Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

¡Los amantes de los gatos no se lo pueden perder! El templo Gotokuji está lleno de Maneki Neko

¡Los amantes de los gatos no se lo pueden perder! El templo Gotokuji está lleno de Maneki Neko
  • MATCHA
  • TokioInterés
  • ¡Los amantes de los gatos no se lo pueden perder! El templo Gotokuji está lleno de Maneki Neko

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Sawada Tomomi

Tokio 2019.03.01 Bookmark

El Templo Gotokuji, localizado en Setagaya, Tokio, es famoso por sus numerosos “maneki neko” o “gatos de la suerte” que reciben a los visitantes. Déjanos mostrate lo más destacado de este templo.

El templo Gotokuji, localizado en Setagaya, Tokio, es famoso por sus numerosos maneki neko o “gatos de la suerte” que reciben a los visitantes. Hay otros templos muy conocidos por ellos en Japón, pero uno que tenga esta cantidad de maneki neko es bastante raro.

Déjanos mostrarte estos encantadores gatos en el templo Gotokuji.

Artículos relacionados:

Enciclopedia japonesa: Maneki Neko (gato de la suerte)
Santuario Imado, encuentra el amor en el hogar de los maneki-neko

Sobre el templo Gotokuji

gotokuzi photo1

Algunos dicen que el Templo Gotokuji es el origen de los maneki neko. Se cree que Naotaka li (1590-1659), un daimyo (señor feudal) del periodo Edo fue salvado de una tormenta de rayos por un gato que lo invitó a este templo. Desde entonces, Maneki Neko ha sido venerado aquí al creer que trae buena suerte.

El santuario se localiza alrededor de 10 minutos caminando de la estación Gotokuji en la línea Odakyu o a 5 minutos caminando de la estación Miyanosaka en la línea Tokyu Setagaya. La estación Gotokuji está a solo 15 minutos de la estación Shinjuku. ¿Qué tal ir a una pequeña aventura después de comprar en Shinjuku?

Léase tamién: Daimyo (“Señor Feudal”) - Enciclopedia Japonesa

Purifica tu cuerpo y alma con incienso

gotokuzi photo2

Cuando atraviesas la puerta frontal verás la estatua de un león justo en frente del santuario principal. Antes de acercarte, deberás prender una vara de incienso y colocarla debado de la estatua.

gotokuzi photo3

Hay incienso y encendedores en el lugar. Solo prende la punta del incienso y colócalo en las cenizas como en la foto de arriba.

El incienso quemándose simboliza la purificación del cuerpo y del alma, así como la interacción con Buda. Conociendo el profundo significado detrás, quemar incienso en el templo quizá se sienta mucho más gratificante. Adelante, inténtalo.

¡Gatos aquí y gatos allá! ¡Gatos en todas partes!

gotokuzi photo4

Si pasas el largo portador de incenso y la campana grande, encontrarás los Maneki Neko a la izquierda.

gotokuzi20160207g2

Y aquí están, ¡incontables Maneki Neko! ¡El espacio entero está lleno de gatos!

Estos Maneki Neko son todas ofrendas de los visitantes del templo. Este acto de dar algo preciado a un dios o a Buda se llama hono (“ofrenda”). Se cree que el Maneki Neko hace los deseos realidad. Algunas personas creen que ofrendándolos al Templo Gotokuji después de que sus deseos se hagan realidad, su buena fortuna se quedará con ellos. Es debido a esta creencia que tantos Maneki Neto han encontrado su camino aquí.

El mejor momento para visitar el Templo Gotokuji es de enero a febrero si quieres ver la mayor cantidad de Maneki Neko posible. Esto debido a que el hono se lleva a cabo usualmente en enero. Cuando lo visitamos, había cientos de Maneki Neko variando en tamaño desde 3 cm hasta 30 centímetros (1.2 a 12 pulgadas) de alto.

gotokuzi20160207f2

¿Sabías que, dependiendo de qué pata están levantando, el deseo que puede ser concedido difiere?

Se dice que la pata derecha atrae dinero, mientras que la izquierda, personas. Aquellos en el Templo Gotokuji están levantando su pata derecha, lo que significa que cumplirán deseos relacionados con la salud y la prosperidad, sobre todo en los negocios.

La gente suele imaginar a los Maneki Neko sosteniendo una koban (moneda de oro japonesa), pero aquellos en el templo Gotokuji, tienen la mano vacía. Esto es porque se cree que ellos te dan la oportunidad del éxito, pero si la tomas o no depende totalmente de ti.

Adorables Maneki Neko como souvenirs

gotokuzi photo8
gotokuzi photo9

Las figuras de Maneki Neko están a la venta en la recepción. El tamaño más pequeño es perfecto como recuerdo (300 yenes). El tamaño del Maneki Neko no influye en el tamaño de tu fortuna, así que no te preocupes por el tamaño y elige el que más te guste.

También tienen amuletos de buena suerta para deseos específicos como el bienestar de la familia y negocios prósperos además de ema ("fotos de caballos”) con imágenes de Maneki Neko y el animal del zodiaco del año

¡Esos también serían excelentes souvenirs!

Templo Gōtokuji

Para ver la información

¡Esos también serían excelentes souvenirs!

Artículos relacionados:
Enciclopedia japonesa: “Ema” y “Goriyaku”
Enciclopedia japonesa: Eto y Juni-shi (zodiaco chino)

TOKYO Travel Guide

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.