開始計畫旅程吧
透過明信片分享日本美術與珂羅版印刷的京都便利堂
致力於保留傳統文化的京都,在烏丸附近有間專賣日本美術文具與明信片的「京都便利堂」,老店就如座美術館。使用特別的法國傳統印刷技法「珂羅版印刷」,使每張明信片顯得更精緻並富有情感。選購不一樣的旅行伴手紀念,寄給自己與重要的人吧。
明信片是旅遊的時候,能蒐集旅行記憶的一種方式,不管是寄給自己的親朋好友表達關心,或是寄給回國後的自己,對忙碌的現代人來說都是一種浪漫。充滿古都風情的京都,有著這麼一間日本美術明信片的專賣店,不同於一般觀光地販售的寫實照片明信片,美術明信片更能將在地的文化氛圍透過藝術傳達出來,不管是寄出去或放在家裡裝飾都適合。
關於Collotype印刷的故事
全日本唯一擁有collotype技術(珂羅版印刷技術)的京都便利堂,以collotype活版印刷來呈現作品的原有的神韻,讓藝術可以以更高品質保存下來。
珂羅版印刷不同於一般的機器操作,使用40種以上的墨水,以職人來判斷顏色並進行調配的專業技術。具有高度耐光性的顏料製成的墨水搭配含有天然素材手工製作的和紙,讓每一件藝術作品呈現更細節的質感,這樣珍重的處理技術使得作品的風采得以保存,因此受到數百年的愛戴。
體驗珂羅版印刷的魅力
使用大型機具及厚重的玻璃版製作的珂羅版印刷,需要耗費大量的體力及時間,技術的傳承也成為一項重大的考驗。除了研究如何讓作品更完美,便利堂也不斷地在培育新一代的職人。
在這裡除了可以選購由職人製作的珂羅版印刷明信片之外,也可以購買許多充滿和風風情的日本美術藝品,為了讓經典的藝術融入生活,便利堂開發了許多精巧版的藝品,讓客人能夠輕鬆入手。
除此之外,便利堂也有提供珂羅版印刷相關的體驗活動及出版相關的服務,體驗活動的相關資訊可以在官方臉書上搜尋,出版相關的資訊也能夠與店家進行討論。
美術明信片藝廊:京都便利堂
雖然明信片在現代電子通訊發達的時代不如以往發達,但是在日本文化中,能夠將自己想要表達的情緒親手用紙筆寫下來,仍然是一件難能可貴的事。明信片除了能夠將豐富的情感濃縮在簡單的文字裡面傳遞出去,也能作為一種裝飾及紀念。
以販賣美術明信片為主的便利堂,將日本的美術以明信片及文具雜貨的形式與大家分享。
除了一般的美術明信片及珂羅版印刷製作的精緻明信片,便利堂還有提供一系列以明治20年的明信片尺寸為原型,季題五趣為主題的系列。季題五趣系列的明信片較現代的明信片更小一些,搭配季節的主題更加凸顯畫面的精緻,送給重要的朋友或是當作蒐藏都非常適合。
另外,店內的珂羅版印刷明信片及季題五趣作品也有提供表框的服務,選擇心儀的作品後交給店家進行表框,大約需要半個小時的製作時間,讓作品及旅行的記憶變成一種珍貴的典藏。
便利堂獨家美術雜貨品牌「SHIHO」
今年開始,便利堂以文房四寶的「四寶」為概念,建立了一系列的質感文具系列,主要是希望透過書寫來傳遞情感的這件事,不被現在的網路世界取代,對於書信這個美好的文化能夠一直保存下去。
這一系列的商品除了也有季節的主題,也提供了可以完整蒐藏明信片的道具、素面的手提袋及鉛筆盒,及以土佐和紙製成的書寫用具。
結語
在科技不斷進步的現代社會裡,能有這些堅持保存傳統文化的人願意付出心力,是一件非常幸福的事。便利堂致力於傳承collotype印刷技術,以這個珍貴的技術來保留重要的文化遺產,也結合新的藝術文化創造更多元的藝術作品提供給來自世界的各地的朋友們,所以來到京都,別忘了來逛一逛這個精緻又經典的美術明信片店喔!
京都便利館總店附近推薦飯店
我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南
採訪協力:京都便利堂
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。