Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

日本第一的柠檬产地ーー广岛县:精选6样广岛柠檬伴手礼

日本第一的柠檬产地ーー广岛县:精选6样广岛柠檬伴手礼

广岛 2018.03.18

一走进广岛县的伴手礼店,一定会看到许多柠檬商品映入眼帘。广岛县为日本第一的柠檬生产地,这次我们将介绍广岛伴手礼店常见的柠檬商品,在购买伴手礼时请务必参考本篇文章喔!

翻译者 Yiyi

作者 mish_

Google 微博 QQ

2.枫叶馒头加入柠檬风味的商品“新式枫叶馒头大崎上岛柠檬”

広岛レモン_あたらしもみじ

新式枫叶馒头 大崎上岛柠檬”,是有名的枫叶馒头(※2)厂商“锦堂”和全国连锁的烘焙房“Andersen”一起开发的商品。

广岛大崎上岛柠檬制作的饼皮里,是柠檬口味的卡士达内馅,可以尝到柠檬清爽的酸味。

※2:枫叶馒头……枫叶形状的馒头,是广岛的名产之一。

价格及购买地点

价格:110日元(含税)/1个

购买地点:广岛县的“Andersen”烘焙房、“Andersen”小谷服务区(上回线)、广岛机场、锦堂直营店等。

3.日本超人气!以女性为主要客群的商品“濑户内柠檬口味 炸鱿鱼”

広岛レモン_イカ天広岛レモン味

炸鱿鱼干是在鱿鱼干上裹上面衣去炸的食物,广岛的地方料理广岛烧也常常使用它作为材料。

大家对炸鱿鱼干的既定印象就是许多男性拿来当作下酒菜的料理,但是这个口感清爽的“濑户内柠檬口味炸鱿鱼”是以女性为主要客群而风靡全日本的人气商品。

因为加了柠檬的酸味,可以中和炸鱿鱼的油腻,且每一块的大小都是做成即使是女性顾客也能一口食用的尺寸。

价格及购买地点

价格:302日元(含税)/1个

购买地点:广岛机场或超市等店家

4.日本的飞机内也喝得到的“广岛柠檬汽水”

広岛レモン_広岛レモンサイダー

每一瓶汽水都是使用一整颗完整的广岛柠檬果汁做成,不添加砂糖,使用的是广岛的藻盐(※3),可以更加提出柠檬的味道。搭乘日本的航空公司“ANA”国内线时,也可以在机内喝得到。

因为是零热量的饮料,推荐给重视健康的各位。它也时常被使用于伏特加酒或烧酌的调酒。

※3:藻盐……从海藻去提炼的盐。

价格及购买地点

价格:183日元(含税)/1个

购买地点:广岛县的百货店、水果专卖店、超市、公路服务区、广岛车站、广岛机场等

5.常用来制作下酒菜和料理的“广岛柠檬牡蛎罐头”

広岛レモン_レモ缶

说到广岛的名产,一定会想到珍贵的海产“牡蛎”。这个广岛的牡蛎和藻盐柠檬用橄榄油去腌渍的罐头,可以当作下酒菜直接食用,也可以拿来炖菜,或是当作义大利面的酱料。

除了牡蛎以外,也有沙丁鱼、淡菜的罐头。罐头的有效期限非常长,且没有使用化学调味料,因此可以安心的食用美味的海产。

价格及购买地点

价格:540 日元(含税)/1罐

购买地点:广岛县内的百货店、广岛车站等

6.适合送给女性朋友的伴手礼“广岛柠檬 果汁水面膜”

広岛レモン_広岛レモン果汁水マスク

以柠檬果实蒸馏水为主要成份,加入美容液,可以让肌肤变得滋润充满水份。虽然不使用香料,但一开封就可以闻到柠檬的香味扑鼻而来。

一盒有三个面膜,所以可以将他们当做伴手礼分送给朋友,也可以在旅途中使用,为肌肤做保养。

价格及购买地点

价格:1,300日元(含税)/1盒

购买地点:广岛车站等

结语

柠檬让大家对广岛有了全新的印象,这次介绍的商品只是大量的产品其中的一部分。有机会到广岛时,请一定要买来试试看哦!

※价格和销售状况因时间而可能有所变动,敬请谅解。
相关文章:

广岛旅游非去不可景点22选+必吃6大美食

旅行攻略!广岛气温以及穿衣指南

观光前必读!广岛各区旅游景点懒人包

【广岛】只要三天!玩遍广岛各大景点

12 / 2disable

关键词

Google 微博 QQ

News

More