感受神秘的『地獄巡禮』，還能品嚐美味的溫泉美食！在大分縣別府溫泉區，體驗一下天山溫泉的魅力吧。

• 目次
• 別府溫泉村的魅力與“地獄之旅”
• 1. 首先，在別府站的「WONDER COMPASS」收集資訊！
• 2.大自然創造的神秘景象！ 《地獄之旅》
• 3. 在「蟲茶樓」享用地獄蒸煮與健康食品
• 4. 在別府鐵輪地獄溫泉博物館了解溫泉的起源與福祉
• 別府溫泉的交通訊息

別府溫泉村的魅力與“地獄之旅”

別府溫泉村擁有日本最多的溫泉數量和最多的溫泉水量。即使在因溫泉眾多而被稱為「溫泉縣」的大分縣內，其存在也特別大。別府溫泉村擁有被稱為“別府八湯”的八個溫泉，其中包括可以享受優雅街景和傳統蒸汽浴室的“鐵輪溫泉”，以及交通方便的“別府溫泉”。交通便利，飯店眾多，分為區域，可享受各種溫泉品質和景觀，以及利用溫泉的美食和觀光。這次向大家介紹的是別府觀光不可缺少的「地獄之旅」。

1. 首先，在別府站的「WONDER COMPASS」收集資訊！

地獄之旅從別府站開始。從這裡搭乘巴士、計程車或租車前往名為「地獄」的地方。

車站前矗立著使別府成為主要旅遊勝地的油谷熊八的雕像，底座上刻有他的座右銘“讓旅人昏昏欲睡”，十分罕見。車站前還設有洗手池，可以暖手。當我真正把手泡在水裡的時候，感覺有點燙，但心裡卻釋然、放鬆。果然，大分是「溫泉縣」！

到了別府站，一定要去的地方是從東口步行約1分鐘的WANDER COMPASS BEPPU。這個互動式旅遊資訊中心提供貨幣兌換、巴士旅遊票務銷售和行李寄存等服務，友善的工作人員會用英語向您介紹別府的魅力。

2.大自然創造的神秘景象！ 《地獄之旅》

《地獄之旅》帶您遊覽攝氏100度以上的溫泉源頭。一千多年來，別府一直是個煙霧、熱泥和沸水噴湧的地方。據說，每個地方都因為危險且人們無法接近而被稱為“地獄”。共有七個地獄（「海地獄」、「血池地獄」、「龍捲地獄」、「白池地獄」、「大西坊地獄」、「鬼山地獄」、和「爐門地獄」），你可以花一整天的時間探索它們。很多人都集中在關注的領域。這次就為大家介紹三處必去的地獄。

① 鈷藍色熱水噴湧而出的“海地獄”

我們到達了距離別府站約10分鐘車程的海地獄。國家指定風景名勝海地獄的入場費為450日元，但如果想參觀全部七層地獄的話，可以購買2200日元的普通門票。

海地獄是所有地獄中最大的，明亮的鈷藍色水面不斷升起煙霧。周圍盛開著五顏六色的花朵，使它看起來更像天堂而不是地獄。

② 惡魔鼾聲迴響的“大西坊地獄”

接下來，前往隔壁的大西坊地獄。這個名字來自於熾熱的灰色泥漿從地面升起的方式，就像一個剃光頭。地獄內部有一處名為「Takaibiki」的間歇泉，溫度約攝氏100度，會發出轟鳴聲噴發。

③ 一處體驗各種地獄！ 《卡瑪多地獄》

爐門地獄 (Kamado Jigoku) 是多個溫泉池的所在地，被稱為地獄第一街至第六街。在這麼短的距離內看到如此多彩多姿的景色，像是橘色、鈷藍色，還有大西坊主地獄般的熱泥，真是很奇怪。爐門地獄的另一個魅力在於，可以從各種角度享受地獄，例如煙霧實驗、飲用溫泉和足浴場所。

如果有時間，可以嚐嚐“醬油布丁”和“花生蛋”。

爐門地獄充滿了溫泉美食。著名的「溫泉皮蛋」和原創的「醬油布丁」和「抹茶布丁」是必嚐的菜餚。

打開「溫泉皮壇」的白色外殼，你會發現裡面有一個辣椒顏色的溫泉蛋。溫泉裡淡淡的硫磺味和煙燻味，既美味又令人上癮。為了搭配雞蛋而開發的“灶門地獄限定柚子胡椒醬油”，具有柚子的清爽香氣和辣椒的辣味，所以一定要購買。醬油布丁帶有淡淡的醬油味，口感像起司蛋糕一樣濃鬱。抹茶味道也是苦焦糖和濃鬱抹茶的完美結合。

3. 在「蟲茶樓」享用地獄蒸煮與健康食品

在地獄之旅中一定要品嚐一下名為「地獄蒸煮」的美食。地獄蒸煮是一種使用地熱溫泉煙霧的傳統別府菜餚。有很多餐廳和一些飯店都附有蒸汽設施，但這次我想推薦的是一家名為“Mushicharo”的餐廳。

餐廳名字在大分語中是「蒸吧」的意思，由擁有40年中餐烹飪經驗的前別府灣皇家飯店主廚前田真一郎烹製的菜餚，既美觀又健康。憑藉我們對烹飪方法和藥膳的了解，使用50℃水洗和低溫蒸汽，將讓您享受前所未有的美食體驗。

午餐菜單有“A套餐（10道菜品、4,300日元）”、“B套餐（8道菜品、3,000日元）”、“蟲之匠特別套餐（5,300日元）”三種。 。建議提前預訂。

4. 在別府鐵輪地獄溫泉博物館了解溫泉的起源與福祉

2022 年 12 月開幕的別府鐵輪地獄溫泉博物館也是必看景點。在這裡，參與者可以體驗50年的“變成溫泉之旅”，將雨水變成溫泉的過程。 （30-40分鐘的節目每10分鐘重複一次）

「1. 來自天空的禮物」、「2. 50 年的地下之旅」、「3. 與人民和文化的邂逅」、「4. 現在和未來」有視頻、探索、集郵等，可以全程享受，一路上還有驚喜。每個場景的房間都很漂亮，讓我很興奮能加深對溫泉的了解。

一樓的「50 Cafe」也有可愛的溫泉商品、精心沖泡的咖啡和小吃。您還可以一邊觀看熱氣騰騰，一邊休息。

別府溫泉的交通訊息

如果您從東京出發

從羽田機場（JAL、AN​​A、Solaseed Air）和成田機場（Jetstar）到大分機場大約需要 2 小時。從那裡搭乘大分機場高速巴士約 50 分鐘即可抵達別府站。

如果您從東京搭乘新幹線或火車前往

從東京站搭乘新幹線到小倉站（4小時45分鐘）。從那裡搭乘特急列車約 1 小時 25 分鐘即可抵達別府站。

查看更多別府的旅遊資訊