飛機跑道旁賞櫻?只能在成田機場體驗的「櫻花×飛機」極致盛典現場直擊

【赤坂】在夜間泳池暢享夏日!都內時尚老字號度假飯店「新大谷飯店」

【赤坂】在夜間泳池暢享夏日!都內時尚老字號度假飯店「新大谷飯店」

來東京玩但也想要享受悠哉的度假飯店氛圍嗎?推薦大家前往位於東京千代田區的「新大谷飯店(東京)」。這家渡假飯店擁有晝夜可暢遊的花園泳池以及使用天然冰塊現削刨冰等眾多可享受日本夏日的特色。讓各位不用跑太遠,輕鬆於都內享受清涼消暑、優質晚夏風情。

作者

1994年生まれの横浜市在住。クーポンサイト運営兼ライター。日本酒とひとり旅、割引が大好き。 ひとりでもお得に楽しめる日本の魅力をもとめて日々探索中。

more
本服務包含贊助廣告。

關於新大谷酒店(東京)

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ東京」

新大谷酒店(東京)」(以下簡稱新大谷)是一家1964年因召開東京奧運會而催生接待訪日遊客的需要而建設的飯店。可以對應英文,接待來自亞洲和歐美等多國的客人。

這家占地開闊的新大谷飯店除了大約 1,500 間客房以外,還有 37 家餐廳、擁有 400 年歷史的日本庭園、每年兩度盛開的約3萬朵艷紅玫瑰花、可舉行結婚儀式的玫瑰園、環繞著庭園的花園泳池等。

夏日首推GARDEN POOL

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ東京」

Picture courtesy of hotel New Otani
每年一到了夏天,飯店內的「花園泳池」就大受歡迎。自1966年開業以來,作為東京都內飯店中最大的戶外泳池而深受人們喜愛。

從環繞日本庭園的花園泳池望去,四面不見高樓大廈。宛如國外高級度假村一般的悠閑空間,無論是遊泳,或是啜飲雞尾酒都令人樂在其中。

夜間夢幻般的度假村!廣受歡迎的「夜間泳池」

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ東京」

Picture courtesy of hotel New Otani
這處花園泳池最引以為豪的是18:00〜22:00營業的「NIGHT POOL(夜間泳池)」。

事實上,早在近年來夜間泳池在社群媒體上爆紅之前,新大谷就已從1999年開始經營夜間泳池直至今日。

此處的泳池,不見別家酒店的夜間泳池那般擁擠,充滿悠閑自得的魅力。美食和雞尾酒也一應俱全。

對於喜歡夜間泳池的人士來說,「夜間泳池就等於新大谷」,有著不敗的人氣地位,再加上環境清幽,勢必會想再度造訪!

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ東京」

Picture courtesy of hotel New Otani
在享受夜間泳池的同時,品嘗新大谷的絕品美食,也是其一大特色。泳池的2層露臺,有家可穿著泳裝用餐的餐吧OUTRIGGER營業。

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ東京」

店內有一個可眺望泳池全景的吧臺,全長約12公尺,可品嘗香檳和放入了水果的果昔等各種飲品。

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ東京」

Picture courtesy of hotel New Otani
除了三明治等輕食以外,還有眾多客人為了酒店內人氣餐廳SATSUKI的美味佳肴而來兼而使用泳池。

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ東京」

Picture courtesy of hotel New Otani
還可以品嘗與PIERRE HERMÉ PARIS合作推出的冰淇淋哦。

在泳池充分放鬆的同時,享受新大谷的優質美食。難得出遊一定要好好犒賞自己,在此勢必能為各位帶來美妙的奢侈夜晚!

想要以時尚奢華的方式度夏的人士,請務必移步前往東京新大谷飯店的夜間泳池。

白天的泳池也十分盡興!還有高級空間

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ」

Walea Picture courtesy of hotel New Otani

這裡有最多容納5名客人的奢華私人小屋 Super Cabana、1人使用的私人座位 Luana,以及新加的雙人私人座位Walea。

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ」

Super Cabana Picture courtesy of hotel New Otani

2019年經過重新翻修後開張的私人小屋Super Cabana,雖說價格高昂,卻幾乎一開始預約即被售罄,備受歡迎。

非常適合與親密友人邊眺望泳池邊談天說地,或是邊飲著香檳邊讀書,以適合自己的方式消磨時光。

今年夏天您是否想在可以度過輕奢時光的日間泳池和夜間泳池體驗一番?

泳池限定供應!配料講究的「Satsuki刨冰」

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ東京」

在游泳後定會想品嘗的是新大谷KATO'S DINING & BAR所提供的「Satsuki刨冰」。

ナイトプールで夏を満喫! おしゃれな都內のリゾート「ホテルニューオータニ」

Picture courtesy of hotel New Otani
味道有抹茶與和三盆(日本所生產的一種砂糖)、哈密瓜、草莓還有最新推出的blanc-manger等5種。

未經冷凍,擁有如憑借自然冰度凍結的「天然冰」棉花糖般的柔軟口感,糖漿配料講究吸引了不少愛好者。

糖漿和配料大量使用了以新鮮水果果肉、果凍、糯米圓子、羊羹等為主的和風食材。吃著刨冰,令人不免為加入了如此多的配料而驚訝。
這款令人相當滿足的刨冰,請務必試試看。

KATO'S DINING & BAR
場所:新大谷飯店 花園大堂樓層
營業時間:11:30~22::00(日間為14:00〜17:00最終點單為16:30)※刨冰在14:00~17:00的日間時段提供。

使用泳池的優惠方法

有可以優惠使用此花園泳池的方法。那便是加入新大谷的會員組織「新大谷俱樂部(NOC)」

成為會員即可在日本全國的新大谷飯店享受優先預約住宿和餐廳折扣等優惠。作為會員入住的話可免費使用花園泳池。

居住於海外的人士,僅需提供名片和姓名即可入會。為了提升海外新大谷的知名度,該酒店提供輕鬆入會的手續。

詳情可於官方網站上該頁面確認。

前往新大谷飯店交通方式

新大谷飯店(東京),位於從東京地鐵赤阪見附站徒歩3分的好地段。從出口D(紀尾井町口)出站後穿過左邊的橋直走,前方便是新大谷飯店。

從東京都內的主要車站前往該飯店也十分便利,新大谷飯店距離新宿站約15分、距離涉谷站約15分、距離東京站約15分。

推薦給想於夏日造訪東京的人士,有機會務必要住一次看看!

location_on

ホテルニューオータニ 日本庭園

東京都千代田區紀尾井町 4-1 102-8578

「新大谷酒店(東京)」泳池官方網頁:https://www.newotani.co.jp/group/pools/tokyo/

In cooperation with Hotel New Otani

本文為2026年6月23日公開文章之重新編輯更新版本。

1994年生まれの横浜市在住。クーポンサイト運営兼ライター。日本酒とひとり旅、割引が大好き。 ひとりでもお得に楽しめる日本の魅力をもとめて日々探索中。

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。