帶孩子到購物玩樂天堂「AEON永旺夢樂城」!從嬰幼兒用品到遊樂空間通通都有

日本LGBTQ二三事―旅行・景點・活動・支援

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

日本也正朝著不管個人的性取向、性別認同為何,都能夠安心安全生活的國家邁進。本文將介紹可以讓LGBTQ旅客自在做自己的新宿二丁目繁華街、飯店住宿與咖啡店,還有東京Rainbow Pride Week等友善設施與活動。

作者

Born in 1959. Currently working as a freelance translator, after 21 years in various companies.

more

LGBTQ在日本的現況

LGBTQ-Friendly Japan: Travel And Entertainment, Events, And Support

現今日本社會對於LGBTQ的開放程度。

筆者認為,日本近來不論什麼樣的性別認同、性傾向,都朝著比較容易生活的國家方向邁進。像是LGBTQ者與Ally同盟者(※1)所策劃的「Pride Week」活動,或是位在東京的新宿二丁目一帶,在國際間也都享有名氣。

這幾年,雖說已有數處地方政府透過訂定伴侶關係證明制度等方式,來承認每個人都用有以各種不同的形式,與伴侶共結連理的權利,但是距離理想仍舊還有很長的一段路要走。本文將介紹日本對於LGBTQ的相關法律以及社會現狀,還有娛樂、活動、提供支援的設施等。

※1:Ally同盟者……指支持、理解同志族群的人。
※本文中的"LGBTQ"是指女同志(Lesbians)、男同志(Gays)、雙性戀者(Bisexuals)、跨性別者(Transgenders)、酷兒(Queer)或疑性戀者(Questioning)。

目次

LGBTQ相關法律

LGBT-Friendly Japan: Travel And Entertainment, Events, And Support

Photo by PIXTA

在2020年7月現今,保障非異性戀者權利的法律尚處於不夠充分的狀態,還無法合法承認同性婚姻。因此,普遍認為在日本若想公開出櫃,仍然困難重重

如果會在意的話,建議可以在旅行出發之前查好友善LGBTQ的住宿或是店家

而法律方面雖然還是有些難度,但是如上述所提,也有某些地方政府承認同性伴侶關係,社會整體是慢慢地在改變。

到2020年1月為止,包括東京的涉谷區、世田谷區、豐島區及江戸川區等,全日本共有34個地方政府(※)導入伴侶關係證明制度。雖然這制度不是結婚,但是能夠承認2人關係等同婚姻關係。

2020年,Netflix推出人氣節目《酷男的異想世界》東京版,由5位男同志為「想改變自己」的直男進行變身。這也許能夠促使整個社會對於性少數者更開放的風氣邁進。

國際知名化妝師西村宏堂,同時是一位僧侶,更身為LGBT的一員相當活躍。此外,國會議員石川大我以及尾辻かな子也都曾公開出櫃,並訴求身為政治人物應當平等對待少數族群。

LGBTQ的相關支援,請參閱文章後半段介紹的對LGBTQ的支援項目。

※資料來源:朝日新聞『心支えるパートナーシップ制度、でも…同性カップルに壁』

LGBTQ友善地區

東京:新宿二丁目

Shinjuku Station area

距離二丁目不遠的新宿車站(Photo by PIXTA)

東京的新宿二丁目是日本屈指可數的LGBTQ友善場所。這裡除了酒吧,還有許多夜店、餐廳等店家林立,是有名的夜生活場所,喜歡夜遊的訪客都該造訪一次。最近的車站為東京地下鐵的新宿三丁目站,從JR新宿站也能徒步前往。

在這個地區,有Gay bar及Les bar等諸多選擇,適合與伴侶或好友一起前往。Arty FartyDragon Men等有名的同志夜店還可以一起熱舞玩得盡興。

如果想要比較寧靜的空間,可以到Les bar Bar Gold Finger或  艶櫻 - adezakura。以上店家可能會因日子或時間不同,而有不一樣的入場規則,建議先查詢再造訪。

大阪市:堂山町

LGBT-Friendly Japan: Travel And Entertainment, Events, And Support

大阪市堂山町附近(Photo by PIXTA)

大阪市的堂山町也是LGBTQ友善地區。由大阪站、梅田站都能徒步前往,有酒吧、夜店還有居酒屋、KTV等,與新宿二丁目相似,是相當熱鬧的地方。這裡還會定期舉辦活動,可以與親友在此度過快樂時光。

推薦店家FrenZ FrenZY Rainbow Haven,是連Lady Gaga以及亞當藍伯特這些外國名人也曾造訪的人氣Gay bar。

還有別忘了到老牌Gay bar VILLAGE來看秀;想要小酌到深夜的話,則推薦對外國顧客也很親切的G Physique Osaka

跟新宿二丁目一樣,這個區域的酒吧夜店也都有入場規則,造訪前請先確認,有時會因時間或日子只開放特定群體入場,因此若有熟悉這裡的朋友,建議可請他帶領前往。

友善住宿、咖啡喫茶、觀光景點

除了新宿二丁目與大阪市的堂山町之外,還有以下LGBTQ友善場所。

東京:住宿

cen hotel shinjuku

圖片來源:「【新宿】紐約風格的「CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ」為日本畫下第一道彩虹

位於新宿區的飯店CEN DIVERSITY HOTEL & CAFÉ歡迎所有性別與國籍的客人入住。館內採用精選的備品並配備男女兼用的洗手間,就連飯店員工也都有進行過LGBTQ研習,待在如此親善的住宿設施,想必不論是誰都能夠放鬆自我度過愜意時刻。

還有同樣位於新宿區的京王PLAZA飯店也是LGBTQ友善設施,並針對入住旅客舉辦新宿二丁目的導覽活動。


東京:咖啡喫茶

shinjuku dialogue

圖片來源:提供考究「日本美味」的SDGs咖啡館「新宿 Dialogue」

東京還有幾間環境舒適的LGBTQ友善餐廳與咖啡喫茶。位在新宿御苑附近的新宿Dialogue(上方照片)也是其中之一,可以盡情享用蔬食料理,點飲料還能捐款至SDGs支援,到了夜間則是作為酒吧經營。

若有機會造訪淺草,推薦PQ's所推出的粉紅與藍色相交、色彩漂亮的蔬食咖哩,這裡的主廚與老闆都十分親切,店內氣氛也很開放。



大阪:性善寺

shozenji

圖片來源:「為了讓LGBTQ能自在做自己,日本首位跨性別僧侶設立的「性善寺」

守口市位在大阪市西北方向,在那裡有一間接受LGBTQ文化的佛教寺院性善寺,由受過性別轉換手術者擔任住持。不論每個人的性別,個人信仰宗教等差異,是眾人皆可參拜的寺廟。


日本的LGBTQ活動

tokyo rainbow pride

2019年舉辦的東京同志遊行Rainbow Pride Prade/照片來源:東京Ranbow Pride

日本一整年都有由NGO團體運作的LGBTQ後援活動舉行。東京的遊行活動1994年首次登場,隨後各地也開始舉辦活動。

其中最有名的就是東京同志遊行Rainbow Pride Prade。每年都在涉谷、原宿一帶舉辦遊行活動,並於代代木公園進行慶典及Live演出。活動於4月下旬至5月上旬舉行,2019年更是聚集了20萬人參與盛會(2020年為線上舉辦)。

rainbow pride tokyo

2019年舉辦的東京彩虹週Rainbow Pride Week/照片來源:東京Rainbow Pride

在東京彩虹週Rainbow Pride Week中,活動參加者不論是否為LGBTQ一員,每一個人的幸福都能受到所有人尊重。如果在活動期間來到東京的話,推薦可以來親身感受,相信能夠受許多參加者的正能量感染而笑顏綻放喔。

還有每年於大阪舉辦的Rainbow Festa!都會有許多住在西日本的人們聚集參與。

2019年吸引了大約一萬人參加遊行等盛事,使得活動充滿人氣活力。2020年活動預計於10月10日與11日舉行(有可能會有變更,還請注意官方資訊)。

對LGBTQ的支援

LGBTQ-Friendly Japan: Travel And Entertainment, Events, And Support

東京有一間Community center akta發揮了LGBTQ圈情報中心的功能,有HIV/AIDS等傳染疾病的最新資訊,也有許多LGBTQ友善組織團體的情報。而為了推動LGBTQ正面印象,此情報中心還會到新宿二丁目的酒吧發放保險套。

工作人員都很平易近人,情報中心內也備有休憩空間,因此可以一邊查找最新訊息一邊放鬆休息,只是英文對應服務尚未周全,還請注意。

其他地區的支援團體還有像是Stonewall Japan(英語連結),於日本各地對國外來的訪日者提供支援,這個團體在Facebook也有數個社團,定期舉辦活動、提供有效資訊。

LGBTQ與日本

本文介紹的情報資訊,包含LGBTQ的相關法律、支援團體甚至活動設施,都是為創造更開放的日本社會帶來可能性,能夠感覺到日本社會現狀正一點一滴在改變。

旅行時,可以一面親身感受日本社會現狀,找尋能讓自己最放鬆自在的場所。

Born in 1959. Currently working as a freelance translator, after 21 years in various companies.

more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。