【新潟にいがた】3万株まんかぶが　咲さく「護摩ごま堂どう山やま　あじさい園えん」

新潟(にいがた)県(けん)で　あじさいが　きれいなときは、6月ろくがつ末まつから　7月しちがつ中旬ちゅうじゅんです。

東京とうきょうなどの　関東かんとうは　6月ろくがつ中ちゅうが　きれいなので、もし　そのときに　見みることが　できなかった人ひとは　新潟にいがた県けんで　あじさいを　見みることが　できますよ。

JR新潟(にいがた)駅(えき)から　電車(でんしゃ)で　40分(ぷん)ほどの　田た上町がみまちには、新潟(にいがた)県(けん)の　中(なか)でも　あじさいを　見(み)る場所(ばしょ)で　有名(ゆうめい)な「護摩ごま堂山どうやま　あじさい園えん」が　あります。

電車(でんしゃ)で　行(い)くときは、新潟(にいがた)駅(えき)から　JR信越本線(しんえつほんせん)で　「田上(たがみ)駅(えき)」まで　行(い)きます。その後(あと)、歩(ある)いて　15分(ふん)で　登山(とざん)口(ぐち)(※)に　着(つ)きます。

あじさい園(えん)へ　行(い)くために、山(やま)を　登(のぼ)りましょう！

あじさい園(えん)を　見(み)に　行(い)くには、護摩堂山(ごまどうやま)を　登(のぼ)ります。標高(ひょうこう)　約(やく)274mで、山頂(さんちょう)まで　歩(ある)いて　40分(ぷん)ほど。

登山(とざん)口(ぐち)には　自動(じどう)販売(はんばい)機(き)(※)も　あるので、水(みず)を　持(も)っていない人(ひと)は　ここで　買(か)ったほうが　いいです。

また　無料(むりょう)(※)で　使(つか)うことが　できる　杖(つえ)(写真(しゃしん)右(みぎ))も　あるので、山登(やまのぼ)りを　あまり　したことが　ない人(ひと)は　使(つか)うと　いいですよ。

しかし　あまり　山(やま)を　登(のぼ)ったことがない人(ひと)でも　大丈夫(だいじょうぶ)です。道(みち)は　歩(ある)きやすいですから、木(き)が　まわりに　ある　道(みち)や、緑(みどり)の　葉(は)が　作(つく)る　美(うつく)しい　景色(けしき)を　楽(たの)しむことが　できます。

護摩堂(ごまどう)山(やま)の　一番(いちばん)　上(うえ)まで　行(い)く時(とき)に　途中(とちゅう)、一番(いちばん)上(じょう)まで　距離(きょり)と　麓(ふもと)(※)から　順番(じゅんばん)に　数字(すうじ)が　書(か)いてある　案内(あんない)が　あります。

山(やま)の　一番(いちばん)上(うえ)まで　どれぐらいか　わかりますから　便利(べんり)ですね。

写真提供しゃしんていきょう：田上たがみ町役場まちやくば　産業振興課さんぎょうしんこうか　商工観光係しょうこうかんこうがかり
ずっと　歩(ある)いていると　写真(しゃしん)のような　看板(かんばん)(※)が　出(で)てきます。

二(ふた)手(て)に　分(わ)かれる　道(みち)ですが、右(みぎ)に　行(い)くと　山やまの　一番いちばん上うえへ　行いけます。そして、左(ひだり)へ　行(い)くと　あじさい園(えん)を　回(まわ)って　山頂(さんちょう)(※)まで　行いけます。

山頂さんちょうで　ちょっと　休やすみましょう

分(わ)かれている　道(みち)で　右(みぎ)を　選(えら)ぶと、山頂(さんちょう)までは　細(ほそ)い　道(みち)が　続(つづ)きます。

晴(は)れていると　山頂(さんちょう)では　田上町たがみまち)を　全部(ぜんぶ)　見(み)ることが　でき、きれいな　景色(けしき)が　広(ひろ)がるそうです。

山頂さんちょうには　こんなものも！

こちらは　護摩ごま堂城址どうじょうあとの　石碑せきひ(※)です。戦国せんごく時代じだいの　甘糟景継あまかすかげつぐという　人ひとの　城しろだったそうです。

日本にほんの　歴史(れきし)や　城(しろ)が　好(す)きな人(ひと)も　楽(たの)しめそうですね。

いざ、あじさい園えんへ！

景色(けしき)と　城址(じょうし)を　楽(たの)しんだ後(あと)は、細(ほそ)い　階段(かいだん)を　下(お)ります。

すると　あじさい園(えん)が　見(み)えます。3万(さんまん)株(かぶ)の　あじさいが　咲(さ)いて、美(うつく)しい　景色(けしき)を　作(つく)っています。

階段(かいだん)を　降(お)りると　あじさいが　まわりに　たくさん　ある　細(ほそ)い　道(みち)が　あり、とても　幻想(げんそう)的(てき)(※)。時間(じかん)を　忘(わす)れさせてくれますよ。

「あじさい茶ちゃ屋や」という　お店(みせ)も　あり、かき氷(ごおり)や　おでんなども　あるので、休(やす)みたい人(ひと)は　行(い)ってみましょう。

標高(ひょうこう)(※)　274mですが、40分(ぷん)ぐらい　歩(ある)きます。

いつもの　生活(せいかつ)で　あまり　動(うご)かない人(ひと)は　少(すこ)し　大変(たいへん)かもしれません。動(うご)きやすい　服(ふく)、靴(くつ)、飲(の)み物(もの)が　ほしいです。あなたが　疲(つか)れないように　護摩堂山(ごまどうやま)を　楽(たの)しんで　くださいね。

あじさいを　見(み)るのは、雨(あめ)が　続(つづ)く　梅雨つゆの　ひとつの　楽(たの)しみ方(かた)です。

約(やく)40分(ぷん)　歩(ある)いた　先(さき)に　広(ひろ)がる、いろいろな　色いろの　あじさいが　美(うつく)しい「護摩堂山(ごまどうやま)あじさい園(えん)」を　ぜひ　訪(おとず)れてみて　ください。

Gomadouyama Hydrangea Garden

Tagami, Tagami-cho, Minamikambara-gun, Niigata 959-1502