Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【鹿兒島】名產美食土產&購物景點 4選

【鹿兒島】名產美食土產&購物景點 4選

鹿兒島 2017.04.22 收藏

九州的鹿兒島縣是一個擁有豐富大自然的地方,又位於南邊地區,當然就少不了有特色的當地美食啦。土產像是當地特產的地瓜、用黑糖做的點心、和菓子輕羹、鹿兒島特産黑豚的加工食品,還有全日本都知道的白熊牌剉冰等等……。這篇文章就要來介紹鹿兒島的幾個土產店。

翻譯者 Kayo Liu

作者 Mami Wakamatsu

LINE

鹿兒島當地土產

九州鹿兒島是一個擁有豐富大自然的地方,又位於南邊地區,當然就少不了有特色的當地美食啦。

土產像是當地特產的地瓜、用黑糖做的點心、和菓子輕羹(かるかん)(※1)、鹿兒島特産黑豬肉(黑豚)的加工食品,還有全日本都知道的白熊剉冰等等……。

鹿兒島・土產

如果想要找一些保存期限較長的,像是用地瓜做的餅乾或是浮沙餅乾(Sablé),或是燒酎等。至於工藝品,薩摩切子、薩摩燒、大島紬等皆相當知名。

這回我們就要來介紹四個有名的伴手禮土產店。對了,到鹿兒島旅遊的話,也可順道到「奄美大島」及「屋久島」觀光喔。

如果想要多了解鹿兒島縣的綜合觀光資訊,可以閱讀連結文章「鹿兒島完全手冊。移動方法、豐富自然景點、購物景點、美食情報總整」。

※1:輕羹(かるかん)……用自然薯(じねんじょ=山芋)做成羊羹形狀的和菓子。外觀看起來是白色的,口感輕軟微甜。

驛町1丁目・土產橫丁(日語版: えきマチ1丁目・みやげ横丁) 位於鹿兒島中央車站

驛町1丁目・土產橫丁就在鹿兒島中央車站的剪票口旁。離車站又近,也聚集了30家以上的賣店,無論是點心食品或是酒,幾乎可以找到所有鹿兒島的當地名產。當然不僅只有土產,也有一些可以嘗到鹿兒島美食的餐廳,可以在這邊盡情享受購物的樂趣。

「鹿兒島銘品蔵(特產品)」就是位在這條土產横丁內的一家店,像是用黑豚做的加工品,有村屋的薩摩炸魚餅(※2)等的鹿兒島特產都可以在這間店找得到。其中很有名的是這個可愛的黑豚肉包「黑豚侍」(3個1,260日元)。

如果想要找保存期限長的人,建議就可以選擇鹿兒島的甘口醬油等保存期限較長的調味料,或是這也有很多甜點可以選擇。

※2:薩摩炸魚餅(さつまあげ)……油炸魚絞肉,是鹿兒島的知名土產。其魚肉本身的甘甜味可說是極品。

鹿兒島的土產&購物景點4選

薩摩切子 照片提供:公益社團法人鹿兒島縣觀光連盟
「薩摩工房(さつま工房)」有許多鹿兒島的民間工藝品,像是本場的大島紬、切子玻璃等工藝品。用大島紬做成的領帶和錢包,本來是在和服上使用的紬竟也能輕鬆搭配在現代穿著上,很適合當作伴手禮。

其他也有像是創業於1854年的老舗菓子店「明石屋」的輕羹(5個 含稅1,080日元〜)、「薩摩煎餅 大和屋」的鹿兒島海産薩摩手燒煎餅(3袋入 含稅1,296日元)等。

驛町1丁目鹿兒島 (日:えきマチ1丁目鹿児島)
地址:鹿児島県鹿児島市中央町1丁目1−1
電話號碼:099-259-3185
營業時間:08:00〜21:00(依各店家不同)
官網:http://ekimachi1-kagoshima.com/

一番街 いっど 鹿兒島觀光土產中心(鹿兒島中央車站)

距離鹿兒島中央車站最近的商店街就是「一番街いっど」,自古以來就備受當地人喜愛,這邊也有幾間土產店。「鹿兒島觀光土產中心」可以找到輕羹、薩摩炸魚餅、壺漬、燒酎等土產品。「あまみどり ヨシミ産業(AMAMIDORI YOSHIMI SANGYOU )」還可以找到島味噌等奄美的特産。

除了土產點,也有洋品店、居酒屋、小菜店等,在這裡可以看到許多日本人的日常生活。從車站到整條商店街都有天頂遮著,所以即是遇上雨天也可以安心購物。

一番街 いっど 鹿兒島觀光土產中心(鹿兒島中央車站)
地址:鹿児島市中央町25-1
電話號碼:099-259-0177
官網:http://www.c-itibangai-iddo.jp/index.html

鹿兒島第一的繁華街 天文館

也是九州最大的繁華街,天文館。在這個天頂下還有排列著郷土料理店、土產店、咖啡廳、餐廳及洋物店。

「觀光物産館 池畑天文堂」是一間販售甜點、燒酎、工藝品、公仔等各式各樣商品的伴手禮店。用奶油起司當作麵糊,裏頭包著紅地瓜內餡及白生內餡,是這間店的獨家甜點「ちぃずもん(chizumon)」(5個540日元、10個入1080日元),另外還有燒酎100ml的小瓶裝組(1,995 日元)等,有許多只有這間店才買得到的限定商品很受歡迎。

此外,還有對喜愛地瓜的朋友不能錯過的「薩摩芋館(さつまいも館)」,販賣以地瓜製作多種甜點、道地燒焼酎,及其他加工製品。

鹿児島のおみやげ&購入スポット4選

<薩摩燒> 照片提供:公益社團法人鹿兒島縣觀光連盟
如果想要購買工藝品的人,就可以前往 「磯公藝館」。薩摩切子、薩摩燒(磯御庭燒)等傳統工藝品等的商品都可以在這邊找得到。這棟建築物建造於1909年,也有被文化廳登記為有形文化財。

觀光物産館 池畑天文堂
地址:鹿児島県鹿児島市東千石町14-5
電話號碼: 099-226-5225
營業時間:10:00〜20:00

薩摩芋館(さつまいも館)
地址:鹿児島県鹿児島市東千石町6-28
電話號碼:099-239-4865
營業時間:10:00~19:30
官網:http://www.satsumaimonoyakata.com

登記為有形文化財 「磯工藝館」
地址: 鹿児島県鹿児島市吉野町9688-24 (北埠頭・鹿兒島車站區)
電話號碼:099-247-8490
營業時間:08:30 ~ 17:30 (3月16日~10月31日)、8:30 ~ 17:20 (11月1日~3月15日)
官網:http://www.shimadzu-ltd.jp/gift/shop_iso.htm

鹿兒島機場

鹿兒島機場內也有很多土產店,國内線航廈的1F、2F的出發大廳前及登機口内可以找得到。

甜點、仙貝、酒、工藝品、黑豚食品、鹿兒島機場限定商品,幾乎什麼都有。

搭乘飛機的人就可以稍微預留一些時間來買土產,來找找看一些只有在鹿兒島才買得到的東西,一定很有趣。

鹿兒島機場
地址:鹿児島県霧島市溝辺町麓822
電話號碼:0995-73-3638
官網:http://koj-ab.co.jp/

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE