來去認識不一樣的東京!東京離島、郊區旅館4選

來日本感受下豐富的四季節目吧

日本在世界享有一地的年間節氣總結 在世界也是不多見擁有各式年間節氣的日本。我們小時候就習以為常的節氣對於外國人來說顯得特別新鮮。今天為了讓日本人在國外也能介紹自己的國家,將從4月份的節氣開始介紹

2014.10.31

日本在世界享有一地的年間節氣總結

在世界也是不多見擁有各式年間節氣的日本。我們小時候就習以為常的節氣對於外國人來說顯得特別新鮮。今天為了讓日本人在國外也能介紹自己的國家,將從4月份的節氣開始介紹

賞花 3月下旬至4月上旬

DSC07302

照片:【SAKURA】離開塵世的櫻花世界千鳥淵的魅力櫻花

日本的國花是櫻花。根據各地季候不同,開花時間也不同,東京近郊在3月下旬至4月上旬開花。漫開的櫻花下賞花是日本人必做的事情。

漫開的櫻花下,夢想也綻放的4月。 4月是新年度的開始,也是日本獨有的。

入學典禮 入社典禮 4月上旬

黃金周

一般來說是5月3日憲法紀念日5月4日綠色之日5月5日兒童節的三天是休假日,但是和昭和之日4月29日離得比較近的關係,再加上週六週日的休息日,變成了黃金周。旅行歸家,交通混雜。

端午5月5日這個端午不是屈原也不是粽子

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
3月3日是女兒節,5月5日則是男兒節。祈禱的是男孩的幸福。首孫誕生的話,祖父母將會贈送鯉魚旗,在家中的插立。還會裝飾盔甲等。

(*1) 鯉魚旗用紙或布所製成的畫著鯉魚的旗

出門吧!在春天空中有用的鯉魚旗將會越來越多

梅雨 6月至7月

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
四季明顯的日本,6月至7月是梅雨的季節。和別國相比,磅礴大雨相對較少,纏綿細雨比較多。比起雨滴,繡球的五彩繽紛更讓人眼前一亮。

七夕 7月7日

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
奈良時代,從中國傳來的七夕和日本原有的節氣合併,變成瞭如今的日本七夕。

在日本,織女和牛郎因為結了婚就不工作,上帝爺爺把他們分開,在七夕跨過天河一年只准見一次面。

七夕會在短冊上寫下心願得風俗,這也是因為織女是織布的原因。原先是為了向織女許願,祈禱手工精湛。到了江戶時代,開始祈禱書法和別的事情的,到了現代什麼都往上寫。

(*2)短冊:又細又長的紙。

煙火大會 7月到8月

11381457316_fb46bfbf8d_b

by Nithin Selaraju
日本的夏天便是煙花大會了。在世界享有盛譽的日本的技術,和外國友人一起觀看也不錯哦。最棒的還是

夏祭典 7月到8月

7643525562_5383e2acd8_b

夏天的風物詩的代名詞。女孩穿著浴衣,男孩穿著浴衣,跳著舞。夏日祭典的由來是農村地區為了治愈農活的勞累,都市則是因為封印夏日病。

(*3) 浴衣和服的一種,多為夏天穿著
(*4)甚平:男性や子供が著用する和服。下は主に半ズボンを著用する。

盂蘭盆節 8月15日

佛教文化生根的日本有盂蘭盆節,8月15日為了迎接祖先,家族團圓一起是習俗。

每年日期不同,一般來說是8月13日至8月15日的3天為假期。和過年一樣,返鄉熱潮,交通混雜。店鋪也很多都不開門。

賞月 9月中旬

裝飾芒草和供月團子,賞中秋圓月。

紅葉 11月

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
春天的櫻花,秋天的紅葉。變為落葉前的紅葉或楓葉呈現紅色。東京近郊最有名的就是鎌倉。明治神宮也不錯。

七五三 11月

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
慶祝孩子成長的節氣。女孩在3歲和7歲,男孩在5歲的時候,穿著盛裝祭拜神明。

在七五三時會得到千歲糖,是為了祈禱長壽的糖,因此長得很長。裝千歲糖的袋子為了吉利總是畫著長壽龜或是松竹梅。

聖誕節 12月24日、25日

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
雖說基督教在日本並不是那麼風行,但是和國外一樣,聖誕節也是一大重要節日。對於日本人來說,比起和家人團聚,聖誕節更適合和戀人或者朋友辦一個派對。

過年,正月 12月31日至1月3日

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
12月31日是日本的除夕。各個國家有各個國家的特色,日本的除夕則是nhk的紅白歌會和過年蕎麥麵。

過年蕎麥麵的意思是細水長流的生活。 1月1日到3日則是休息日。正月裡的食物是雜煮和過年菜餚。

把一年的感謝和新年到平安傳給上帝的好辦法便失去神社祈福。

(*5) 雜煮 湯年糕。各個地區有各個地區的做法。
(*6)過年菜餚:青魚子,金團,海帶捲等等吉祥食物。裝在一個很大很漂亮的便當盒裡,可以吃好幾天。

日本的代表神社,明治神宮。新年參拜的第一名

成人節 1月的第二個星期三

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
過完新年,一月的節日卻還沒過完。成人節,女孩女孩穿著和服,或是西裝,迎接自己的成人式。根據地域不同,迎來20歲的年輕人聚在一起,同學會什麼的也會開展。

每個國家慶祝成人的日子不同,日本原先是1月15日。但是現在因為連休的關係,1月的第2禮拜三變成了成人節,每年日期不同。

(*7)長袖的和服:未婚女性的穿著。結婚後剪短袖子。
(*8)裙褲: 掩蓋從衣服上到下半身的和服。

立春前日 2月3日

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
立春的前日,為了驅趕邪氣,鬼在門外,福氣進門的灑豆子節。根據自己的年齡吃豆子是比較常見的。吃吉祥卷的時候,要根據神靈所在方向吃。每年神靈都在不同地方,而且吃的時候不能說話,不然福氣要從嘴裡逃掉。

情人節2月14日

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
世界的情人節,在日本則是女生給男生巧克力而聞名。不僅是給心上人,同事,朋友也會收到巧克力。

女兒節 3月3日

來日本感受下豐富的四季節目吧

Photo by Pixta
祈禱女孩幸福成長的節日。也被稱為桃子的節句。裝飾著人偶,吃著散壽司飯和蛤蜊湯來慶祝。

畢業典禮 3月

3月份是畢業的季節。小中高大的畢業典禮時間不同,但大都為3月。在小學的話,會穿著將要去的初中的製服參加等等,各個地區的風俗不同。根據年代不同畢業的歌也不同。

白色情人節 3月14日

現在在亞洲頗為流行的白色情人節。其實是日本發明的喲。 2月14日是情人節,而白色情人節則是男士們向女生回禮的日子。

白色情人節回禮! matcha精選抹茶果子20選

最後

怎麼樣?以後被問到日本的傳統節氣時請參考本篇,向外國友人介紹哦。

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。