Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

【淺草.雷門】了解淺草雷門的歷史與背景,淺草觀光更有趣!
  • 【淺草.雷門】了解淺草雷門的歷史與背景,淺草觀光更有趣!

【淺草.雷門】了解淺草雷門的歷史與背景,淺草觀光更有趣!

東京 2015.08.28 收藏

你知道為什麼雷門的大燈籠上面有松下幸之助的名字嗎?在雷門前面拍照留念之餘,也來了解一下雷門的歷史與背景吧!

翻譯者 Hoshinof

作者 Keisuke Yamada

LINE

來到淺草,必去的景點之一就是淺草寺入口的“雷門”。

雷門的正式名稱是?

其實雷門的正式名稱並不是雷門。雷門只是個通稱,它的正式名稱為風神雷神門

顧名思義,風神是“掌控風的神明”,雷神是“掌控雷的神明”。

在雷門的右側擺放著風神像,同時在左側擺放著雷神像,因此這裡被命名為“風神雷神門”。不過後來為了稱呼方便,就省略為“雷門”了。

這次我們就將向大家介紹些與雷門有關的歷史和小知識。

雷門的歷史

在介紹雷門的歷史之前,我們要先來簡單講述一下淺草寺的歷史。

628年,在隅田川捕魚的漁夫兄弟們,有一天捕上了一尊佛像。之後兄弟兩便皈依佛門,在家中供奉起這尊佛,這也是淺草寺的開端。傳說當年被捕魚網套住的佛像,就是現在在淺草寺祭拜的佛像。

順帶一提,雷門附近的駒形堂(上方2張照片)據說就是最初發現淺草寺佛像的地方。

雷門的大燈籠

若是提到淺草的象徵,大家腦中一定會浮現掛在雷門邊的大燈籠吧。雷門的大燈籠高3.9米,直徑為3.3米,重量更達700kg。

燈籠的骨架是用在京都的丹波地區所摘的竹子所製,而外框上的和紙更是使用了將近300枚黏貼而成的。這些和紙是以福井縣產的葡蟠(桑科植物)為原料,可謂百分之百的日本原產燈籠。

這裡的燈籠自1971年起,就是由京都市下京區的高橋提燈所製作,每隔將近十年就會重新製造。

大燈籠下龍的雕刻

許多人並沒有仔細看,就從雷門和燈籠下走過去了,其實在燈籠的底部還刻著富含深意的雕刻。那就是龍的雕刻。

在隅田川發現佛像的時候,傳聞龍神的金鱗閃現。因此淺草寺的守護神便為龍神,同時現在也將龍刻在燈籠下。

並且在日本,人們認為住在海裡的龍具有呼風喚雨的能力。

淺草寺在過去,因為其木造建築十分密集,十分害怕火災。因此能夠降雨滅火,拯救人們的龍,自然成為了人們崇拜的對象。因此在雷門燈籠下雕刻著的龍,也含有這一意義。

“松下”創始人與雷門的不思議關係

雷門的大燈籠與日本電器企業“松下”有著很深的淵源。

這一切要追溯倒1960年。在這年,松下電器產業(現為Panasonic)的創立者松下幸之助憂於病痛,為祈求健康而前往淺草寺參拜。

之後,松下幸之助的病就被治好了,為了還願便送上了門與大燈籠,也就是現在所看到的雷門。

而為了續下這段緣分,現在的大燈籠下面,也依舊刻有松下電器產業(現Panasonic)創業者,松下幸之助的名字。

雷門內側的兩尊雕像

穿越雷門後,仔細看,會發現在內側立有兩尊雕像。朝門的右側為金龍像(女性的樣貌)而在左側為天龍像(男性的樣貌)。

金龍與天龍為治水的龍神,是守護佛教徒的神明。與上文中提到的風神、雷神對稱擺放。

據淺草寺的資料所示,龍神是守護人們不要遇到海難的神明,同時也作為豐收之神受到人們崇拜。而淺草寺是基於“龍神會保護所有信佛之人”的信仰,認為龍神為守護雷門之神進行供奉。

因持有金龍山淺草寺這一寺號,便選擇了龍神的天龍與金龍的兩尊人性的男女雕像擺放於此。因為是將龍神刻為人性的像,故在每尊雕像的後面還付著尾巴。

結語

經過上面的介紹,大家覺得如何呢。雷門具有極其悠長的歷史,而雕像與燈籠也有各自的故事。

到訪雷門之際,在眺望全景的同時也注意觀察這些細節的話,一定能感受到更多的樂趣的。

Information

淺草

地址:東京都台東區淺草2-3-1
交通方式:東武Skytree Line,東京地下鐵銀座線,Tsukuba Express,都營地下鐵 “淺草站”出站後步行5分鐘

一起來去老東京散散步吧~ 下町相關文章

下町之王 淺草

More

下町貴族 上野

More

下町貴族 日本橋

More

下町文青 兩國

More

下町文青 清澄白河

More

下町文青 藏前

More

來去下町住一晚

來去下町一日遊

關鍵詞

LINE