新型コロナウイルスに関する情報

日本にほんで どうやって クレジットカードcredit cardを つくる? ほしい書類しょるいオススメrecommendの クレジットカードなど

<ruby>日本<rt>にほん</rt></ruby>で どうやって <ruby>クレジットカード<rt>credit card</rt></ruby>を <ruby>作<rt>つく</rt></ruby>る? ほしい<ruby>書類<rt>しょるい</rt></ruby>・<ruby>オススメ<rt>recommend</rt></ruby>の クレジットカードなど

Translated by rei sugimoto

Written by miho

2021.02.21 お気に入り

日本(にほん)に 住(す)んでいる 外国人(がいこくじん)に、オススメ(recommend)の クレジットカード(credit card)や クレジットカードの 作(つく)り方(かた)を 紹介(しょうかい)します。クレジットカードを 使(つか)うと 安(やす)く 買(か)うことが できたり、ポイント(point)を もらうことが できたり、いいことが 多(おお)いですよ。

日本にほんに んでいる 外国がいこくじんの あなたへ。クレジットカードcredit cardの つくかた)

日本(にほん)での 生活(せいかつ)で (かなら)ず ほしい カードといえば、在留(ざいりゅう)カード(※)、健康(けんこう)保険(ほけん)(しょう)(※)、ATMカード、クレジットカードの 4つです。

クレジットカードではなく、デビットカードdebit cardが あれば いい と(おも)っている(ひと)も いるかもしれません。
しかし、クレジットカードで ()(もの)を すると、ポイントpointや マイルmilesが ()まって(※)、デビットカードで ()うよりも  いいことが おおいですよ。

この記事(きじ)では、日本(にほん)にいる 外国(がいこく)(じん)の あなたに、オススメrecommendの クレジットカードや クレジットカードの (つく)(かた)を 紹介(しょうかい)します。

【※単語たんご

  • 書類しょるい:document
  • 在留ざいりゅうカード:residence card
  • 健康けんこう保険証ほけんしょう:health insurance card
  • (ポイントが)まる:earn
  • クレジットカードを つくるときに ほしいものは?

    (みせ)で クレジットカードを (つく)るときは、パスポートpassport運転(うんてん)免許(めんきょ)(しょう)(※)などの (かお)の 写真(しゃしん)が ある 身分(みぶん)(しょう)(※)や 在留(ざいりゅう)カード、健康(けんこう)保険(ほけん)(しょう)が ほしいです。
    そして、使(つか)った お(かね)を ()()とす(※)ための 口座(こうざ)(※)の ATMカードなどが ほしいです。
    (つく)る カードによって ほしい 書類(しょるい)は (ちが)います。

    インターネットInternetで (つく)るときは、たいてい、あなたについて (くわ)しい(※) 情報(じょうほう)を 入力(にゅうりょく)(※)しなければなりません。
    年収(ねんしゅう)(※)などの 基本(きほん)(※)の 情報(じょうほう)と (いま)の 場所(ばしょ)に (なん)(ねん) ()んでいるのか、(はたら)いている 会社(かいしゃ)の 社員(しゃいん)(※)の (かず)や 資本(しほん)(きん)(※)などを 入力(にゅうりょく)しなければならないこともあります。

    【※単語たんご

  • 運転うんてん免許証めんきょしょう:driver's license
  • 身分みぶんしょう:identification
  • とす:withdraw
  • 口座こうざ:account
  • くわしい:detailed
  • 入力にゅうりょく:enter
  • 年収ねんしゅう:annual income
  • 基本きほん:basic
  • 社員しゃいん:employee
  • オススメの クレジットカードは?

    カードの名前なまえ 年会費ねんかいひ(※) ポイント還元率かんげんりつ(※)
    楽天らくてんカード 無料むりょう(※) 1%
    エポスカード 無料むりょう 0.5%
    ルミネカード はじめのとしは 無料むりょう、2年目ねんめから 1,048えん(税込ぜいこみ)(※) 0.2%
    MUJI Card 無料むりょう 0.1%〜
    JAL Card はじめのとしは 無料むりょう、2年目ねんめから 2,200えん(税込ぜいこみ) 2%

    日本(にほん)で クレジットカードは、銀行(ぎんこう)以外(いがい)の 会社(かいしゃ)も (つく)っています。
    (たと)えば マルイや エポス、クレディセゾンなどの 会社(かいしゃ)が あります。

    クレジットカードを (つく)っている 会社(かいしゃ)が (おお)いので、どこで (つく)ればいいか (こま)りますね。
    この記事(きじ)では、日本(にほん)に ()んでいる 外国(がいこく)(じん)が 審査(しんさ)(※)に 合格(ごうかく)(※)しやすい カードを 紹介(しょうかい)します。(うえ)の (ひょう)は その オススメの カードの (ねん)会費(かいひ)や ポイント還元(かんげん)(りつ)を まとめたものです。

    銀行(ぎんこう)が (つく)る クレジットカードは 審査(しんさ)が (きび)しいです。そして、日本(にほん)に ()み (はじ)めてから 1、2(ねん)()だと 合格(ごうかく)しにくい と()われています。
    もし 銀行(ぎんこう)の クレジットカードを (つく)りたい(ひと)は これから 紹介(しょうかい)する クレジットカードを (つく)って、そのクレジットカードを 使(つか)って きちんとaccurately 信用(しんよう)(※)を ()()げ(※)ましょう。そうすると、銀行(ぎんこう)の カードの 審査(しんさ)に 合格(ごうかく)しやすく なります。

    留学(りゅうがく)(※)や ワーキングホリデーworking holidayなどの (みじか)(あいだ) 日本(にほん)に いる(ひと)や、日本(にほん)に ()て すぐの(ひと)は、銀行(ぎんこう)の カードではなく、これから 紹介(しょうかい)する カードを (つく)ってみましょう。

    【※単語たんご

  • 年会費ねんかいひ:annual membership
  • ポイント還元率かんげんりつ:point rate
  • 税込ぜいこみ:with tax
  • 審査しんさ:screening
  • 合格ごうかくする:pass
  • 信用しんよう:trust
  • げる:build
  • 留学りゅうがく:studying abroad
  • 1. 楽天らくてんカード

    樂天信用卡

    楽天(らくてん)カードは、日本(にほん)で インターネットに 関係(かんけい)する 仕事(しごと)などを (おこな)う 楽天(らくてん)グループgroupが (つく)っている カードです。

    1年間(ねんかん)に 100まん(えん)まで クレジットカードを 使(つか)って お(かね)を (はら)ったり ()りたりすることが できます。

    年会(ねんかい)()は 無料(むりょう)です。

    100(えん) 使(つか)うごとに 1ポイントを もらうことができます。そして、1ポイント=1(えん)として (つぎ)の ()(もの)のときに 使(つか)うことが できます。
    楽天(らくてん)カードを 使(つか)って 楽天(らくてん)市場(いちば)で ()(もの)を すると、一番(いちばん) (おお)いときは 普通ふつうのときよりも 3(ばい)(※)の ポイントを もらうことが できます。

    このカードで 外国(がいこく)の 旅行(りょこう)の お(かね)や 空港(くうこう)までの 交通(こうつう)()(※)を (はら)うと、一番(いちばん) (おお)くて 2,000まん(えん)までの 保証(ほしょう)(※)が つく 外国がいこくへ 旅行りょこうに くための 保険ほけん(※)が つきます。

    楽天(らくてん)カードについて もっと ()りたい・(つく)りたいときは こちら(日本語にほんご)

    【※単語たんご

  • 3ばい:3 times
  • 交通費こうつうひ:transportation expenses
  • 保証ほしょう:guarantee
  • 保険ほけん:insurance
  • 2. エポスカード

    丸井卡epos card

    エポスカードは、ファッションfashionの ビルを 運営(うんえい)する(※) マルイグループの 子会社(こがいしゃ)(※)が (つく)っている カードです。
    マルイの (みせ)で カードを (つく)るための 書類(しょるい)などを ()いて、即日(そくじつ)審査(しんさ)(※)に 合格(ごうかく)したら、すぐに カードを もらうことが できます。
    年会(ねんかい)()は 無料(むりょう)です。カードを (つく)るときに 2,000(えん)(ぶん)の クーポンを もらうことが できることも (うれ)しいですね。

    VISAに (はい)っている (みせ)で カードを 使(つか)うと 200(えん)ごとに 1ポイントを もらうことが できます。
    そして 1(ねん)に 4(かい)、カードを ()っている(ひと)だけが 日本(にほん)の マルイで ()(もの)するときに 10%OFFに なります。すごい 特典(とくてん)(※)ですね。
    だから よく マルイで ()(もの)を する(ひと)に オススメです!
    「エポスカード」公式こうしき(※)HPホームページ(※):https://www.eposcard.co.jp/index.html(日本語にほんご)

    【※単語たんご

  • 運営うんえいする:manage
  • 子会社こがいしゃ:subsidiary company
  • 即日審査そくじつしんさ:the screening process on the same day
  • 特典とくてん:benefit
  • 公式こうしき:official
  • HPホームページ:website
  • 3.ルミネカード

    lumine card

    ルミネカードは、(えき)の ビルに (はい)っている ショッピングモールshopping mallを 運営(うんえい)する ルミネグループの カードです。

    最初(さいしょ)の 1年間(ねんかん)だけ 年会(ねんかい)()は 無料(むりょう)です。2(ねん)()から 1,048(えん)(税込(ぜいこみ))の 年会(ねんかい)()が かかります。
    JR東日本(ひがしにほん)の ビューカードと 提携(ていけい)(※)しているので、ICカード乗車(じょうしゃ)(けん)(※)の Suicaや 定期(ていき)(けん)(※)に 使(つか)うことが できます。

    ルミネ以外(いがい)にも、JR東日本(ひがしにほん)と 提携(ていけい)する (みせ)で カードを せると、JR東日本(ひがしにほん)との 共通(きょうつう)(※)ポイント「JRE POINT」を、100(えん)ごとに 1ポイント もらうことが できます。
    ポイントは ルミネの 商品(しょうひん)(けん)(※)などに ()えることが できます。
    一番(いちばん) (たか)くて 1,000(まん)(えん)までの 国内(こくない)旅行(りょこう)保険(ほけん)(※)と 一番(いちばん) (たか)くて 500(まん)(えん)までの 海外(かいがい)旅行(りょこう)保険(ほけん)(※)も ついています。

    1(ねん)に 4(かい)、ルミネで ()っている ものが ぜんぶ 10%OFFになる キャンペーンcampaignも ありますよ。
    「ルミネカード」公式こうしきHPホームページhttps://www.jreast.co.jp/card/first/lumine.html (日本語にほんご)

    【※単語たんご

  • 提携ていけいする:cooperation
  • 乗車券じょうしゃけん:ticket
  • 定期券ていきけん:commuter pass
  • 共通きょうつう:common
  • 商品券しょうひんけん:gift certificate
  • 国内旅行保険こくないりょこうほけん:domestic travel insurance
  • 海外旅行保険かいがいりょこうほけん:overseas travel insurance
  • 4.MUJI Card

    無印良品MUJI CARD

    MUJI Cardは、セゾンカードを (つく)っている クレディセゾンが「無印(むじるし)良品(りょうひん)」という (みせ)と 提携(ていけい)して (つく)る カードのことです。
    無印(むじるし)良品(りょうひん)では (ふく)や ()(もの)、 生活(せいかつ)や 仕事(しごと)で 使(つか)うものなど いろいろな ものを ()っている (みせ)です。

    そして このカードを (つく)ると、無印(むじるし)良品(りょうひん)で 使(つか)うことが できる 1,000(えん)(ぶん)の ものの ポイントを もらうことが できます!
    さらに、(つく)った(とし)には 一番(いちばん) (おお)くて 2500ポイント、2(ねん)()に 一番(いちばん) (おお)くて 1500ポイントを もらうことが できる 特典(とくてん)も ついています!

    年会(ねんかい)()は 無料(むりょう)です。無印(むじるし)良品(りょうひん) 以外(いがい)の (みせ)での ()(もの)は 1,000(えん)ごとに 1ポイント もらうことが できます。

    そして、無印(むじるし)良品(りょうひん)の (みせ)で ()(もの)するときに カードを 使(つか)うと 1,000(えん)ごとに 3ポイント もらうことができます。
    ポイントは 1ポイント=1(えん)として 使(つか)うことが できます。誕生(たんじょう)の (つき)に カードを 使つかうと、 (つぎ)の (つき)に500ポイントを もらうことも できるのが (うれ)しいですね。

    ほかにも 1(ねん)に (すう)(かい) (おこな)われる セールsale無印(むじるし)良品(りょうひん)週間(しゅうかん)」の(あいだ)は、カードを ()っている(ひと)は 無印(むじるし)良品(りょうひん)の ものを 10%OFFで ()うことが できます。
    「MUJI Card」公式こうしきHP:https://www.muji.net/mujicard/(日本語にほんご)

    5. JALカード

    旅行(りょこう)や 仕事(しごと)で 飛行機(ひこうき)を よく 使(つか)(ひと)に オススメなのが、日本(にほん)航空(こうくう)の グループ会社(かいしゃ)が (つく)っている JALカードです。

    年会(ねんかい)()は 最初(さいしょ)の 1(ねん)は 無料(むりょう)です。
    2(ねん)()から 2,200(えん)(税込(ぜいこみ))が かかります。()(もの)のときに このカードを 使(つか)うと 200(えん)ごとに 1マイルを もらうことが できます。
    (あつ)めた ポイントは 航空(こうくう)(けん)(※)などと ()えることが できます。

    (たと)えば、6,000マイル以上(いじょう)で 日本(にほん)の (なか)で 使(つか)うことが できる 片道(かたみち)(※)の 航空(こうくう)(けん)、12,000マイル以上(いじょう)で 往復(おうふく)(※)の 航空(こうくう)(けん)と ()えることが できます。(()場所(ばしょ)によって ほしい マイルは (ちが)います)。

    カードを (つく)ってから (はじ)めて JALの 飛行機(ひこうき)に ()ったら 1,000マイル、その()も 毎年(まいとし) 最初(さいしょ)に 飛行機(ひこうき)に ()った(あと) 1,000マイルを もらうことが できます。
    「JALカード」公式こうしきHP:https://www.jal.co.jp/jalcard/index01.html(日本語にほんご)

    【※単語たんご

  • 航空券こうくうけん:plane ticket (飛行機ひこうきの 切符きっぷ)
  • 片道かたみち:one way
  • 往復おうふく:round trip (って かえってくること)
  • クレジットカードで おとくに ものをしよう

    これまで 紹介(しょうかい)したように、クレジットカードで ()(もの)を すると ポイントを もらうことが できたり、ふつうより (やす)い 値段(ねだん)で ()(もの)を することが できるんです!

    日本(にほん)で クレジットカードを (つく)って、()(もの)を (たの)しんで ください。

    この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。

    関連トピック