Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

5 Tips para Karuizawa, Nagano – Clima, renta de bicicletas y plan de viaje

5 Tips para Karuizawa, Nagano – Clima, renta de bicicletas y plan de viaje

Nagano 2019.02.26 Bookmark

El popular destino de viaje Karuizawa, en la prefectura de Nagano, es famoso por sus veranos refrescantes y condiciones ideales para esquiar y otras actividades de invierno. Aquí hay cinco cosas que debes de saber para tener el mejor viaje a Karuizawa.

Traducido por Expo Japan Mx

Escrito por Chien

Karuizawa, un popular destino de viaje

Karuizawa en la prefectura de Nagano es famoso por sus frescos veranos y cuenta con un impresionante paisaje natural, elegantes iglesias de madera, tiendas de souvenirs, centros comerciales outlet y muchos otros lugares interesantes.

Por supuesto, puedes disfrutar de Karuizawa sin tener un plan pero te damos estos cinco tips para ayudarte a aprovechar al máximo tu tiempo estando aquí.

¿Cuál es el mejor motivo para visitar? ¿Cómo puedo moverme por la ciudad? ¿Tienes que pagar para usar los sanitarios en Kyukaruizawa Ginza-dori? Continúa leyendo para saber las respuestas a estas preguntas y prepárate para tu viaje.

1. Información Estacional

Se puede disfrutar de Karuizawa en todas las estaciones del año, como ofrecerte un respiro del calor del verano, un hermoso follaje otoñal y un día de esquí en invierno. Sin embargo, Karuizawa tiene una temporada turística muy alta y otra muy baja. Muchos comercios tendrán diferentes horarios dependiendo de la época del año. Puede haber ráfagas de nieve en marzo y menos turistas ya que los cerezos no estarán listos para florecer.

Los hoteles estarán tranquilos y relativamente baratos pero dificultará experimentar la vibra entusiasta de los comercios y debes esperar que los restaurantes ofrezcan un menú diferente al de temporada alta.

Los residentes recomiendan que vengas durante la temporada de follaje otoñal y después de la Semana Dorada.

El clima será muy bueno para salir a dar una caminata y no estará abarrotado de visitantes. Los turistas que quieran ir durante la Semana Dorada o el Obon, dos de las temporadas más ajetreadas de Japón, deben hacer reservaciones con antelación.

Léase también

Vacaciones y fines de semana largos en Japón en 2018 y 2019

2. Clima y cosas que tienes que saber para tu viaje

Photo by PIXTA

Esta es una lista de las temperaturas en Karuizawa de los últimos 3 años. Comparado con lugares como Tokio y Osaka, Karuizawa tiene temperaturas más bajas así que asegúrate de tomar precauciones contra el resfriado si saldrás durante la temporada de invierno. Los horarios de servicio de los lugares turísticos también cambian con las estaciones.

En particular, la mayoría de los establecimientos cerrarán alrededor de las 17:00 en enero y febrero. La nieve se acumula en los caminos así que ten cuidado de las nevadas.

Temperaturas Promedio

El promedio anterior de temperaturas en grados Celsius, ordenados por mes.

Mes / Año 2015 2016 2017
Enero -3.5 -3.0 -3.6
Febrero -2.4 -1.8 -2.5
Marzo 2.1 2.2 0.1
Abril 8.0 8.5 7.3
Mayo 14.1 13.5 13.5
Junio 25.6 16 15
Julio 20.6 19.9 21.3
Agosto 20.0 20.5 20.4
Septiembre 15.6 17.8 15.6
Octubre 10.2 10.9 10.1
Noviembre 6.5 3.6 3.9
Diciembre 1.1 0.5 -1.8

3. Cómo movilizarse - ¿Caminar, usar una bicicleta o tomar un autobús?

Fotografía por PIXTA

Fuimos a Karuizawa en octubre, marzo y junio. No recomendamos rentar una bicicleta en marzo durante el invierno. Hay nevadas durante comienzos de marzo. Tus manos dolerán por el frío incluso si vas caminando así que manejar una bicicleta será particularmente difícil. Además de esto, está el riesgo de caerte en los caminos cubiertos de nueve. La mejor opción es tomar un autobús o un taxi.

Sin embargo, durante la primavera y verano muchas personas optan por rentar una bicicleta. Desde la estación de Karuizawa hay negocios de renta de bicicletas por todo el camino hacia la calle comercial Shotengai, así considera los siguientes puntos y piensa si quieres rentar una.

Los precios de renta y el tiempo de devolución carían de tienda en tienda

Sal de la estación de Karuizawa y verás muchos establecimientos para rentar una bicicleta. Cuando nosotros revisamos Shironeko Cycle, que está a mano derecha de la salida norte de la estación Karuizawa, es comparativamente más barato (500 yenes o 1,000 yenes para una bicicleta de motor eléctrico). Puedes usarla tanto como quieras hasta las 17:00, horario de devolución.

Otras tiendas rentan bicicletas por alrededor de 850 yenes a 1,000 yenes y también ofrecen diferentes opciones, incluyendo la renta por hora o una renta más prolongada. Asegúrate de elegir el establecimiento que se adecúe a tu itinerario y tus planes de viaje.

¿Dónde debo estacionar mi bicicleta?

Al salir a dar un paseo, notarás que las calles de Karuizawa son muy amplias. Los caminos están diseñados para las bicicletas así que hay muchas rutas para disfrutar de un paseo en bicicleta.

Asegúrate de estacionar tu bici en las áreas designadas para mantener este agradable ambiente ciclista. Hay estacionamiento gratuito en Kyukaruizawa Ginza-dori marcado con señalizaciones. En lugares como Kumobaike, hay aparcamientos especiales para bicicletas. Muchas tiendas cuentan con este tipo de aparcamiento, sólo pregunta a alguien del personal si no sabes en dónde puedes dejar tu bici.

Rutas recomendadas de ciclismo

Si es la primera vez que visitas Karuizawa y te gustaría visitar la mayoría de los sitios turísticos, te recomendamos rentar una bicicleta cerca de la estación de Karuizawa, visita Kyukaruizawa Ginza-dori, Kumobike y el centro comercial outlet Karuizawa Prince Shopping Plaza. El tiempo requerido para visitar cada lugar puedes variar pero si tomas esta ruta serás capaz de devolver la bici antes del atardecer.

Una advertencia al manejar una bicicleta con niños

Fotografía por PIXTA

Mientras estuvimos en Karuizawa vimos a muchos turistas manejando una bicicleta junto con sus hijos. Sin embargo, esto es menos seguro que ir solo y las personas que no están familiarizadas con los caminos pueden sufrir accidentes inesperados. Asegúrate de usar los caminos para bicicletas y mirar hacia la derecha constantemente.

Si no usas una bicicleta con regularidad, toma un autobús, un taxi o camina. En el peor de los casos, si resultas lesionado en el extranjero y tienes que ir al hospital, tus gastos médicos serán significativos.

4. Pago por el acceso a los sanitarios de Kyukaruizawa Ginza-dori

Fotografía por PIXTA

Kyukaruizawa Ginza-dori tiene muchos turistas, así que haye sanitarios con una cuota de uso de 100 yenes instalados a lo largo de la calle. Si no quieres usarlos, prueba en la estación Karuizawa, restaurantes, centros comerciales o en Kumobaike.

5. Las tiendas de conveniencia no están abiertas 24 horas

Fotografía por PIXTA

Karuizawa tiene menos tiendas de conveniencia que en la mayoría de los lugares en Japón. Siguiendo las regulaciones regionales, los negocios que operan en la noche están restringidos así que la mayoría de las tiendas de conveniencia cierran a más tardar a las 23:00. Si quieres comprar ramen instantáneo o postres, cómpralos con antelación. Muchos restaurantes en Karuizawa cierran a las 21:00.

La ciudad se torna muy tranquila alrededor de las 19:00 lo cual es muy diferente a la atmósfera animada durante el día.

Ten un increíble viaje en Karuizawa

Karuizawa, con sus increíbles exteriores, deliciosa comida y una gran cantidad de sitios turísticos es el lugar perfecto para un viaje corto desde Tokio. Esperamos que estos puntos te sean útiles en tu travesía y que tengas una experiencia memorable en Karuizawa.

Léase también

Karuizawa – Los mejores 10 lugares en el famoso Holiday Resort cerca de Tokio

Escenarios naturales de Karuizawa – Las cascadas Shiraito y el lago Kumoba

*Este artículo fue traducido y editado nuevamente del artículo original en chino tradicional.

Este artículo se basa en la información recibida directamente del establecimiento durante una visita en invierno. Tome en cuenta que puede haber cambios en la mercancía, servicios y precios que se muestren después de la publicación de este artículo. Para consultas, por favor contacte directamente con el establecimiento antes de visitarlo.