Start planning your trip
![sponsor image](https://cf.bstatic.com/static/img/affiliate_base/flexi/booking_logo_blue/ebc3273565b5e682ccaf01872d2e046749306442.png)
니가타현 무라카미시에서는, 매년 9/15~10/15에 「성시 마을 무라카미 마치야의 병풍 축제」라고 하는 이벤트를 개최하고 있습니다. 손님을 대접하기 위해 세우는 병풍이나 아름다운 민구를 보시고, 무라카미시의 가을을 즐겨 주세요.
니가타현 무라카미시의 가을의 인기 이벤트 「성시 마을 무라카미 마치야의 병풍 축제」. 니시나 와바쿠로 신사의 예 대제 “무라카미 대제”(매년 7/7)는, 과거에는 각 집에서 병풍을 세워 방문객을 대접한 것으로부터 “병풍 축제”라고 말해지고 있었습니다. 현재, 축제의 날에 병풍을 세우는 집은 적어졌습니다만, 무라카미의 집들에게는 지금도 전통의 병풍이 계승되고 있습니다.
「성시 마을 무라카미 마치야의 병풍 축제」에서는, 마치야(무라카미의 전통적인 목조 가옥 겸 점포)가 많이 남아 있는 구마치토마치를 회장에, 마치야에서 사는 사람들이 소중히 해 온 병풍이나 민구 등을 전시 다음 무료로 게시합니다. 귀중한 병풍을 감상하면서 생활 문화인 마치야 안을 견학하거나 역사 정서 넘치는 무라카미의 골목길을 산책해, 주민과의 마음 따뜻한 교류도 즐겨 주세요.
※사정에 따라 이벤트 내용이 변경되거나 중지될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
개최 기간 2024년 9월 15일(일)~10월 15일(화) ※휴일은 참가점에 따라 다릅니다
시간 9:00~17:00 ※공개 시간은 참가점에 따라 다릅니다
회장 니가타현 무라카미시·구쵸인초 일대 ※주로 JR무라카미역~무라카미시청 주변
요금 금 견학 무료
주 최 무라카미마치야 상인회
비고 이 행사는 참가점의 후의로 실시되고 있습니다. 매너 잘 봐 주세요
문의 무라카미역 앞 관광 안내소 “무라카미 여행 나비관”
TEL 0254-53-2258 (9:00~17:00)
※아래에서 소개하는 참가점이 이벤트에 참가하지 않는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
옛 마을을 이용한 갤러리로, 관내에는 현지 작가나 전통 공예사가 다룬 작품이 늘어서, 전시 판매하고 있습니다. 이벤트 기간 중에는 차 사이 부분에 병풍이나 무라카미 목조 퇴주 등의 고도구도 전시됩니다.
창업은 에도시대·관문연간(1661~73)의 전통 염물점. 염료에 무라카미 차를 사용하는 「북한의 차 염 체험」(유료/체험 희망일의 1주일 전까지 예약 필요)도 인기의 가게입니다. 공개하고 있는 마치야의 차 사이에, 병풍이나 무라카미 목조 퇴주 등의 고도구가 전시됩니다.
무라카미 명물·무라카미차의 재배로부터 제조 판매까지를 일관해 실시하는 노포 차포입니다. 구가다운 가치가 있는 병풍·민구류가 전시됩니다. 점내 병설 「마치야 Cafe 九兵衛庵」에서는 말차와 일본식 과자도 제공하고 있습니다.
「소금 연어」나 「연어의 술」이라고 하는 연어 가공품을 다루는 전통입니다. 병풍과 민구가 전시되는 차 사이의 안쪽에는, 소금 연어가 약 천개도 매달려 내려져 미술품과 연어와 같은 이상한 매칭을 즐길 수 있습니다.
에도 시대부터 이어지는 전통 화과자점. 점포 안쪽에 있는 차 사이에, 병풍이나 그림 그리기 대접 등을 전시 공개하고 있습니다. 가게 안에는 계절의 상생 과자와 양 칸이나 모나카 같은 단골 일본 과자가 늘어서 기념품도 추천합니다.
에도 중기·보력 10(1760)년 창업의 노포 술 판점입니다. 공개하고있는 차 사이에는 소중히되어 온 병풍 외에 무라카미 목조 퇴주의 명품과 그림 그리기 등이 장식되어 방문한 사람들의 눈을 즐겁게합니다. 선물로 ‘〆장학’ ‘대양모리’라는 토속주도 추천합니다.
무라카미 돈부리 합전 2024년 봄·여름편 (~9/30)
무라카미 시내 27채의 참가점에서 「무라카미규」나 「연어」라고 하는 무라카미다운 식재료를 사용한 특별한 덮밥을 맛볼 수 있습니다.
https://murakami-donburi.wixsite.com/donburi-gassen
※10/1(화)부터는 2024년 가을·겨울편이 스타트 예정입니다.
【9월】토와지 엔마도의 골동시 (9/22)
낡은 민구나 낡은 천, 식기·보석 장식류가 “에치고 무라카미 마치야 거리”에 늘어서 있습니다. 1기 1회의 만남을 즐겨.
https://www.sake3.com/event/16209
제23회 무라카미 연의 대나무 등롱 축제 (10/12·13)
역사 정서 감도는 「쿠로 담 거리」주변에 대나무 등롱 약 2만개를 늘어놓고 불을 켜, 일본 북 연무나 악기 연주를 실시합니다.
https://taketourou.com/
니가타 공항은 일본의 주요 공항에서 직항 노선을 운행합니다.
●오사카(이타미·간사이 국제)→니가타 공항 …약 65분 ●나고야(코마키)→니가타 공항 …약 60~65분
니가타 공항에서 JR 니가타 역까지 리무진 버스 (약 25 분)를 이용하십시오.
니가타 공항에서 무라카미·세나미 온천을 연결하는 “세나미 온천 직행 라이너”(예약제)도 있습니다.
일본의 주요 도시에서 니가타현(니가타시)까지는 신칸센을 이용해 주십시오.
●도쿄역→(조에쓰 신칸센)→니가타역…약 2시간 ●신오사카역→(도카이도 신칸센)→도쿄역→(조에쓰 신칸센)→니가타현…약 4시간 30분
니가타시에서 무라카미시까지는 하코시 본선을 이용해 주십시오.
●니가타역→(하코시 본선)→무라카미역…<특급 이나호>약 1시간・<보통 열차>약 1시간 30분
JR 무라카미역에서 오래된 거리가 남아 있는 구쵸인쵸 지역까지는 약 2km 있어 도보이면 20분 정도로 산책하기에는 딱 좋은 거리입니다. 그 외에도 택시, 순환 버스, 렌탈 자전거 등 이동 수단도 있습니다.
무라카미시의 선물로는 연어를 사용한 가공품이 특히 인기입니다. 또 「〆張鶴」「大洋盛」등의 일본술도 만들어져 있습니다. 떫은 맛이 적은 무라카미 차는 녹차를 마시지 않는 분에게 추천. 공예품에서는, 무라카미 목조 퇴주의 젓가락이나 액세서리가 저렴하고 여성에게 인기입니다.
예년 9월의 니가타현 무라카미시의 기후는, 일본의 다른 지역과 변함없이 잔열이 계속되고 있는 것이 많습니다. 아침 저녁은 차가울 수 있으므로, 얇은 상의/스톨 등을 휴대하면 좋을 것입니다. 10월이 되면 날씨에 따라 낮에도 추운 날이 있습니다. 윈드 브레이커 등의 준비가 있으면 안심입니다.
Written by
니가타현의 북쪽 끝에 위치한 무라카미시는, 무라카미 성터를 중심으로 펼쳐지는 역사 정서 넘치는 거리를 비롯해, 멋진 해경을 자랑하는 명승 「사사가와 흐름」이나 풍부한 은혜를 가져오는 야마가와나 시골, 일본해에 면한 세나미 온천에서는 가라앉는 석양과 함께 고급 치유 시간을 보낼 수 있습니다. 「소금 뽑기 연어」를 비롯한 연어 요리와 무라카미 소, 이와후네산 코시히카리 등, 무라카미에서 밖에 맛볼 수 없는 맛도 가득합니다. 역사와 전통, 풍부한 자연과 미식의 거리·무라카미의 매력을 소개합니다.
이 페이지에는 일부 자동 번역이 포함된 경우가 있습니다.