Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【新潟】大自然就是美術館!小編實訪大地藝術祭攻略
  • 【新潟】大自然就是美術館!小編實訪大地藝術祭攻略

【新潟】大自然就是美術館!小編實訪大地藝術祭攻略

新潟 2018.09.09

世界最大的藝術祭之一「新潟—越後妻有大地藝術祭」,從2000迄今已邁向第七屆。作品也從原本的200多件,新增至今年已超過300件,整個作品遍布的範圍超過東京23區,包含十日町,津南,川西,中里,松代,松之山。2018年展期為7/29-9/17,錯過又要再等三年!作者實際造訪親身體驗提供最實用的攻略!

作者 Sinyi Tu

Google LINE

相信有些人聽過瀨戶內海藝術祭,但您知道其實最一開始的是新潟—越後妻有大地藝術祭嗎?小編實地探訪後,以較不一樣的角度介紹藝術祭的初衷、大地藝術祭獨有的魅力等等。在了解活動相關背景後,讓您除了觀賞展覽外,更能理解大自然如何影響新潟這片土地。最後介紹精選的推薦展覽點,讓您可以在短時間有效率地看完所有最精華的作品!

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

大地藝術祭的相關資訊

時間2018/7/29~2018/9/17
地點新潟十日町、津南地區
當地旅行團報名有,報名方法如下表
票價①護照(所有會場的通行證) 大人3500日圓/高中以上學生3000日圓/高中生以下免費
②各個展覽區單獨票價:300日圓/500日圓/800日圓/1500日圓(キナーレ)(所有票在每個展覽區的服務台都有販售)

建議:若在新潟計畫停留兩天以上,通行證比較划算,只要去幾個較大的美術館(キナーレ、絵本と木の実美術館等等),就很容易值回票價。

建議前往方式①租車自駕前往
自駕的朋友最好能買地圖(100日圓)和導覽書(1300日圓),因為各個展區的指標通常不太好找。(地圖與導覽書在各個展覽區的服務台都有販售)
②參加當地旅行團(一天),報名方法如下表
③火車(較不建議,當地主要有十日町車站可以去各個小站,但班次非常少,幾乎是兩小時才一班,較遠的展覽會無法前往)
官方網站官方中文網站

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!


通行証護照,內有所有作品的蓋章處,每到一個地點可以搜集一個章。高中以下的小朋友可以在各個展覽區的櫃台索取免費護照

當地旅行團

時間藝術祭會期每天兩團
費用9800日圓(包含一餐午餐)
出團人數最低2名~40名
申請鮭魚團申請山羊團申請
備註主要的兩團(鮭魚團、山羊團)行程不同,詳情起參考官網(日文版)
其他也有各地區的一日團行程

為什麼叫越後妻有

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

從前新潟縣本州部分的行政區分稱作「越後國」,古文獻中則是被稱作「妻有庄」,兩個名稱合併成為「越後妻有」。原本指的是六個鄉鎮分別是十日町市、津南町、川西町、中里村、松代町、松之山町。2005年津南町以外的五個鄉鎮合併之後,現在「越後妻有」指的是十日町市和津南町的合稱。

藝術祭的成立初衷

新潟十日町市、津南町地區,一直以來的主要產業都是依靠農業,無奈隨著農業的衰退,城市人口外流嚴重,只剩下年長者住在這裡生活,再加上這裡的冬天總是又冷又漫長,冬天的積雪常常就超過一層樓高,大地進入長長的冬眠後,整座城好似被大家遺忘一般一片死寂。因此為了活化當地,從2000年以來舉辦第一屆大地藝術季開始,當地慢慢地有了新的活力。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

最初並不是一帆風順舉辦藝術祭的,從當時有不少人排斥,一直到現在每年都有許多外國旅客拜訪於此,當地居民也非常親切地歡迎旅人的到來。創辦人北川富朗先生出生於新潟,他除了創辦越後妻有大地藝術祭(新潟),另外還有瀨戶內國際藝術祭,以及近幾年才剛成立的北阿爾卑斯國際藝術祭(長野),與奧能登國際藝術祭(石川)。每個藝術季都各有特色,年年都吸引國內海外的遊客前來探險。

藝術祭的特色

藝術祭的最大特色就是不只是觀賞死板的藝術品,而是結合當地的食衣住行,讓您在欣賞藝術的當中,還能充分體驗在地文化。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

(圖為越後妻有里山現代美術館(キナーレ美術館))

利用當地蔬果,並和藝術作結和。當地食材多以山珍為主,這次主要有兩大地點除了同時能品嘗料理,還能邊欣賞藝術品。一個是位在農舞台的里山食堂,中午用餐時間總是人滿為患,里山食堂為自助buffet式,這裡旁邊就是農舞台最主要的作品,當地的水果非常甜,價格為1700日圓(大人),限時1小時。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

另一個(うぶすなの家)則是在90年的老民宅內,うぶすな的意思是房子的守護神。老民宅本身就是個作品外,這次所使用的餐具全都是藝術家們特別設計,這家餐廳只在藝術祭期間營業。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

白天是展示間,晚上作為民宿的作品也不少,其中一個是「脫皮之家」,意指房子屋內全部都被一刀一刀的雕刻,就像脫皮一樣,這間民宿已經是10年前左右的作品,當初耗時2年半,動員3000人才完成今日的模樣。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

另一間是「夢之家」,這個作品人氣到想要住在這間需要很早預約,體驗重點在於晚上睡在棺木中,如果當天晚上作夢就把夢境寫下來,成為作品之一,在這裡住一晚是非常特別的體驗呢。

推薦展覽

展區主要分為六個區塊,一天建議跑臨近區塊。
每個區塊有推薦的展覽點如下:

十日町越後妻有里山現代美術館(キナーレ美術館)、繪本之家(絵本と木の実の美術館)
津南Warp cloud(ワープクラウド)、Air for Everyone、超越國界的羈絆(国境を越えて・絆 台灣藝術家作品)
川西里山動物園
中里清津峽溪谷(ライトケーブ)、信農川(信濃川 水の路プロジェクト)
松代農舞台、脫皮之家(脱皮する家)、棚田(最佳觀賞點)、夢之家、奴奈川小學、影向之家
松之山最後的教室
【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

十日町區:繪本之家是廢校改建,裡面的咖哩是小編特別推薦的美食。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

津南區:Air for Everyone 風琴為主題的展覽,互動式作品很有趣。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

川西:里山動物園  並不是真的動物園,園內人氣最高的就是這迎娶貓隊,跟土撥鼠。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

松代區:農舞台 農舞台展區幾乎是戶外大型作品。

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

松代區:星峠梯田,曾獲選為日本鄉里百選。

別忘了品嚐當地美食

【新潟】大地藝術祭ー告訴您非去不可的魅力,錯過又要再等三年!

不只是藝術祭,欣賞作品同時不忘品嘗當地最有名的蕎麥麵。這裡的蕎麥麵與其他地方的蕎麥麵不同,口感較佳不易煮爛,麵的麥子味非常香。另外新潟的米是日本數一數二,每個地區的米都不太一樣,有些比較Q,有些比較軟。就算只是什麼料都沒有的白米飯糰,稍稍加鹽調味就非常美味了,想要嘗試哪一區的米最好吃,可以到越後妻有里山現代美術館,每天都有捏飯糰秀,並當場販售飯糰。(美術館二樓,時段:11:30〜/12:30~/13:30~/14:30~)

結語

新潟大地藝術祭被評價為必去的藝術祭,就算是對藝術比較沒有興趣的遊客們,也絕對能享受找作品的樂趣,還能吃到日本最好吃的蕎麥麵。與當地的居民聊天後更深深體會這個藝術祭想傳達的意象。如果時間充裕,也可以安排幾天志工行程,志工會被安排住在宿舍,每天到不同展區服務,實際體驗被後營運後,必定對大地藝術季有不同層次的感動。

我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

關鍵詞

Google LINE