【三重】從名古屋出發交通便利!三重秘密絕景「御在所纜車」

「淺草」與「淺草橋」有何不同?地理位置、地鐵車站、特色景點介紹

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

世界上有許多地名相似之處,例如東京的淺草與淺草橋,兩者間可是有段距離的喔,可別下錯站了!這次我們就將向大家說明,即使是日本人也容易弄混的「淺草」與「淺草橋」的區別。

作者

Hello, I'm Keisuke. living Asakusa Tokyo Japan. Love triathlon(Ironman), traveling, reading, eating and my job. I really really like Japan but I think Japan should be more kindly to traveler. https://www.facebook.com/keisukeyamada84

more

不只是日本,世界各國都有許多相似的地名。

筆者在過去曾去過美國的紐約,當時想要去的是布魯克林(Brooklyn),但卻不小心去了名稱相似的林布魯克(Lynbrook),對因地名相似而造成誤會的困擾深有感觸。

所以這次我們就將向大家說明即使是日本人也容易弄混的「淺草」與「淺草橋」的區別。

聚集了觀光名勝的「淺草」

【日本小百科】不知道就糗了! 「淺草」與「淺草橋」有何不同?

我們先從有名的淺草進行解說。

淺草是大部分日本人都知道的地方,這裏有著世界聞名的雷門和淺草寺。只要說到ASAKUSA(淺草),大家都能自然地聯想到這裏。這裏距離上野很近,可從成田機場直達。

歷史悠久的批發商品街「淺草橋」

【日本小百科】不知道就糗了! 「淺草」與「淺草橋」有何不同?

從淺草搭乘都營地下鐵經過2站後就是淺草橋了。雖然乘坐電車只需5分鐘,步行則需要25分鐘。

都營地下鐵和JR總武線都經過這裏,在地下與高架橋下為淺草橋車站。

淺草橋站設有東口和西口,大部分的乘客都從東口出站。因為只有在東口出站後才能換乘JR總武線。因此在東口不僅交通量多,人流量多,店鋪也很多。

在淺草橋,從過去就十分有名的是這裏聚集了許多銷售人偶、模型、衣料等商店的批發商店街。

【日本小百科】不知道就糗了! 「淺草」與「淺草橋」有何不同?

雖說在淺草橋站附近並沒有什麽觀光景點,但從淺草橋東口出站後,有時會發現這裏人潮擁擠,實際上這些是排隊買彩票的人們。在淺草橋站前的彩票店據說十分容易中獎,因此有時會排起長隊。

淺草橋真的有「橋」嗎?

【日本小百科】不知道就糗了! 「淺草」與「淺草橋」有何不同?

這之所以被稱為淺草橋,附近自然是有一座「橋」。

這距離淺草中心(像是雷門)還是有段距離,那麽為什麽會有「淺草橋」,而這裏為什麽又會以此為名呢?這就要從淺草橋周邊地域的歷史談起了。

在淺草橋下,流淌著神田川。從前將神田川的北部稱為淺草。而若從淺草通往東京的中心(皇居)則必須經過這,因此此地曾建設了「淺草見附(※1)」這個關口。

※1…「見附」為皇城最外圍的哨兵所。

因此便將淺草見付的橋命名為淺草橋。

通過地圖來確認壹下兩地的距離吧

【日本小百科】不知道就糗了! 「淺草」與「淺草橋」有何不同?

上文也已說明過淺草與淺草橋的距離,通過地圖更能明確地看出來兩地實際上有2km以上的距離。

雖說步行也能往返於兩地,淺草和淺草橋之間也會經過藏前,但對於時間不是很充裕的遊客來說,要去淺草還是乘坐都營地下鐵淺草線比較輕鬆。

Hello, I'm Keisuke. living Asakusa Tokyo Japan. Love triathlon(Ironman), traveling, reading, eating and my job. I really really like Japan but I think Japan should be more kindly to traveler. https://www.facebook.com/keisukeyamada84

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。