき)は、この オタクの アイテムitemも いいですね。

はじめ ここを チェックcheck! 人気にんきの おみやげが おいてある場所ばしょ

shusei3

5(かい)コスプレ(かん)に、外国(がいこく)(じん)に (とく)に 人気(にんき)の おみやげが おいてある 場所(ばしょ)が あります。日本(にほん)の キーホルダーkey chain goodsや お菓子(かし)なども おいてあります。

ドンキホーテ免税品

(なに)を ()ったらいいか ()まらない(とき)、こちらへ ()てみましょう。きっと ()しいものが ありますよ。

外国(がいこく)(じん)に 親切(しんせつ)な サービスserviceが いっぱい! 免税(めんぜい)カウンター(tax-free counter)と 外貨(がいか)レジ(foreign currency checker)

menzeireji

ドン・キホーテで たくさん ()(もの)を する(ひと)は 5(かい)の「免税(めんぜい)カウンター」へ ()きましょう。5,000(えん)以上(いじょう) ()ったら、英語(えいご)中国語(ちゅうごくご)を (はな)すことが できる (みせ)(ひと)が 免税(めんぜい)(tax-free)を してくれます。

免税(めんぜい)をする(とき) レシートreceiptと パスポートpassportが ()しいですから 注意(ちゅうい)してくださいね。

また、ドン・キホーテは 全部(ぜんぶ)の (みせ)で 中国(ちゅうごく)(げん)(RMB)・台湾(たいわん)ドル(Taiwanese Dollars)・韓国(かんこく)ウォン(Korean Won)・タイバーツThai Baht香港(ほんこん)ドル(Hong Kong Dollars)・米国(べいこく)ドル(US Dollars)・ユーロEurosで ()うことが できます。日本円(にほんえん)が ない(とき)でも 安心(あんしん)です。

Information

ドン・キホーテ秋葉原店あきはばらてん

    住所(じゅうしょ)東京(とうきょう)() 千代田(ちよだ)() 外神田(そとかんだ) 4丁目(ちょうめ)3-3
    一番(いちばん) (ちか)い (えき):JR山手線(やまのてせん) 秋葉原(あきはばら)(えき)
    東京(とうきょう)メトロ銀座線(ぎんざせん) 末広(すえひろ)(ちょう)(えき)
    ()(かた):JR(せん)秋葉原(あきはばら)(えき)から (ある)いて 3(ぷん)
    東京(とうきょう)メトロ銀座線(ぎんざせん) 末広(すえひろ)(ちょう)(えき)から (ある)いて 3(ぷん)
    電話(でんわ)番号(ばんごう):03-5298-5411
    やっている 時間(じかん):10:00~05:00
    (やす)みの ():ありません
    免税(めんぜい)(tax-free):5(かい)に 免税(めんぜい)カウンター(tax-free counter)が あります
    クレジットカード(credit card):VISA,JCB,AMEX,Master,Diners,銀嶺(ぎんれい)カード

関連トピック

Google Pocket