Coronavirus (COVID-19) Advisory Information

Lo que debe saber sobre los teléfonos de pago japoneses en una emergencia

Lo que debe saber sobre los teléfonos de pago japoneses en una emergencia

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Mayu

2018.02.25 Bookmark

En este artículo se explica cómo utilizar los teléfonos públicos japoneses, que son útiles en caso de un desastre o emergencia, o si su teléfono celular deja de funcionar.

Cómo utilizar los teléfonos de pago cuando estás en problemas

Debido a la difusión de teléfonos fijos y celulares, el número de teléfonos de pago está disminuyendo, pero ya que pueden utilizarse cuando la recepción del teléfono celular falla durante los desastres naturales o cuando los apagones hacen que los teléfonos fijos no sirvan, todavía se utilizan. En el caso de que se metan en problemas y la necesidad de utilizar un teléfono público, usted debe saber cómo utilizar uno en Japón.

Léase También:

Dónde encontrar Wi-Fi gratis en Japón
Basic Information Regarding Japanese Currency

Ubicaciones de teléfonos de pago

Los teléfonos de pago japoneses tienen esquemas de color llamativos como el amarillo-verde y el rosa, y se encuentran generalmente en lugares tales como aeropuertos, estaciones de tren, edificios del gobierno, los pasillos de las oficinas grandes de la compañía y las tiendas de conveniencia. No son difíciles de encontrar.

Cómo usar un Teléfono de Pago

Necesitará una moneda de 10 yenes o una tarjeta de llamada para usar un teléfono público. Por diez yenes, obtienes un minuto de tiempo de conversación.

Primero, levante el auricular y escuche el tono. Coloque su moneda o inserte la tarjeta de llamada, luego marque el número, comenzando con el código de área y espere un momento mientras la línea se conecta.

10 Monedas de Yen

Si no tienes 10 yenes, algunos teléfonos de pago también aceptan monedas de 100 yenes, pero no dan cambio, incluso si usas menos de tu tiempo asignado por 100 yenes, así que ten cuidado.

Tarjetas de Llamada

Las tarjetas de llamadas son tarjetas prepagadas para usar con teléfonos públicos. Se venden en tiendas de conveniencia con cargas de 500 o 1,000 yenes.

Cómo Hacer Llamadas Telefónicas Internacionales

También puedes hacer llamadas internacionales desde teléfonos públicos. Mientras que la mayoría de los teléfonos de pago pueden hacer llamadas internacionales, algunos de ellos no pueden. Si un teléfono puede hacer llamadas internacionales, la pantalla mostrará 国際通話利用可 ("utilizable para llamadas internacionales") en japonés.

Mientras que puedes utilizar generalmente monedas o tarjetas de llamada para hacer llamadas, no puedes utilizar tarjetas de llamada en algunos terminales, así que ten cuidado.

Al marcar 0033-011-código de área de país (remueve el primer 0)-número de tléfono, primero presiona 0033 y luego 011. Introduce el código de país, el código de área (quita el primer 0 del código), luego el número de la persona a la que estás tratando de llamar.

En los días normales de la semana durante las horas diurnas (8:00-19:00), 1,000 yen te permite este tiempo de conversación.

América: 7 minutos, 25 segundos
China: 5 minutos, 20 segundos

Haz buen uso de los teléfonos públicos cuando desees llamar al extranjero.

Los teléfonos de pago son gratuitos para llamadas de emergencia

Es sorprendentemente poco conocido, pero puedes utilizar los teléfonos públicos de forma gratuita en una emergencia. Si tienes problemas o tienes un accidente en Japón, utiliza este método para obtener ayuda.

Uso de teléfonos de pago para emergencias

Si descubres a alguien que necesita atención urgente, o un incendio u otro desastre ocurre, o necesitas llamar a la policía o una ambulancia, no necesitarás 10 yenes o una tarjeta de llamada.

No pongas una moneda ni una tarjeta de llamada. Simplemente levanta el auricular y marca 110 o 119.

Para emergencias, marca uno de estos tres números:

・Emergencias Médicas・・・・・・119 (bomberos, EMTs)
・incendios u otros desastres・・・・・・110 (policía)
・Incidentes en el mar・・・・・・118 (guardacostas)

Además, los teléfonos de pago pueden llegar a teléfonos fijos y celulares japoneses en caso de un terremoto u otra emergencia, de forma gratuita (**). Cuando te encuentres en una situación imprevista, haz uso de los teléfonos de pago.

**Las compañías de telecomunicaciones japonesas, NTT East y NTT West, decidirán activar esto en caso de una calamidad lo suficientemente significativa como para activar la Ley de Socorro en Casos de Desastre, y cuando hay fallas de energía a gran escala hacen esto para asegurar que las víctimas de desastres puedan comunicarse con otras personas.

Léase también:

Dónde Encontrar Wi-Fi Gratis En Japón - Japan Connected-Free Wi-Fi
Cómo conectarse al WiFi público en Kyoto
Todo lo que necesita saber sobre el uso y la compra de electrónica en Japón
Wi-Fi gratis en el Vault Coffee en Akihabara
Mantente conectado con conexión Wi-Fi gratuita en Osaka

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.