Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【築地】什麼?寺廟裡有管風琴與花窗玻璃?東西合併的築地本願寺
  • 【築地】什麼?寺廟裡有管風琴與花窗玻璃?東西合併的築地本願寺

【築地】什麼?寺廟裡有管風琴與花窗玻璃?東西合併的築地本願寺

東京 2015.12.13 收藏

築地市場是世界最大規模的批發市場,從早上開始便人聲鼎沸、熱鬧滾滾。從都營大江戶線「築地市場站A1出口」往東北的新大橋通方向,沿路邊感受市場的朝氣蓬勃邊往前進,即可看到「築地本願寺」。雖說曾經燒毀而重建,但現今的樣貌更讓它展現迷人魅力。寺廟裡有管風琴與花窗玻璃,打破你對寺廟的印象!

翻譯者 Laura Chao

作者 OnoYasuhiro

LINE

築地市場是世界最大規模的批發市場,從早上開始便人聲鼎沸、熱鬧滾滾。從都營大江戶線「築地市場站A1出口」往東北的新大橋通方向,沿路邊感受市場的朝氣蓬勃邊往前進,即可看到「築地本願寺」。

Tsukiji Hongwanji01
Tsukiji Hongwanji02
Tsukiji Hongwanji03

首先令人感到訝異的便是其外型。這是在日本難得一見的古印度佛教式外觀,其設計乍看之下難以想像是日本寺院。據說設計此寺院的伊東忠太曾多次前往印度,並素描古印度的佛教建築。

當初的興建目的並非為了觀光。築地本願寺是以京都西本願寺為本山的淨土真宗本願寺派寺廟,是身負首都圈開教活動之責而建的關東最大念佛道場。興建時間為1617年,但因1923年火災而付之一炬。經1934年重建後即為現今的樣貌。

築地本願寺不只建築外觀,內部也很獨一無二!

hongwanji04

(引用:http://guide.travel.co.jp/article/693/#photo2)

進入正殿入口後,頭上方出現的是彩色玻璃。看到彩色玻璃就會聯想到西洋教堂,但這裡毋庸置疑的是佛教寺院,可以看到裡面的設計是蓮花圖樣。

Tsukiji Hongwanji05

踏入線香香氣縈繞的正殿,正面的御本尊「阿彌陀佛立像」將奪走訪客的目光。內部基本上為日式構造,但不使用榻榻米,取而代之的是成排的椅子。涼爽的空間能使人感到心平氣和。訪客可先捻香並合十拜佛。

Tsukiji Hongwanji06

捻香完畢後回頭一看,後方是壯闊的管風琴。「寺院裡居然有管風琴?」也許有人會覺得放在這裡似乎不太搭調。

這座管風琴是約40年前,因希望佛教音樂普及而被捐贈至此。西德Walcker公司製作的這座將近2000根音管的管風琴,據說竟然是為了築地本願寺使用而設計的。左右兩邊的音管模仿6座山的形狀,個別代表了南・無・阿・彌・陀・佛。此外左右正面各有48根音管,據說代表了淨土真宗重要經典裡的四十八願之意。

佛教寺院中的管風琴演奏會

這座管風琴當然不只是裝飾。每個月午餐時段會舉行一場演奏會,入場免費。於線香香氣環繞中,一邊讓管風琴的樂音治癒身心應該會是場不錯的體驗。

參觀完熱鬧的築地市場、飽食一頓海鮮丼後,也許旅客就感到很滿意了。但下次到築地附近時,不妨也來「築地本願寺」參訪看看吧!

Information

築地本願寺

地址:東京都中央区築地3-15-1
正殿參拜時間:4月~9月 6:00~17:00、10月~3月 6:00~17:00
Wi-Fi環境:無
交通方式:從東京地下鐵日比谷線「築地站」1番出口徒步1分鐘
/從都營地下鐵大江戶線「築地市場站」A1出口徒步5分鐘
電話 :03-3541-1131
網站(英語版):築地本願寺
管風琴演奏會: 毎月最後一個禮拜五 12:20~12:50(日期可能會有更動)

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞

LINE