Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【도쿄】 잘못 타실 일은 없을 거예요! 일본 전철의 종류와 주의점

【도쿄】 잘못 타실 일은 없을 거예요! 일본 전철의 종류와 주의점

도쿄도 2016.04.03 즐겨찾기

일본을 관광한다면 빼놓을 수 없는 것이 전철인데요. 하지만 일본 전철은 종류가 많아서 복잡한 걸로도 유명하지요. 휴일에는 평소와 정차역이 다르다거나, 일본인이라해도 마스터하기는 어려울 정도입니다. 오늘은 알아두면 좋을 일본의 전철에 대해 소개해드리도록 하겠습니다.

Translated by HaeIn Lee

Written by Nishikawa Saki

일본을 관광한다면 빼놓을 수 없는 것이 전철인데요. 일본 전철은 택시보다도 싸고, 버스보다도 이용 방법이 간단하여 많은 분들이 이용하고 있습니다.

하지만 일본 전철은 종류가 많아서 복잡한 걸로도 유명하지요. 휴일에는 평소와 정차역이 다르다거나, 일본인이라 해도 마스터하기는 어려울 정도입니다.

실제로 「쾌속행 전철을 타버려서 목적지를 지나쳐버렸어」 등의 실수를 해버리는 해외 관광객분들도 많다고 해요.

그렇기 때문에 오늘은 알아두면 좋을 일본의 전철에 대해 소개해드리도록 하겠습니다.

1. 전철의 종류 (JR편)

160112_0128-700x466

도쿄도 내에는 여러 철도 회사가 노선을 갖고 있어, 회사에 따라 각각 다른 규칙과 표기가 되어 있습니다.

JR(Japan Railway)선은 그중에서도 최대 규모의 철도 노선입니다. 여행객이 이용할 기회가 많으니 알아두시면 편리할 거예요. 이번 기사에서는 도내를 달리는 JR선 전철의 종류별로 소개해드릴게요. 전철의 종류는 역사 내의 전광판 등으로 알아보실 수 있습니다.

승차 요금만으로 승차 가능

보통(普通)(Local): 각 역에 정차.

쾌속(快速)(Semi Express): 보통보다 정차역이 적은 종류.

통근 쾌속(通勤快速)(Commuter Express): 통근 러쉬(아침, 저녁)에 운행하는, 쾌속보다도 정차역이 적은 종류. 츄오선(中央線), 케이요선(京葉線), 사이쿄선(埼京線) 등에서 이용되고 있음.

특별 쾌속(特別快速)(Special Rapid Service): 통근 쾌속보다 더 정차역이 적은 종류. 츄오선(中央線), 소부선(総武線) 등에서 이용되고 있음. 통근 쾌속, 중앙 쾌속, 오우메 쾌속 등의 종류가 있음.

승차요금+특별요금이 필요해요

특급(特急)(Limited Express) : 정차역이 가장 적으며, 목적지에 빨리 도착할 수 있다. 특급 요금이 필요함.

2. 전철의 종류 (사철편)

keikyu

Photo by Kentaro IEMOTOon Flickr

사철(私鉄) 전철에도 다양한 종류가 있습니다. 많은 종류 중에서 잘 이용하여 쾌적한 여행을 만들어보세요.

보통(普通)(Local): 각역에 정차하는 열차. 보통(普通) 전철을 「각역 정차(各駅停車)」라 안내하는 곳도 있으니 주의하세요.

준급(準急) (Semi Express,Local Express): 정차역이 보통 보다 적으며, 쾌속보다 많은 열차.

쾌속(快速)(Rapid): 정차역이 준급보다 적고, 급행보다 많은 열차 (예외 있음). 일반 승차권으로 탈 수 있음.

급행(急行)(express): 정차역이 쾌속보다는 적고, 특급보다는 많은 열차 (예외 있음). 승차권만으로 탈 수 있는 경우가 많지만, 급행 요금을 내야 하는 경우도 있음.

특급(特急)(Limited Express): 위 종류 중에서 가장 정차역이 적은 열차. 일반 승차권으로 이용할 수 있는 경우가 많지만, 특급 요금을 내야 하는 경우도 있음.

위 종류들을 정차역이 적은 순대로 나열해보면, 특급>급행>쾌속>준급>보통의 순이 된답니다.

그 외에도 러시 때에 운행하는 통근 쾌속(通勤快速)과 토, 일, 축일에 운행하는 홀리데이 쾌속(ホリデー快速) 등이 있으니 주의가 필요합니다.

주의가 필요한 도내 루트

야마노테선

160112_0128-700x466

신주쿠, 시부야, 도쿄를 이어주고 있어 도쿄 관광에는 필수인 노선 야마노테선(山手線). 야마노테선은 환상운전(環状運転: 둥글게 한바퀴 도는 식으로 운행하는 것)으로 운행되고 있습니다. 그렇기 때문에 주의해야 할 것이 운행 방향이 우치마와리(内回り/내부순환)과 소토마와리(外回り/외부순환)으로 나눠져있다는 점이에요.

우치마와리는, 신주쿠→시부야→시나가와→도쿄의 순서입니다. 소토마와리는 도쿄→시나가와→시부야→신주쿠 순서로 정차하게 됩니다.

목적지까지 멀리 돌아가지 않도록 자신이 타는 전철이 우치마와리인지 소토마와리인지 사전에 확인해둘 필요가 있어요.

츄오선

chuoline

Photo by zenjiro on Flickr

도쿄, 신주쿠, 나카노, 키치죠지 등을 이어주는 츄오선(中央線).

살고 싶은 마을로도 인기가 많으며 이노카시라 공원(井の頭公園) 등이 있는 키치죠지(吉祥寺)에 갈 수 있는 노선입니다.

키치죠지는 어느 전철을 타도 갈 수 있다고 생각할 수도 있지만 특별 쾌속으로는 정차하지 않습니다. 키치죠지를 방문할 때에는 쾌속(快速)을 이용해주세요.

일본 철도는 굉장히 복잡합니다. 그만큼 알면 알수록 더 효율적으로 일본을 여행하실 수 있답니다. 우선은 전철의 종류를 알아보고 쾌적하게 도내를 여행해보세요.

본 기사의 정보는 취재・집필 당시의 내용을 토대로 합니다. 기사 공개 후 상품이나 서비스의 내용 및 요금이 변동되는 경우가 있으므로 기사를 참고하실 때 주의해 주시기 바랍니다.

관련 태그