プラモデル(plastic models)や フィギュア(Character Figure)を <ruby>買<rt>か</rt></ruby>える「コトブキヤ<ruby>秋葉原<rt>あきはばら</rt></ruby><ruby>館<rt>かん</rt></ruby>」の <ruby>全部<rt>ぜんぶ</rt></ruby>を <ruby>紹介<rt>しょうかい</rt></ruby>します

プラモデル(plastic models)や フィギュア(Character Figure)を える「コトブキヤ秋葉原あきはばらかん」の 全部ぜんぶを 紹介しょうかいします

秋葉原 2018.03.19

秋葉原(あきはばら)に たくさん おもちゃ(Toys)の 店(みせ)が あります。その中(なか)で 「コトブキヤ秋葉原館(あきはばらかん)」は 他(ほか)の 店(みせ)より たくさん おもちゃを 売(う)っています。例(たと)えば、フィギュアや プラモデルです。コトブキヤで 他(ほか)に 何(なに)を 売(う)っているか 紹介(しょうかい)します。秋葉原(あきはばら)へ 観光(かんこう)に 行(い)く人(ひと)は ぜひ 読(よ)んでくださいね。

Translated by rei sugimoto

Written by 栗木

Google Pocket

オリジナル(original)の グッズも ()っています。「コトブキヤ」はどんな (みせ)

コトブキヤ(株式会社かぶしきがいしゃ壽屋ことぶきや)は1953(ねん)に できた おもちゃや です。65(ねん) やっていますから、老舗(しにせ)(※1)の おもちゃの(みせ) です。
※1……老舗しにせむかし から やっている みせ

コトブキヤは おもちゃや ですが、 おもちゃを っているだけ ではありません。 おもちゃを (つく)って います。コトブキヤは 自分(じぶん)の 会社(かいしゃ)で プラモデルの モデルキット(kits for making plastic models)を (つく)りました。そして、『(しん)世紀(せいき)エヴァンゲリオン』の「(あや)(なみ)レイ」や、「エヴァンゲリオン初号(しょごう)()」の フィギュア(Character Figure)を (つく)りました。 コトブキヤが フィギュアを (つく)りましたから、 日本(にほん)で フィギュアの ブーム(Trend)が きました。

(いま)、コトブキヤは オリジナルブランド(private brand)の プラモデルや、美少女(びしょうじょ)(うつくしい おんなのこ)フィギュアを(つく)って、そして ()っています。
コトブキヤの フィギュアの ファンは コトブキヤを 「ブキヤ」と ()います。コトブキヤの フィギュアは キャラクターの いいところが よく わかりますから 人気(にんき)です。

コトブキヤ秋葉原(あきはばら)(かん)は どんなところ? どうやって ()きますか

コトブキヤ秋葉原(あきはばら)(かん)は 秋葉原(あきはばら)(えき)から (ある)いて だいたい 3(ぷん) ぐらいです。 JRジェイアール秋葉原(あきはばら)(えき)の 電気(でんき)(がい)(ぐち)から 横断(おうだん)歩道(ほどう)(crosswalk, zebra crossing)を (わた)ります。そして、中央通(ちゅうおうどお)りを 100mぐらい (ある)くと (ひだり)に ビルが あります。このビルが コトブキヤ です。
コトブキヤは 全部(ぜんぶ)で 4つ (みせ)が あります。 それは 東京(とうきょう)と 大阪(おおさか)に あります。 それから オンラインショップ(online shop)も あります。そして この記事(きじ)で 紹介(しょうかい)する コトブキヤ秋葉原(あきはばら)(かん)は、秋葉原(あきはばら)に あります。 秋葉原(あきはばら)は たくさん おもちゃや があります。 しかし、コトブキヤは その(なか)でも たくさん おもちゃを ()っています。 秋葉原(あきはばら)で 一番(いちばん) (おお)かも しれません。

コトブキヤが(かんが)えて (つく)った フィギュアを コトブキヤで ()っています。ですから、それを ()(とき) ときどき 特典(とくてん)(special gift)を もらうことが できます。 特典(とくてん)は フィギュアや プラモデルの カスタムパーツ(custom parts)など です。

たいてい、フィギュアの (かお)は 1つですね。しかし、カスタムパーツを 使(つか)うと、()の (かお)に ()えることが できます。 (たと)えば、 (わら)った(かお)や ()いた(かお)に ()えることが できます。

写真(しゃしん)を ()っても いいです!()るのも (たの)しい ですよ

(みせ)の (なか)の (たな)に いろいろな フィギュアや プラモデルが きれいに おいてあります。それを ()るだけでも (たの)しいですよ。

(みせ)の (なか)は だいたい 写真(しゃしん)を ()ることが できます。 ですから、 フィギュアが おいてある (たな)も 写真(しゃしん)を ()ることが できます。写真(しゃしん)を ()(とき)の ルール(規則(きそく))は (みせ)の (ひと)に ()いてくださいね。
(いま)から (かく)フロア(floor)で (なに)が ()っているか 紹介(しょうかい)します。そのフロアで ()てほしい (もの)も 紹介(しょうかい)しますね。

Next Pageかくフロア(floor)について、つぎの ページから 紹介しょうかいしていきます!
disable1 / 22

関連トピック

Google Pocket