新型冠狀病毒的相关资讯
Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

神社・寺庙・护身符・抽签 …有关日本宗教的小总结

神社・寺庙・护身符・抽签 …有关日本宗教的小总结

Translated by 腾宇

作者 Mayo Nomura

2016.12.28 收藏

说起日本有关宗教的建筑物,那就是寺庙与神社了。本篇文章呢,为大家介绍寺庙与神社的不同点,以及参拜方法的差异~

神社和寺庙……哪里不一样?

daibutsu_20160505_01

东京也有大佛?! 日本第三大的乘莲寺「东京大佛」

简单来说,寺庙是有关佛教的设施,而神社是神道的建筑。

就如看到的一般,有佛像与墓的是寺庙有鸟居(神社门)的为神社。

从普通的象征上来讲,祈福或者庆祝某事是在神社、做法事、祭祖先在寺庙。

想要更加详细的了解它们的不同,请阅读以下的文章记事。

相关介绍:

【抹茶讲堂】你还不知道吗?如何分辨「神社・大社・神宫・宫」?

寺庙与神社的参拜方法是?

ginza_shrine_20150920i

【银座·丰岩稻荷神社】歌舞伎演员也会去?熟悉银座的人才知晓的,隐藏版神社!

寺庙与神社的宗教不同,所以参拜方法也不尽相同。

神社的参拜方法

神社参拜的流程为下:

1.在手水舎洗手

jinjya_howto_20151014c-1024x682

在被称为手水舎的洗手之处,洗净双手与口,象征着可以清身。

2.摇响本殿的铃铛

jinjya_howto_20151014i-1024x682
jinjya_howto_20151014j-1024x682

在本殿,挂着一个巨大的铃铛,铃铛处悬着一条长长的绳子。握紧它,然后加大动作摇响铃铛吧。

3.投入お賽銭(硬币)

th_DSC_0315-1024x682

有时候会遇到很多人在投硬币,所以我们需要等候,安静的投入才是。

4.二礼二拍手

th_DSC_0322-1024x682

鞠两次躬,拍两次手。

5.祈愿

jinjya_howto_20151014m-1024x682

手指不要弯曲,双手合十。双手手指的关节不用完全合在一起,稍稍有空隙也是可以的。

6.再次行礼

jinjya_howto_20151014n-1024x682

最后再次鞠躬行礼。4~6的环节,拍手的次数与行礼的次数根据神社的不同有所差异。所以参拜之前,请先询问神社的人员。

想要了解更加详细的参拜流程的小伙伴们,可以点击下方的文章噢!

相关介绍:

【抹茶讲堂】你还不知道吗?参拜寺庙的正确方法

寺庙的参拜方法

参拜寺庙的时候,大概的流程如下。与神社最大的不同就是在寺庙不用拍手

1.在手水舎洗手

asakusa temple 44

在浅草寺晕头转向?抹茶为您介绍浅草寺各路线

与神社相同的是,首先要在手水舎洗手。

2.让身体沾上烟

sensoji-asakusa-kannon1

设有常香炉的地方,需要让烟拂过身体。这意味着净身。常香炉就如上图一样,是会散发出烟雾的设施。

3.投币,祈福

asakusa-kannon-sensoji-3
bow

虽然也是反复行礼,但是不用拍手。只需要双手合拢,然后鞠躬便好。

4.行完礼,退下

bow2

祈完福之后,微微行礼,从本堂退下就好。

相关介绍:

【神社·攻略】和女孩子一起去神社!参拜方法总结篇

【抹茶讲堂】你还不知道吗?参拜寺庙的正确方法

在浅草寺晕头转向?抹茶为您介绍浅草寺各路线

【浅草·浅草寺】往身上揽的烟雾是?令人在意的“烟雾”之秘

测运势!抽签?

fox fortune telling

日本人在来神社或者寺庙参拜时,最喜欢做的便是抽签了。它可以测你的运势哟。

不过,就算是出现了不太好的运势结果,也不必太在意!100日元~200日元就可以抽一回,带着期待,不妨试试。

想要更加了解抽签的小伙伴们,请点击下方的文章。

相关介绍:

【日本小百科】神签

神社内还有动物商品!生肖是?

animal year

跟我们国家一样,日本每年都有被称为生肖的动物来辨别。共有12种类,12年一轮回,每年的生肖动物都不同。

所以,日本人平日里会话中也会出现“今年是兔年哎”之类的对白。

神社每年都会出售当年生肖的动物护身符。如果碰到了自己出生那年的生肖,可以买回去做个纪念。

这里(English)是英语版的生肖确认网站,欧美的小伙伴可以看看。

关于生肖更多的详情,请点击下方的文章。

相关介绍:

【日本小百科】干支,十二支

随身带着便会感到安心!护身符是?

asakusa-shrine

【浅草寺・浅草神社】「护身符」的种种,你都知道吗?

护身符,是在神社或者寺庙入手的开运物。守护你的安全,带来好的运气都可以寄于它。根据祈愿的事情不同,护身符也分有很多种。

详情请点击下方文章链接,进一步了解。

相关介绍:

【浅草寺・浅草神社】「护身符」的种种,你都知道吗?

有愿望的小伙伴一定要看!绘马是?

ema

在神社许下只属于你的愿望!奉纳绘马吧!

絵馬(えま)是指,为了祈愿或者还愿而向神社献纳的带有绘画的木制匾额。现在主要是为了让愿望可以传达到神那里而把愿望写在木质匾额上面。详情请阅览日本小百科“绘马・神恩”

相关介绍:

在神社许下只属于你的愿望!奉纳绘马吧!
这到底是对传统的亵渎还是新文化的诞生?!不去看一看“痛绘马”吗?

来神社,盖个章再走!御朱印账

hiejinja20151226h

在东京都中心偶遇猴子?“日枝神社”,夫妻之猴携手而来实现您的心愿!

御朱印,是指为了证明来过此神社或寺庙而盖得章或签名。喜欢收集的人,请一定要记得留个红印章~日后看到满满一本的红印章,也好回忆去了哪里的寺庙神社,拜了什么佛或神。

goshuin20160129e

作为旅行的纪念和参拜的足迹,来日本的寺庙神社收集印章吧~

有关红印章的收集,请点击下方文章。

相关介绍:

作为旅行的纪念和参拜的足迹,来日本的寺庙神社收集印章吧~

上墓的正确方法

ohaka

在日暮里“谷中灵园”感受着墓地的气息

寺庙中有。参拜墓地的时候,请一定要遵守规则,供祭祖先。上墓的正确方法在此,有兴趣的人可以点点看。

相关介绍:

【夏】去世的人重返人界的4天。日本的“盂兰盆节”是什么

讲了各种参拜区别,如何呢?。虽然有着不同的规矩需要遵守,但不要紧张,其实有些日本人也搞不太懂其中的道道呢。
让我们带着一颗虔诚的心,来这里找到初心吧~~~

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词