Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

旅館りょかん、ホテルなど 日本にほんで まることが できる 建物たてものを ぜんぶ 紹介しょうかい

<ruby>旅館<rt>りょかん</rt></ruby>、ホテルなど <ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>で <ruby>泊<rt>と</rt></ruby>まることが できる <ruby>建物<rt>たてもの</rt></ruby>を ぜんぶ <ruby>紹介<rt>しょうかい</rt></ruby>!
  • MATCHA
  • Interest
  • 宿泊(STAY)
  • 旅館りょかん、ホテルなど 日本にほんで まることが できる 建物たてものを ぜんぶ 紹介しょうかい

Translated by rei sugimoto

Written by Mayu

2020.02.07 お気に入り

伝統的な(でんとうてきな:traditional) 日本(にほん)を 感(かん)じることが できる旅館(りょかん)、安(やす)くて べんりな カプセルホテルなど、日本には いろいろな ホテルが あります。日本だけの おもしろい ホテルなどを  ぜんぶの タイプ(type)を 紹介(しょうかい)します。

日本(にほん)に ()たら どこに ()まる? 日本(にほん)で ()まることが できる 建物(たてもの)を 紹介(しょうかい)

日本(にほん)には、伝統(でんとう)(てき)な 宿(やど)の 旅館(りょかん)(Ryokan)から 西洋(せいよう)(しき)(westernstyle)の ホテルまで たくさんの 宿泊(しゅくはく)施設(しせつ)(()まる 建物(たてもの))が あります。
宿泊(しゅくはく)()(()まるための お(かね))は 平均(へいきん)(average)で 一泊(いっぱく) 15,000(えん)ほどです。

日本(にほん)を 旅行(りょこう)するときは、()まる 場所(ばしょ)や 旅行(りょこう)に 使(つか)うことが できる お(かね)に ()わせて、()きな 場所(ばしょ)を (えら)んでみましょう。

やすい ホテル(ビジネスホテル、カプセルホテル、ユースホステル、ゲストハウス、漫画まんが喫茶きっさ

日本(にほん)で 宿泊(しゅくはく)()を (やす)くしたい と(おも)ったら、

    ビジネスホテルBusiness Hotel
    カプセルホテルCapsule Hotel
    ゲストハウスGuest House
    ユースホステルYouth Hostel

が オススメrecommendです。
これらの 宿泊(しゅくはく)施設(しせつ)は、サービスserviceや 食事(しょくじ)が 簡単(かんたん)なものなので、()(つう)の ホテルより (やす)く ()まることが できます。

ビジネスホテル

ビジネスホテルの 部屋(へや)には、ベッドや シャワー、バスローブ、アメニティなど ()まるために 必要(ひつよう)な ものが だいたい おいて あります。
高級(こうきゅう)ホテルと (くら)べると 設備(せつび)(equipment)は (やす)いものが (おお)いですが、()まって (つか)れを ()るのには 十分(じゅうぶん)な ホテルです。朝食(ちょうしょく)が ()いている ところも あります。

宿泊(しゅくはく)()は 5,000(えん)〜10,000(えん)ほど。
平均(へいきん)で 8,000(えん)ぐらいです。

カプセルホテル

東京(とうきょう)でバリのようなリゾート空間(くうかん)日本(にほん)()いた()には豪華(ごうか)なカプセルホテル「安心(あんしん)宿(やど)」でひと(やす)より

カプセルホテルの 部屋(へや)は、(ひと)が ひとり (よこ)に なれるだけの (ひろ)さです。丁寧(ていねい)な サービスは ありません。食事(しょくじ)は ついていない ところが ほとんどです。
しかし、食事(しょくじ)は 建物(たてもの)の (なか)の レストランを 使(つか)うことが できるところも あります。
部屋(へや)が (せま)い と(おも)(ひと)も いるかもしれません。しかし ()るだけの 場所(ばしょ)を (さが)している(ひと)は、カプセルホテルでも いいでしょう。
宿泊(しゅくはく)()は、 2,000(えん)〜4,000(えん)ほどです。

ゲストハウス・ユースホステル

羽田空港(はねだくうこう)に1(ばん)ゲストハウス「328 HOSTEL&LOUNGE」より

ゲストハウスでは、ひとつの 部屋(へや)を (すう)(にん)で シェアします(一緒(いっしょ)に 使(つか)います)。

アメニティや 食事(しょくじ)は ()いていませんが、キッチン(台所(だいどころ))が ある ところが (おお)いので、料理(りょうり)が できます。宿泊(しゅくはく)()は、だいたい 2,000〜6,000(えん)です。

個室(こしつ)(一人(ひとり)(よう)の 部屋(へや))が ある ゲストハウスも ありますが、そこの 宿泊(しゅくはく)()は 数千(すうせん)(えん)前後(ぜんご)が (おお)いです。
(やす)く ()まることが できることで 有名(ゆうめい)な ユースホステルも、日本(にほん)の いろいろな 場所(ばしょ)に あります。こちらも、ゲストハウスのように、ひとつの 部屋(へや)を (かず)(めい)で シェアします。


ユースホステルでは、朝食(ちょうしょく)や 夕食(ゆうしょく)が ()きます。宿泊(しゅくはく)()は、3,000〜6,000(えん)です。

漫画喫茶まんがきっさ

日本にほんのことば事典じてん漫画喫茶まんがきっさ・インターネットカフェ」

また、日本(にほん)の インターネットカフェである 漫画(まんが)喫茶(きっさ)(Manga Kissa, Manga Café)では、一晩(ひとばん) 1,500(えん)〜3,000(えん)で ()ごすことが できます。

漫画(まんが)喫茶(きっさ)に ベッドは なく、ひとり (はい)る (しょう)さな 部屋(へや)に 椅子(いす)や PCが あるだけです。

そのため、ゆっくり (ねむ)って (つか)れを ()りたいときには 使(つか)わないほうが いいです。()まる 場所(ばしょ)が ないときや、予算(よさん)が (すく)ないときに 使(つか)ってみましょう。

旅館りょかん

江戸(えど)風情(ふぜい)(あじ)わえる旅館(りょかん)浅草(あさくさ)助六(すけろく)宿(やど)(さだ)千代(ちよ)より

(たたみ)や 障子(しょうじ)が ある (ふる)い 日本(にほん)の 建物(たてもの)で、日本(にほん)の 料理(りょうり)を (たの)しむことが できるのが、旅館(りょかん)です。

旅館(りょかん)に ()まると、だいたい、ご(はん)味噌汁(みそしる)漬物(つけもの)の 伝統(でんとう)(てき)な 日本(にほん)の 朝食(ちょうしょく)が ()きます。お(かね)を (はら)えば、夕食(ゆうしょく)も ()べることが できます。夕食(ゆうしょく)は、(ちい)さな (さら)に 野菜(やさい)や (さかな)(にく)が のった 料理(りょうり)と ご(はん)のような 伝統(でんとう)(てき)な 日本(にほん)の 食事(しょくじ)が (おお)いでしょう。

(やま)の (ちか)くには 温泉(おんせん)が ある 旅館(りょかん)も あり、ゆっくり (たび)の (つか)れを ()ることが できます。

宿泊(しゅくはく)()は、(やす)い ホテルと (くら)べると (たか)いです。1ひと() ()(っぱく)、6,000(えん)〜50,000(えん)平均(へいきん)で 15(),000(えん)ぐらいです。

民宿みんしゅく

民宿(みんしゅく)(Minshuku)は、旅館(りょかん)よりも シンプルなsimple 設備(せつび)の 宿泊(しゅくはく)施設(しせつ)です。部屋(へや)は ひとつの 民宿(みんしゅく)に 3〜5部屋(へや)くらいです。家族(かぞく)で やっている 宿(やど)です。

(ちい)さな 宿(やど)なので、民宿(みんしゅく)では スタッフstaffが 丁寧(ていねい)に ()まる(ひと)の 世話(せわ)を してくれることが (おお)いです。

民宿(みんしゅく)では スタッフと コミュニケーションcommunicationを とって、その場所(ばしょ)の オススメの 場所(ばしょ)や レストランを (おし)えて もらいましょう。

民宿(みんしゅく)では 旅館(りょかん)と (おな)じように、(たたみ)と 障子(しょうじ)が ある 和室(わしつ)(Japanese‐style room.)に 布団(ふとん)を ()いて ()ます。朝食(ちょうしょく)だけ、または 朝食(ちょうしょく)と 夕食(ゆうしょく)の 両方(りょうほう)など、食事(しょくじ)が つく ところが ほとんどです。

シャンプーや せっけんといった 基本(きほん)(てき)な アメニティは そろっていますが、風呂(ふろ)や トイレは (ほか)の 部屋(へや)の (ひと)と シェアする ところも あります。

宿泊(しゅくはく)()は、 6,000(えん)〜8,000(えん)で、 旅館(りょかん)よりも (やす)めです。日本(にほん)の 生活(せいかつ)を 体験(たいけん)(experience)しながら、費用(ひよう)を (やす)く したいときに オススメです。

ホテル

新宿(しんじゅく)老舗(しにせ)高層(こうそう)ホテル「京王(けいおう)プラザホテル」で優雅(ゆうが)(とき)より

日本(にほん)の ホテルには、ベッドや シャワーなど 外国(がいこく)の ホテルと (おな)じ ものが 部屋(へや)に あります。ホテルでは、文化(ぶんか)の (ちが)いの ストレスstressを あまり (かん)じなくて いいですから、はじめて 日本(にほん)に (ひとに オススメです。

ホテルに ()まるときの (たの)しみの ひとつが 食事(しょくじ)です。ホテルの 朝食(ちょうしょく)は、パンや サラダの 西洋(せいよう)(しき)の ブッフェbuffetが 普通(ふつう)ですが、味噌汁(みそしる)と ご(はん)が ついた 和食(わしょく)(日本(にほん)の 料理(りょうり))を ()べることが できる ホテルも ありますので、使(つか)ってみて ください。

宿泊(しゅくはく)()は、1ひと() 一泊(いっぱく) 6,000(えん)〜50,000(えん)平均(へいきん)で 15,000えんぐらいです。高級こうきゅうホテルでは、いっぱ10,000えんより たかいことも あります。

インターナショナル・ホテル

日本(にほん)の (おお)きい (まち)には、外国(がいこく)の ホテル(International Hotel)が あります。

西洋(せいよう)(しき)の サービスを ()けたいのなら、東京(とうきょう)や 大阪(おおさか)京都(きょうと)に ある「リッツ・カールトン」や 「マンダリンオリエンタル」、「コンラッド」、「グランドハイアット」、「ペニンシュラ、シャングリラ」へ。

世界(せかい)トップクラスの サービスを ()けることが できます。

日本にほんの 老舗しにせホテル

また、日本(にほん)の 老舗(しにせ)((むかし)から ある (みせ)) ホテルは、丁寧(ていねい)で 親切(しんせつ)な サービスで 有名(ゆうめい)です。帝国(ていこく)ホテル、ホテルオークラ東京(とうきょう)、ホテルニューオータニが、日本(にほん)の (さん)(だい)老舗(しにせ)ホテルです。

老舗(しにせ)ホテルに ある レストランも オススメです。カレーや パンケーキなど、(むかし)から 人気(にんき)が ある メニューを ()べるために ホテルに ()まる(ひと)も いますよ。老舗(しにせ)ホテルでは、ぜひ レストランにも ()ってみましょう。

インターナショナル・ホテルや 日本(にほん)の 老舗(しにせ)ホテルには、英語(えいご)を (はな)すことが できる スタッフが いることが ほとんど。

日本語(にほんご)が わからなくても 安心(あんしん)ですから、言葉(ことば)で (こま)りたくない (ひと)は これらの ホテルに ()まって みましょう。

ラブホテル

大阪(おおさか)老舗(しにせ)ラブホテル「富貴(ふき)(ふき)」を(とお)して()日本(にほん)のラブホテルより

ラブホテル(Love Hotel)は、カップルのための 宿泊(しゅくはく)施設(しせつ)です。 ()(つう)の ホテルと (くら)べて ファンシーなfancy 部屋(へや)が (おお)いです。

部屋(へや)には (おお)きい ベッドと シャワー、または お風呂(ふろ)が あります。シャンプーや せっけん、スキンケアコスメなどの アメニティはありますが、食事(しょくじ)は つきません。カラオケや ジャグジーバスが ある ホテルも あります。

宿泊(しゅくはく)()は、(いっぱ)()6,000(えん)〜20,000(えん)前後(ぜんご)です。

ホテル予約よやくの やりかた

ホテルや 旅館(りょかん)の 予約(よやく)は、宿泊(しゅくはく)施設(しせつ)の 公式(こうしき)HP(official website)で できます。
予約(よやく)(yoyaku, reservation)と ()いてある ページで、チェックイン・チェックアウトの()と、部屋(へや)の タイプ、()まる 人数(にんずう)朝食(ちょうしょく)夕食(ゆうしょく)について (えら)びます。

予約(よやく)するときに クレジットカードか、()まる()に 現金(げんきん)(cash)や クレジットカードで (はら)います。

しかし、日本(にほん)の 旅館(りょかん)や 民宿(みんしゅく)の なかには クレジットカードを 使(つか)うことが できない ところも あります。旅館(りょかん)と 民宿(みんしゅく)に ()まるときは、現金(げんきん)を 準備(じゅんび)したほうが いいです。
日本語(にほんご)が わからないときは、ホテル予約(よやく)サイトを 使(つか)ってみましょう。
「Travago.com」や「Booking.com」なら、英語(えいご)で 予約(よやく)できます。

この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

関連トピック