新型冠狀肺炎(武漢肺炎)相關情報

不分性別取向,舒適的新宿LGBTQ友善咖啡店3選

不分性別取向,舒適的新宿LGBTQ友善咖啡店3選

翻譯者 Motoko

作者 Miho Moriya

新宿 2020.07.22 收藏

新宿二丁目是世界知名的同志城。雖然酒吧和居酒屋比鄰皆是,不過你也許會苦於尋找全日營業的店。這次為各位介紹的是三間位於新宿二丁目附近,LGBTQ友善的咖啡店。三間都是除了性別友善之外,也是為任何人敞開大門,讓人放鬆且舒適的咖啡店。

尋找性別友善的舒適空間

どん浴

性別少數群體所聚集的地區「新宿二丁目」,是世界聞名的同志城。雖然有許多友善LGBTQ的酒吧,但是大部分店家都是從傍晚營業至晚上。想在白天前往的人,可能會苦於找不到店家。

因此這次要為各位介紹三間位於新宿、白天也有營業的LGBTQ友善咖啡店。不只是性別少數群體,也和國籍等區別無關,是能接納每位客人本身的咖啡店。

目錄

1. 創業約20年!老字號LGBTQ友善咖啡店「CoCoLo Cafe」

CoCoLo Cafe

於2001年開幕的「CoCoLo Cafe」,可說是日本第一間LGBTQ友善的咖啡店。以日常飲食風景為主,描述同性情侶日常生活的連續劇『昨日的美食』,其中一個場景就是在這裡拍攝。

當初開店的契機,是同為LGBTQ的初代經營者想要「打造出和個人性向無關,皆能舒適度過的場所」。如今店內也有各種不同性取向的員工。

店內以黃色為基調,呈現出現代感的氛圍,不過燈光帶來了沈穩的氣氛,因此能在店內感到放鬆。在附近有舉辦活動時,許多人都會於參加活動前後順道造訪這間店。

CoCoLo Cafe

在入口附近放著LGBTQ相關的活動傳單、小冊子及附近店家的名片。店內也有放一些書籍,想看的話可以拿起來翻閱。

不論午餐或是甜點都超滿足!份量感十足的菜單極具人氣

【新宿】セクシャリティにとらわれない、居心地のよいLGBTQフレンドリーカフェ3選

情侶專用的熱帶風情聖代(含稅1,360日圓) Picture courtesy of CoCoLo Cafe

來這裡享用咖啡時,推薦比一般的量還要多一倍的特大聖代! 不只是成雙成對的客人,食量大的人當然也可以獨自享用這道甜品。

在8月會提供用百香果等夏日水果製作的熱帶風情聖代,9月則是蘋果焦糖聖代等,品項會根據每個月變動。菜單設計和商品都是員工親力親為,美美的聖代也很適合拍美照上傳打卡。

ココロプレート

Picture courtesy of CoCoLo Cafe

午餐菜單中的每週特餐「 CoCoLo單盤套餐」(含稅1,000日圓)非常受歡迎。在平日會有許多附近的上班族,為了這道特餐而前來用餐。晚上則是提供亞洲料理、披薩、義大利麵等種類豐富的多國籍料理。

在客人當中有3~4成為外國籍,而菜單也有英文標示。店內員工也會講簡單的英文,因此不會說日文的人也可以安心點餐。

CoCoLo cafe

看詳細景點資訊
restaurant

2. 擺脫標籤的場所「足湯cafe&barどん浴」

どん浴

「足湯cafe&barどん浴」是以「比起性向更重視個人的場所」為主題,目標打造出和性向、國籍、年齡及障礙無關,每個造訪的人都能安心渡過的場所,並於2018年開幕。

店長長村也在同一層樓經營性別認同為女性專用的居酒屋「鐵板女酒場 どろぶね(Dorobune)」。在經營的過程中,逐漸認為「雖然以性向來區分固然重要, 但是不要貼標籤區分,尊重每個個體也是一件很重要的事」。

為了能讓獨自一人的顧客也能舒適度過店內時光,在店內可以感受到長村店長的許多溫柔巧思。

どん浴

足湯附有過濾、殺菌機能。如果不喜歡光著腳的人,也可以借塑膠襪使用。

像是一般咖啡店稀奇少見的足湯座席。設計出多數人共享的空間,打造出能和店內客人輕鬆聊天的環境。

「和初次見面的人說話總是會緊張。但是只要浸泡在足湯裡,身體就會變得暖和放鬆,也就能打開話匣子了」

店內其他座位可以自由變換。甚至還有吊床,可感受到店長為了讓客人舒適享受店內時光的用心。

足湯 費用
週三、四、五的11:30~14:00:免費
14:00~23:00:未含稅790日圓/1人

擺脫標籤,聚集各種「美味食物」的菜單

バインミー

越式法國麵包(雞肉火腿、涼拌蔬菜絲、香菜醬、魚露蛋) 未含稅890日圓。價格根據種類而異。

餐點推薦越南風味的三明治「越式法國麵包」。除了添加雞肉火腿的常見口味之外,也有烤牛肉、辣豆醬,以及純素的越式法國麵包

酥脆的麵包搭配香菜的清爽香氣、雞肉火腿,以及涼拌蔬菜絲(※1)微微的酸味,呈現出絕妙的美味。不喜歡香菜的人可以要求不加香菜。

※1:涼拌蔬菜絲……將紅蘿蔔和白蘿蔔切絲後拌醋而成。

れい茶

將20種類以上的豆類及雜榖類磨成粉製作而成的台灣茶「擂茶(Reicha)」。帶有微微的甜味。

「許多未成年的客人也經常來訪,所以提供了豐富的飲料品項」長村店長說。推薦飲品是營養滿點的「擂茶(Reicha)」(未含稅690日圓)及自製的「甘酒拿鐵」(未含稅640日圓)。除此之外還有將近40種類的飲料品項。

推薦菜單都是依照長村店長的「美味」標準所挑選出的絕品。其中還有很多特別的品項,絕對要親自前往品嚐看看。

足湯cafe&bar どん浴

看詳細景點資訊
cafe

3. "不拋下任何人"SDGs咖啡店「新宿Dialogue」

新宿ダイアログ

「新宿Dialogue」是一間除了LGBTQ之外,同時也是友善純素主義者、素食主義者,以及友善地球的咖啡店

餐點大多使用國產的食材,而飲料若有機會造訪時絕對要品嚐看看。野村店長認為「希望客人都能吃到健康的食物」,所以非常講究食材。

甘酒ティーラテ

人氣的甘酒拿鐵(含稅650日圓)使用的是豆漿,所以純素食的人也能美味享用。冰、熱飲皆有提供。點冰飲時會使用不鏽鋼製的吸管,可看出對於環境友善的用心。

點飲料就能做公益!?SDGs的運作方式

SDGsカフェ

在店內可以看到17個盒子像摩天輪一樣掛在牆上。

細看每個盒子,上面寫著聯合國所訂下的SDGs永續發展(Sustainable Development Goals)目標。每點一杯飲料,就能捐贈50日圓給SDGs 的活動團體

野村店長將這個盒子設置於店內,想打造出一個「要放入哪個項目呢?」思考關於SDGs,以及衍生話題的空間。點完飲料後,將結帳時拿到的瓶蓋放入想達成的目標盒子中。

咖啡店從18:00開始變身為酒吧,由跨性別者瞬(Shun)擔任酒保一職。在這裡點的飲料也能捐贈SDGs,白天沒辦法前往的人也可以在晚上造訪一趟。

新宿ダイアログ

看詳細景點資訊
cafe

找到能讓自己舒適自在的場所

ココロカフェ

CoCoLo Café外觀

雖然夜生活喧鬧精彩,但更喜歡在白天和另一半或朋友悠閒聊天。這次介紹的咖啡店,就是適合這類型人的場所。

三間店都是在新宿2丁目附近,不妨親自走訪找出自己覺得舒適的地方。

In cooperation with CoCoLo Cafe,どん浴,新宿ダイアログ

本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。

關鍵詞