愛媛縣的「末光家住宅」是什麼？探索充滿巧思的江戶時代建築！

• 目次
• 宇野町街景那賀最古老的商人住宅“末光家住宅”
• 末光家庭住宅的歷史
• 內裝介紹
• 末光家宅邸的匠心與亮點
• 結語

宇野町街景那賀最古老的商人住宅“末光家住宅”

末光住宅是一座建於 1770 年的商人住宅，是宇野町街道（國家重要傳統建築群保存地區）那賀町街上最古老的聯排別墅。
1770年是作曲家貝多芬的出生年，大約是江戶時代那賀期。
當時，宇野町的街道上有五家酒舖，是清酒釀造非常盛行的地區。
江戶時代後半期，許多富裕的農民利用家鄉累積的資金在宇野町創業。
從清澤村莊屋搬到宇野町的末光家族也開始了釀酒事業，並築上了兼作住宅和商店的末光家。

末光家庭住宅的歷史

1709年：第11代當家安清三郎右衛置戶以「清澤屋」為名開始了清酒釀造業務。
1770年：第12代當主康義三郎右衛置戶築上了末光家宅邸。
1895 年：進行了重大整修和重新裝修。在這次改造那賀，安裝了「箱式樓梯」和「旋轉置戶」。
1919年：成立宇野町醬油有限公司，釀造並銷售醬油至1937年。
2005年：歷時兩年修復，至今仍保留為美波予最具代表性的商宅之一。

內裝介紹

末光家的住宅是夾層二層建築，這在當今是很少見的。
我們將介紹內部分為主入口、一樓和夾層。

前置戶

正置戶為雙懸置戶，設有禮台。
雙置戶是對稱島前開的設計。
此外，儀式台是安裝在入口處的階梯板或地板。
透過安裝儀式台，可以減少泥土地板和地板之間的間隙，使上下更容易。
禮台設立在地位較高的武士宅邸內，可見禮儀之高。

一樓

一樓分為榻榻米房間、商店/客廳和泥土地板。
土地板的東北角有一塊木地板，是家人吃飯用的。旁邊是那賀天，是家人出入的房間。旁邊是一間叫店的房間，是接待顧客的櫃檯。
一個顯著的特點是，房間佈置成日式風格，從商店延伸到木地板半英寸，以便顧客可以看到。

夾層樓

江戶時代那賀期建成時，因無法築上二層住宅而被用作儲藏室。
明治時期，規定放寬，連一般人都可以將夾層改造成客廳。
1895年，末光家住宅也透過安裝榻榻米改造成客廳。
末光家住宅是夾層二層樓房，天花板較低，很容易撞到頭，所以部分橫樑被削掉了。

末光家宅邸的匠心與亮點

末光家的住宅是商人的住宅，為了有效利用有限的空間，讓居住變得更容易，我們進行了各種設計。
我們將向您介紹展示商人智慧和木匠技術的建築。

旋轉置戶袋

東袋是島前開拉置戶時存放拉置戶的地方。
置戶包本身可以旋轉，同時存放三扇格子置戶。
也可以透過拉出幾扇格子置戶將空間與泥土地板分開。

箱式樓梯

箱形樓梯是樓梯側面有抽屜或拉置戶的樓梯。
它可以有效地用作儲存空間。

波紋管式拉置戶

風箱式拉置戶是安裝在分隔一樓和二樓的箱形樓梯頂部的置戶。
由於沒有足夠的深度來存放木板，其那賀一些是用木板製成的風箱式（百葉窗式）。

下戶

Shitomido 是一扇置戶，其格子背面附有一塊木板，可以向內或向外翻轉，並用鉤子固定。
一樓前面廣泛使用。
格子窗可拆卸，方便放入和取出大件物品。

無雙窗（無雙窗）

↑ 關閉狀態

↑ 開啟狀態

無雙窗是一種帶有滑動格子的窗戶，可以改善採光和通風。
它還具有木置戶的功能。

肘部（攜帶）

牛腿是從牆壁或柱子伸出來支撐屋簷的手臂。
這裡，攜帶被稱為“hiji”。
宇野町街景那賀的聯排別墅的肘部都有不同的設計。
末光家宅邸的肘部有波浪（水）的圖案，據說是體現了他們的防火意識。

儲藏室（井本坪）

儲藏室裡，夏天涼爽，冬天溫暖，所以他們儲存了馬珠洲薯之類的東西。
明治初期，群馬縣的一位顧客建議他養蠶製絲，於是他開始了養蠶業。
蠶一次吃掉大量的桑葉，所以為了保持早上第一片桑葉的新鮮，馬珠洲薯盆做得更大，用來儲存。

泥土地板上的柱子（Hikari-zuke 技術）

光砌技術是一種將木頭雕刻成與基石表面相匹配，然後垂直豎立的技術。
在顧客通行的區域，注意盡量減少基石的突出量，在顧客無法通行的區域，增加基石的突出量。

泥土地板 天花板 樓梯

在箱形樓梯安裝之前，人們會從這個樓梯上下到夾層。
需要時，下樓梯並島前開天花板上的滑動置戶。
這是更多地利用泥土地板的一種方法。

蟲籠窗

蟲籠窗（mushikomado）是位於下二樓的彩繪牆窗。
它是為了通風和照明而提供的。
因其形狀酷似蟲籠，故稱為蟲籠窗。

除了本文介紹的結構之外，還有其他各種創新。
來到宇野町的街景時請務必來看看。

結語

我們介紹了從江戶時代一直存在至今的末光家住宅。
末光家宅邸是被指定為市府有形文化財產的珍貴建築物。
主樓不僅可以遊覽，還可以出租。
在各種活動、成年儀式、婚禮等的紀念照片那賀也很受歡迎。
請放心使用。

【末光家住宅】
地址：愛媛縣市宇及町宇野町3-179-3
諮詢：0894⁻62⁻6700（上崎哲紀念館）
交通
・從松山自動車道西予宇和IC駕車5分鐘 ・從JR宇野町站步行8分鐘