間違まちがえやすい　日本語にほんご「ない」「いない」

日本語(にほんご)を　勉強(べんきょう)する　人(ひと)が　間違(まちが)えやすい　言葉(ことば)　について、4コマ　漫画(まんが)で　紹介(しょうかい)　します。

2019.12.04

音声おんせい(voice)の　ダウンロードdownloadは　こちら(お金かねが　かかります)

日本語にほんごの　クラスclassで、スリが　しんぱいそうなので、先生せんせいは　「どうしましたか」　と聞ききました。

「ない」と「いない」

「ない」と「いない」は　同おなじ　意味いみです。
しかし、「ない」は　物もの、「いない」は　人ひとや　動物どうぶつに　つかいます。

ない・いない	例れい
ない	ペンが　ない、財布さいふが　ない、鍵かぎが　ない
いない	先生せんせいが　いない、店みせの人ひとが　いない、ねこが　いない

～なる　のとき

なる（to become）の前まえでは、「なく」と「いなく」に　なります。そして、変化へんか（change）を　あらわします。
英語えいごでは　disappear の　意味いみです。

～なる	例れい
なくなる	ペンが　なくなる、財布が　なくなる
いなくなる	先生せんせいが　いなくなる、ねこが　いなくなる

正ただしい　例れい

Drawings by Kiyomi Ogawa
Edited by rei sugimoto

音声おんせい(voice)の　ダウンロードdownloadは　こちら(お金かねが　かかります)

一緒いっしょに　読よみましょう

この記事きじに書かいてあることは記事きじを　書かいたときの　情報じょうほう(information)です。あなたが　この記事きじを　読んでいるときには　商品しょうひん(売うっている　もの)や　サービスserviceが　変かわっているかもしれません。行いく前まえに　もう一度いちど　確認かくにんして　ください。