開始計畫旅程吧
{{ inputValue.start }} - {{ inputValue.end }}
和:
MATCHA畫日本：秋天一定要來日本「紅葉狩」
本服務包含贊助廣告。
接近日本的秋天，日本人便開始準備「紅葉狩」，舒服的天氣加上滿山的楓葉，也吸引許多人前來日本追楓、賞紅葉。來看看MATCHA用漫畫告訴你日本人每到秋天一定要從事的「紅葉狩」活動究竟是什麼。
更新日期 :
接近日本的秋天，日本人便開始準備「紅葉狩」，舒服的天氣加上滿山的楓葉，也吸引許多人前來日本追楓、賞紅葉。來看看MATCHA用漫畫簡單地說明日本人每到秋天一定要從事的「紅葉狩」活動究竟是什麼。
為什麼叫「紅葉狩」？
採紅葉，在日文當中是「紅葉狩」，「狩」換成英文是「hunting」。明明紅葉是欣賞用，為什麼要用「狩」呢？先看完漫畫，再看看文末解答吧！
「狩」是什麼意思
「狩」原本是捕獲野獸的意思。隨著時代前進，漸漸轉變成捕獲小動物或野鳥，進而演變成採收植物之意。採收水果的果實狩及在淺灘採收蛤蠣等貝類的潮干狩就是這個意思。
而後來又演變成觀賞花草時也能使用「狩」，因此才出現採紅葉（紅葉狩）這種說法。也有人說不狩獵的貴族，尋求花草而巡遍山林的樣子，就好比狩獵的姿態。（了解更多請看《日本小百科：紅葉狩》）
更多相關文章
我們的最新動態！臉書專頁：Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南
喜歡這篇文章的話記得登入按收藏喔！
想更了解日本、了解日本文化，就讓MATCHA透過有趣的漫畫方式來替你解答！像是「關東人與關西人哪裡不同？」、「到日本旅遊後難以習慣的事情」⋯等，透過輕鬆有趣的漫畫小短篇讓喜歡日本的你更了解日本～★
Written by
這是由MATCHA編輯部營運的官方帳號。我們的文章都是由MATCHA編輯部實際進行調查和採訪，或者根據可靠的資訊來源撰寫而成。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後，產品或服務的內容和價格可能會有變更，在使用時請再次事前確認。
此外，記事內可能包含分潤與廣告連結，在購買或預訂產品之前，請謹慎考慮。
熱門文章
無文章
特輯
More
