Stay Safe in Japan Update: 21/09/2018, 19:14


More Information

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

京都 2018.07.20

在京都日式怀旧风格的古老町家,有间时髦浓厚的雨林舍咖啡馆,复古文艺的气质宛如老街市町里的心灵绿洲,给人喘息、呼吸的静谧空间,重要的是这里的松饼,淋上来自女主人母亲的家传秘方,名为“红花菽草”的蜂蜜,很多人因此成为常客。

翻译者 MATCHA_Cn

作者 pantravel

Google 微博 QQ

日式怀旧风格的古老町家,
翻修时髦浓厚系的咖啡馆,
雨林舍复古文艺的翩翩气质,
就像是京都古朴老街市町里的心灵绿洲,
给人喘息、呼吸的静谧空间……

“雨滴像是泪珠般滑落在玻璃窗,淅沥淅沥地隔绝了数条街之外的车声,静静的从紫色的牵牛花上滴落……”
造访雨林舍前,妮可姐的脑袋里已为它写好了诗,然后开始幻想,在细雨纷飞的雨林舍中,邂逅某个进来躲雨的瘦高文青男……之类的,结果,迎接我的是一个阳光高照的大晴天,文青梦有点小破碎。

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

雨林舍虽然没有雨可以淋,更没有躲雨的浪漫艳遇,但是,文青该做的事还是一定要做的!我随意的拣选著书架上的文库本,最后还是选了几本和京都旅游有关的杂志,在咖啡馆的一隅默读着。

雨林舍就像是京都古朴老街市町里的心灵绿洲,给予旅人一个喘息与呼吸的空间,又像是挡住外面微雨凉风的一株大树,让人们可以暂时得到安慰与歇息。(文青病再犯)

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

雨林舍座落在世界遗产的二条城附近的古老街町里,在许多被称为“町家”的传统民家建筑纷纷被新式公寓取代的时代,雨林舍一带仍可见到许多低矮的木造町家建筑毗连相邻。

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

比起清水寺周边的传统町家建筑保存区域比起来,因少了一车车喧嚣而至的观光客,而多了更多宁静,以及当地居民生活其间的住宅区气氛。

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍
京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍
京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

没有喧宾夺主、太过头的现代化设计,沉稳的木头色调与手创艺术家的可爱创作品,以及烘烤松饼的温暖香气。

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍
京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍
京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

雨林舍的年轻主女人,以女性特有的细腻,悉心妆点出某种淡雅的文青气息。

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

这里的松饼是咖啡馆女主人母亲的家传秘方,上面淋的蜂蜜有股清新的花香,来自一种名为“红花菽草”的草花,许多人都是因为爱上松饼的滋味,成为常客的呢!

京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍
京都・中京,町家咖啡馆与迷人松饼香:雨林舍

由我的网红好友舒方,来示范一下文青该如何吃松饼才文青!
雨林舍的吧台,大概会让有洁癖强迫症的女生很抓狂,但却深得我心呀!乱得很有温度~让我这类的懒人感到非常自在!感觉在这里喝咖啡的文青可以很自然地放屁~屁完若无其事地咬个笔杆的那种自在!

以上图文皆来自于旅饭

关键词

Google 微博 QQ