Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

歌舞伎入門者指南:歌舞伎座位票的購買方法為何?欣賞要訣為何?

歌舞伎入門者指南:歌舞伎座位票的購買方法為何?欣賞要訣為何?

東京 2018.11.22 收藏

歌舞伎擁有400年以上的歷史,是全世界屈指可數的大有來頭的傳統藝術。與此同時,也是一種老少皆宜的娛樂方式。本篇為您詳細介紹在東京銀座「歌舞伎座」觀賞歌舞伎的方法以及觀賞歌舞伎時的要訣!

翻譯者 zhuhua

作者 MATCHA

輕鬆觀賞歌舞伎!

要說歌舞伎是最能被輕鬆觀賞的日本傳統文化,也不算言過其實。

倘若您興致一起突然想在東京觀賞歌舞伎,不要怕買不到票而氣餒,很有可能在當日就能觀賞。而且,還是日本最高水準的演出內容。

本篇為您詳細介紹歌舞伎的購票方法、歌舞伎的有趣之處、何處觀賞較好等等面向入門者的歌舞伎觀劇要訣!

目錄

1.「歌舞伎座」為何?
2.公演時間為何?—「晝部」和「夜部」
3.購票方法
入門者推薦!一幕觀席
買了就放心!預售票
4.來吧,到歌舞伎座中去!—紀念品、小吃
5.在這看的話更加快樂!歌舞伎觀賞要訣
明白內容的話更加快樂!—字幕指南
一定想看的演員表
6.觀賞歌舞伎時的禮儀
7.前往歌舞伎座的交通方式

1.「歌舞伎座」為何?

歌舞伎

這裡便是位於東京銀座的「歌舞伎座」。正如其名,是歌舞伎的專用劇場。這是一個可容納1808個座位的巨大劇場,觀眾座位從1F到4F為止。

歌舞伎座即便在上演歌舞伎的劇場之中,格調也最高,而且也是最能輕鬆前往的劇場。

雖然在日本大阪名古屋京都福岡等地都有上演歌舞伎的劇場,1年中每月幾乎毎日上演歌舞伎的只有歌舞伎座而已。基本上,單月內約25日之間舉行公演(根據月份有數日之差)。

2.公演時間為何?—「晝部」和「夜部」

歌舞伎座的公演有晝部夜部(亦有3部公演的月份)。公演時間各約為4小時。晝部從11:00〜15:00左右為止,夜部為16:30〜20:30左右為止(根據公演而不同)。

雖然大家大概會覺得『這麼長?』,不過當然不是連續4小時不斷上演。途中有長達15〜30分左右的好幾次休息時間。

另外,有1部演目(作品)反復上演的,也有3、4部多部演目上演的情況。多部上演時,以舞蹈為主的演目、滑稽演目、自古以來上演至今的傳統演目等,與手法不同的演目搭配組合,大有名堂,令人不會厭倦。

3.購票方法

門票可大致分為3種。預售券、當日券還有一幕見席。

預售券當日券可選擇「晝部」和「夜部」。一幕見席是從晝部、夜部之中選擇喜歡演目的門票。以下從最易於觀賞的一幕見席起介紹。

入門者推薦!一幕觀席

歌舞伎

推薦給想要輕鬆觀賞歌舞伎人士的是,一幕見席(Single Act Tickets)。

一幕見席是從「晝部、夜部」之中像選擇下酒菜一般地選擇觀賞劇碼的門票。比如說,晝部上演4部演目。預售券、當日券需要看完4部,一幕見席之類的票可以觀賞其中一部而已

這很適合時間不夠的人士、覺得歌舞伎門票價格高的人士還有想瞭解一下歌舞伎的人士。

歌舞伎

一幕見席售點旁,有寫著當月售票時間和價格的牌子

只有1部演目所以價格也便宜,1,000〜2,000日圓左右即可購買。根據上演時間長度等而定,價格各有不同,最便宜也有差不多6〜700日圓左右的時候。

一幕見席不可預約。當天前往歌舞伎座購票。

歌舞伎

人氣公演時,售票開始前就排起了隊(圖左)

售票前如圖般排隊,等待售票開始。因為有導票員,如果不明白的話就提問。可以對應英文。

一幕見席的售票時間,每月不同。晝部最早的演目大多從10:30左右起售票,其他演目的售票開始時間每月各異。

歌舞伎

售票後,前往4F的一幕見席接待處

如果是售票已經開始購入一幕見席的情況,從正面入口旁的一幕見席專用電梯上4F。在4F的接待處購買一幕見票。
一幕見席有90個椅子席位,站位約60個,合計約150個名額。從售票開始前常需要排隊入內,如果是人氣演目的話也會售罄。人氣公演時,不論是從午後開始售票還是從早上開始就排隊買一幕見席,這些情況都有!

歌舞伎

一幕見席門票

買到票後,因為職員會說明『到〜時間為止請集合』,到了時間在4F集合,並按照號碼排隊。

門票上寫著的數字,並不是座位號碼,而是入場的順序號碼。從4F使用正面入口旁的一幕見席專用電梯。

歌舞伎

4F 按照號碼順序在此排隊

歌舞伎

從一幕見席看到的舞臺 Picture courtesy of 株式會社歌舞伎座

座位為最上層,從4F開始觀劇。因為僅憑肉眼看得很小,推薦帶上觀劇鏡(會場內也出售)。

現在公演中的一幕見席的售票時間、價格等,可通過“KABUKI WEB”確認。情點擊“Book Ticket”下的小字“Single Act Ticket”

買了就放心!預售票

歌舞伎

從舞臺見到的觀眾席 Picture courtesy of 株式會社歌舞伎座

預售券從“KABUKI WEB”預約。

門票發售為公演前月的12日。因為人氣演員、演目出場時或早早售完,推薦留出充裕時間購票。預約時,也有空席照會,首先查查是否有自己出遊日的門票。
門票種類如下。

門票 地點 價格
1樓正廳座位 1F兩側的座位 20,000日圓
1等座 1F(1〜16列)、2F(1〜7列)等 18,000日圓
2等座 1F(17〜22列)、2F(8〜9列)等 14,000日圓
3樓A座 3F(1〜6列)等 6,000日圓
3樓B座 3F(7〜10列) 4,000日圓

最高價的座位是「1層大廳席」,20,000日圓。最便宜的是「3層B席」,4,000日圓。有5倍的差距。

這些不同席位有何不同呢?

1層大廳席是最豪華的。1F兩側,只有20組(40席)座位。可從專用大門進入,享受觀劇的樂趣。該席位備有茶,提前預約的話,可以送便當到座位(收費)。因為比周圍高出一級,不用擔心前座頭部。

1等座可從1F、2F的前方觀劇。2等座為1F後方、2層座位後方的座位。

3層A、B席價格最為合理,可惜早早就會賣完。該座旁邊有精通歌舞伎的人們經過,還有被稱為「大向う」(※1)的人們。去看歌舞伎的話,演出中必定還會注意到大聲高呼『成田屋(Naritaya)!』、『高麗屋(Kouraiya)!』之類的人的存在。

※1:大向う(Oomukou):演員登臺還有落幕時呼叫演員屋號(家的稱號)的人。

歌舞伎

從舞臺看到的花道 Picture courtesy of 株式會社歌舞伎座

需要注意的是,坐在2F、3F的座位,演出途中看不到「花道」。「花道」是歌舞伎劇場獨有的舞臺裝置。貫穿觀眾座位一般地一條路直通到底,演員從這條路登場、退場。

從這裡能看到的場面也很多,想要好好觀劇的人士推薦選擇能看見花道的1F座位。當然,近距離觀劇也很有氣勢,有和劇場融為一體的感覺,如果手頭寬裕的話,1F觀劇為好。

歌舞伎

預售券可在網上購入,當日在如圖「取票機」上,插入預約時登錄了的信用卡,取出門票。

該機位於正面入口的左邊,在歌舞伎座B2F(東銀座車站第3出口電梯下)。

歌舞伎

位於歌舞伎座B2F的售票處

雖然提前買好預售券令人放心,如果當日票有剩餘,也可買到當日券。當日券可在劇場B2F(東銀座車站第3出口電梯下)售票處(如圖)購買。選擇「晝部」、「夜部」購入。

4.入門者推薦!一幕觀席

歌舞伎

歌舞伎座大廳

持有1〜3F門票的人,從歌舞伎座的正面入口入內。一幕見席的人士,從外面的專用電梯直接上4F,不可前往1〜3F。

上演開始為止的時間,還有休息時間,請務必在歌舞伎座中散散步。這裡有紀念品店、小吃還有可以品嘗正宗餐飲的餐廳,有著林林總總的店鋪。

歌舞伎

人氣很高的是在3F出售的「Medetaiyaki(鯛魚燒)」。

歌舞伎
歌舞伎

放入紅白糯米團子的鯛魚燒,甘甜紅豆餡和糯糯的年糕口感,令人愉快,每天都差不多賣完,很有人氣。也頗有份量,很適合稍微來點零食的時候!

歌舞伎

3F紀念品店林立。還有可以試吃的店,來回嘗遍各種小吃,也很開心哦。

歌舞伎
歌舞伎

1F的紀念品店也大量準備了歌舞伎商品。這裡有現做現賣的被稱為人形燒的甜食。

劇場內出售便當等,可以在休息時食用。在外面購買,放在包裡帶進來也沒問題。休息時在座位上坐著吃也可以。歌舞伎從江戸時代開始就是屬於庶民的娛樂。過去大家邊吃邊欣賞表演,現在還留有當時的痕跡。

然而,公演開始為止必須吃完。

5.在這看的話更加快樂!歌舞伎觀賞要訣

明白內容的話更加快樂!——字幕指南內容

歌舞伎

字幕指南
歌舞伎基本上是觀賞演員。喜歡歌舞伎的人,精通欣賞眼前所見演員的演技。被稱為立役(Tachiyak)的男角的動態演技和男性反串女角出演的女形(Onnagata)的美豔演技十分迷人。

雖然不明白內容,也沒有什麼需要擔心,有寫著概要的小冊子(英文),可以提前瞭解概要內容。瞭解了什麼樣的對話在進行、何種場面是高潮等的話,大概就變得容易了哦。

對於『還想深入瞭解演出內容!』的人士,推薦字幕指南。附帶說明臺詞和內容的字幕(僅日語和英語)。支付1,500日圓,之後返還作為押金的1,000日圓(一幕見席時)。語言不通仍要保持坐著1小時、2小時非常痛苦。當然,只要理解內容的話,快樂也會倍增。

一定想看的演員表

歌舞伎座是最講排場的歌舞伎劇場。無論實力還是人氣都是最高水準的出演演員,大有人在。這裡為大家介紹其中最有人氣的演員。在該演員出場的月份正好前往的話非常幸運!

市川海老蔵(Ichikawa Ebizou)
具有超凡魅力和人氣的頂級演員。海老蔵出演的話,請一定要觀賞。但是,門票也很有人氣,選擇一幕見觀劇的話請多加注意。

阪東玉三郎(Bandou Tamasaburou)
被譽為最優秀現代女形的演員。連小說家三島由紀紀夫(Mishimayukio)也熱烈讚賞過的美麗,如果有票是一定要看的。人間國寶(※2)

片岡仁左衛門(Kataoka Nizaemon)
雖然超過70歲,卻享有歌舞伎界第一實力和人氣。是具備了挺拔身高、端正相貌、優美聲線等三樣的名演員。人間國寶。

松本幸四郎(Matsumoto Koushirou)
挑戰清新面具,以多彩題材作品磨礪演技實力的人氣演員。不限於歌舞伎,他也活躍於其他的戲劇表演。

市川猿之助(Ichikawa Ennosukei)
具有延伸歌舞伎範圍的熱情並且充滿創作欲,展現給世人歌舞伎娛樂性的一面。以漫畫《ONE PIECE》為原型,他主演過《超級歌舞伎Ⅱ One Piece》,反響很大。

其他富有魅力的歌舞伎演員還有很多,請一定親自前往劇場找找喜歡的演員! 之前介紹過的“KABUKI WEB”上登有該月出演的演員名字。
※2:人間國寶……被文部科學大臣所指定的重要無形文化財產保持者。

6.來吧,到歌舞伎座中去!——紀念品、小吃

歌舞伎

觀賞歌舞伎時沒有特殊禮儀。與普通劇場一樣。

相機和手機、平板電腦等電子產品不可使用。另外,演員不使用麥克風地原聲談話,還有很多安靜的場景。請不要和鄰座談話。

7.前往歌舞伎座的交通方式

歌舞伎

前往歌舞伎座的話,都營淺草線、東京地鐵日比谷線「東銀座車站」為最近車站。幾乎和車站直通。第3出口離歌舞伎座最近,登上如圖的電梯,片刻右邊便是歌舞伎座的正面入口。

從東京地鐵銀座線、丸之內線、日比谷線「銀座車站」出發的話,從A7出口出站後徒歩5分鐘。

歌舞伎

在電梯旁,有一條紀念品商店街「木挽町(Kobikicyo)廣場」。因為並立著數十家紀念品小店,在這裡也可以愉快地購物哦。

來訪日本的話,請來一趟歌舞伎座吧!

難得來了日本,不看歌舞伎的話太可惜!請務必在可輕鬆欣賞最高水準演出的歌舞伎座愉快觀賞歌舞伎。

歌舞伎座

查看資訊

In cooperation with 株式會社歌舞伎座

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞