おなかに いだけでは ない! 日本にほんの 乳酸菌にゅうさんきん飲料いんりょう(probiotic lactic acid bacteria drink)「ヤクルト」の 秘密ひみつ(secret)を おしえます

おいしくて ヘルシーhealthy!「BentoYa Cooking」で ヴィーガンvegan・キャラべんを つくろう

本サービスにはプロモーションが含まれています
article thumbnail image

BentoYa Cooking は、植物性(しょくぶつせい:vegan)の 食べ物(たべもの)を 使(つか)った 和食(わしょく)の 作り方(つくりかた)を 英語(えいご)や 中国語(ちゅうごくご)で 学(まな)ぶことができる 料理(りょうり)の 教室(きょうしつ)です。東京(とうきょう)、横浜(よこはま)、京都(きょうと)と、オンライン(on-line)でも 教室が あります。MATCHAで 働(はたら)いている 私(わたし)が「ひつじのショーンキャラ弁」を 体験(たいけん)した(experience) 感想(かんそう:impressions)を 紹介(しょうかい)します。

Written by

Junior university student

more

「BentoYa Cooking」の 和食わしょくレッスンlesson

BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

日本(にほん)に ()たら、「寿司(すし)(てん)ぷら、ラーメン、豪華(ごうか)な(※) 懐石(かいせき)料理(りょうり)(※)、ユネスコ無形(むけい)文化(ぶんか)遺産(いさん)(※)に なった 和食(わしょく)を ()べたい!」と (おも)っている (ひと)も (おお)いでしょう。

しかし、和食(わしょく)には (さかな)を 使(つか)ったものが (おお)く、(さかな)が あまり ()きではない(ひと)や ヴィーガンvegan(ひと)が ()べることが できないものが あります。
(さかな)を ()べることが できない(ひと)は 東京(とうきょう)や 横浜(よこはま)京都(きょうと)で (おこな)われている「BentoYa Cooking」の 料理(りょうり)の 教室(きょうしつ)に 参加(さんか)して(※)みましょう。

レッスンでは、植物(しょくぶつ)(せい)(※)の ()(もの)を 使(つか)った 和食(わしょく)を (つく)ることが できます。
今回(こんかい)は、MATCHA編集(へんしゅう)()(※)の (ひと)が BentoYa Cookingの お弁当(べんとう)を (つく)る 教室(きょうしつ)に 参加(さんか)しました。
どんな 教室(きょうしつ)だったかを (つた)えますね。

【※単語たんご

  • キャラべん:Japanese character Bento
  • 和食わしょく:traditional Japanese cuisine,Washoku (日本にほんの 料理りょうり)
  • レッスン:lesson (教室きょうしつ)
  • 豪華ごうかな:elaborate
  • 懐石かいせき料理りょうり:kaiseki course meals
  • ユネスコ無形むけい文化ぶんか遺産いさん:UNESCO Intangible Cultural Heritage
  • 参加さんかする:participate
  • 植物性しょくぶつせい:vegan
  • 編集へんしゅう:editorial department
  • 英語えいごや 中国語ちゅうごくごで まなぶことが できる

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    BentoYa Cookingは、「日本(にほん)へ ()た 外国(がいこく)(じん)が 植物(しょくぶつ)(せい)の ()(もの) だけで (つく)った 和食(わしょく)を (たの)しむことが できて、英語(えいご)で 野菜やさいの 和食(わしょく)を (おし)える 料理(りょうり)の 教室(きょうしつ)」として、2018(ねん)に できました。

    レッスンでは、料理(りょうり)の 準備(じゅんび)から できた 料理(りょうり)を ()べるところまで、たっぷり 3時間(じかん)ぐらい かけて 体験(たいけん)します。
    英語(えいご)のほか、中国語(ちゅうごくご)で (まな)ぶことが できる レッスンも あります。
    オンラインon-lineレッスンも あるので、(いえ)に いても 和食(わしょく)の (つく)(かた)を (まな)ぶことが できます!

    和食(わしょく)を (つく)ることは 大変(たいへん) と(おも)(ひと)も いるかもしれません。
    でも、BentoYa Cookingの レシピrecipeは 簡単(かんたん)で ()かりやすいです。
    外国(がいこく)でも ()うことが できる ()(もの)で 和食(わしょく)を (つく)ります。そして 英語(えいご)で ()いてある レシピを もらうことが できるので、(いえ)に (かえ)ってから もう一度(いちど) 練習(れんしゅう)できますよ!

    「ひつじのショーン キャラべんコースcourseに 参加さんかしました!

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    BentoYa Cookingで 一番(いちばん) 人気(にんき)の コースは 「ひつじのショーン キャラ(べん)」コースです。ひつじのショーンは イギリスEnglandの アニメanimationで、日本にほんでも 有名ゆうめいです。
    キャラ(べん)とは、()(もの)で (つく)った キャラクターが (はい)った お弁当(べんとう)のこと。
    レッスンでは、日本(にほん)でも 人気(にんき)が ある ひつじの ショーンを イメージしたimage キャラ(べん)を (つく)ります。

    BentoYa Cookingの キャラ(べん)には、日本(にほん)の お弁当(べんとう)に よく (はい)っている おにぎりや、ヴィーガンの (ひと)も ()べることが できる もので (つく)る 卵焼(たまごや)きを ()れます。
    大豆(だいず)ミート(※)の 唐揚(からあ)げ(※)も (はい)っているので 健康(けんこう)(※)に いいです!

    【※単語たんご

  • 大豆だいずミート:soy meat
  • からげ:deep-fried chicken
  • 健康けんこう:health
  • おにぎりを つくります

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    まずは、この弁当(べんとう)で 一番(いちばん) 大切(たいせつ)な ひつじの ショーンの おにぎりを (つく)ります。
    (こめ)(※)で ショーンの (かお)の (かたち)を (つく)ります。そして、海苔(のり)(※)を ()きます(※)。
    先生(せんせい)たちが、ちょうど いい (かたち)や お(こめ)の (にぎ)(かた)(※)を (おし)えてくれるので (はじ)めての (ひと)も できますよ。

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    おにぎりの (うえ)に 大豆(だいず)チーズ(※)で できた ()を ()せると、ひつじの ショーンが できました!

    【※単語たんご

  • こめ:rice
  • 海苔のり:dried seaweed
  • きます:roll
  • にぎかた:how to make (おにぎりは つくるときに 「にぎる」といいます。れい:おにぎりを にぎる。)
  • 大豆だいずチーズ:soy cheese
  • ヴィーガンたまごきと 大豆だいずミートの から

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    (つぎ)に 卵焼(たまごや)を (つく)ります。
    レッスンでは、(たまご)ではなく 緑豆(りょくとう)(※)で できた ヴィーガンエッグvegan egg植物(しょくぶつ)(※)で できた 調味(ちょうみ)(りょう)(※)を 使(つか)います。

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    玉子(たまご)()きのための フライパンfrying panを 使(つか)って、(たまご)を (すこ)しずつ ()くように ()きます。
    先生(せんせい)が ていねいにdetailed (おし)えて くれるので、(はじめての ひとも 心配しんぱいしないで くださいね。卵焼たまごやきが できたら、って ハートheartの かたちに ならべます。

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    卵焼(たまごや)きの (あと)は、大豆(だいず)ミートの 唐揚(からあ)げを (つく)ります。
    大豆(だいず)ミートを 醤油(しょうゆ)(※)や ショウガgingerなどに 10(ぷん)ほど しっかり ()けます(※)。

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    コーンスターチcornstarchを つけて、ごま(あぶら)(※)で ()げる(※)と 大豆(だいず)ミートの 唐揚(からあ)げが できます!

    【※単語たんご

  • 緑豆りょくとう:mung bean
  • 植物しょくぶつ:plant
  • 調味料ちょうみりょう:seasoning
  • ける:marinate
  • 醤油しょうゆ:soy sauce
  • ごまあぶら:sesame oil
  • げる:fry
  • かざりで かわいく デコレーションdecoration

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    最後(さいご)に、お弁当(べんとう)が もっと きれいに なる 野菜(やさい)の ()(かた)と (あじ)の つけ(かた)を (まな)びました。
    クッキーcookieを (つく)るときに 使(つか)う 道具(どうぐ)を 使(つか)って ニンジンcarrotを (はな)の (かたち)に ()ります。そして それを、(みず)と 醤油(しょうゆ)、 砂糖(さとう)を ()れて 中火(ちゅうび)(※)で ()ます(※)。

    野菜(やさい)を (うつく)しく ()る "(かざ)()り"は 和食(わしょく)を (つく)るときに 使(つか)う (わざ)(※)の 1つです。(むずか)しい と(おも)うかもしれませんが、クッキーを (つく)るときの 道具(どうぐ)を 使(つか)うので 簡単(かんたん)に できますよ。

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    キュウリcucumberも っか(※)に ります。
    ニンジンの オレンジorange(いろ)と キュウリの (みどり)の コントラストcontrastが とても きれいです。

    【※単語たんご

  • 中火ちゅうび:medium heat
  • る:boil
  • わざ:technique
  • っか:ring
  • きれいに お弁当箱べんとうばこに れよう

    Bento box

    料理(りょうり)が できたら、料理(りょうり)を お弁当(べんとう)に ()れましょう。
    自分(じぶん)の ()きなように 料理(りょうり)や 野菜(やさい)などを ()きます。

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    (うえ)の 写真(しゃしん)が (つく)った キャラ(べん)です。きれいな 野菜(やさい)や ハートの 卵焼(たまごや)きが かわいいです。
    ()べてみると、唐揚(からあ)げが おいしい! ヴィーガン卵焼(たまごや)きは、本当(ほんとう)の 卵焼(たまごや)きと (おな)じような (しょっ)(かん)(※)です。

    【※単語たんご

  • 食感しょっかん:food texture
  • ラーメンや 餃子ぎょうざの レッスンも

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    Picture courtesy of BentoYa Cooking

    キャラ(べん)コース以外(いがい)にも、BentoYa Cookingでは グルテンフリーgluten-freeの ラーメンと 餃子(ぎょうざ)寿司(すし)、カツカレーなどの コースが あります。

    時々ときどき日本(にほん)の (むかし)からの お菓子(かし)の 和菓子(わがし)や (にく)や (さかな)を 使(つか)わない 精進(しょうじん)料理(りょうり)(※)の コースも やっているようです。そちらも 確認(かくにん)してみて ください!

    【※単語たんご

  • 精進料理しょうじんりょうり:traditional vegan Buddhist cuisine
  • (やさ)しくて 親切(しんせつ)な 先生(せんせい)たち! (たの)しく (まな)べます

    BentoYa Cooking - Learn Delicious And Sustainable Japanese Cooking

    今回(こんかい) 参加(さんか)して (かん)じた BentoYa Cookingの (ほか)の 料理(りょうり)の 教室(きょうしつ)との (ちが)いは、料理(りょうり)について よく ()っていて、(やさ)しくて 親切(しんせつ)な 先生(せんせい)たちに (おし)えてもらえることです。
    リラックスしたrelax 雰囲気(ふんいき)(※)のなか、(たの)しみながら 料理(りょうり)を (まな)べました。

    レッスンが 旅行(りょこう)の (おも)()(※)に なるだけでなく、(なら)ったことを 自分(じぶん)の (くに)へ (かえ)ってからも 使(つか)うことが できるのが (うれ)しいですね。

    【※単語たんご

  • 雰囲気ふんいき:atmosphere
  • おも:memory
  • BentoYa Cookingの ワークショップworkshopと レッスンについて

    BentoYa Cookingの レッスンは、どのコースに 参加(さんか)するかによって、()や やる場所(ばしょ)値段(ねだん)が (ちが)います。
    参加さんかするまえに 公式こうしきHP(※)を てみてください。
    いえで レッスンに 参加さんかしたいひとには オンラインレッスンも オススメrecommendです。

    BentoYa Cookingの レッスンに 参加(さんか)して、おいしくて ヘルシーな 日本(にほん)の 料理(りょうり)の 世界(せかい)を ()てみましょう!

    【※単語たんご

  • 公式こうしきHPホームページ:office website
  • In cooperation with BentoYa Cooking

    Written by

    Serena E

    Junior university student

    more
    この記事きじいてあることは記事きじを いたときの 情報じょうほう(information)です。あなたが この記事きじを 読んでいるときには 商品しょうひん(っている もの)や サービスserviceが わっているかもしれません。まえに もう一度いちど 確認かくにんして ください。