新型冠狀病毒的相关资讯

经典和小众景点、可以上传社交媒体!在岐阜县想要前往的精选12处景点

经典和小众景点、可以上传社交媒体!在岐阜县想要前往的精选12处景点

Translated by zhuhua

作者 ISHIGAKI KUMIKO

岐阜 2020.05.30 收藏

岐阜县以世界遗产白川乡(Shirakawagou)和飞弹高山(Hidatakayama)知名,还有不少优美景致和独特的观光景点!本文一并介绍其历史悠久的祭祀、美味的本地美食信息, 大幅展现岐阜县的魅力。

岐阜县是个什么样的地方?

岐阜县位于日本列岛的正中,坐落在名古屋的北部。这里群山围绕之下的富饶自然景观耐人寻味,并保留着众多历史悠久的街道和村庄,是一处魅力无限的地区。

岐阜县南北气候和风俗各有不同,北部被称为“飞弹(Hidan)地方”、南部被称为“美浓(Mino)地方”。这些地方均有著名的观光景点,去往飞弹地方的话选择JR高山站,去往美浓地方的话,以JR岐阜站为据点,甚是便利。

从名古屋可搭乘电车轻松抵达岐阜县内,但从东京却没有直达列车发出。途经名古屋和富山前往岐阜的交通方式也很便利。

目录

飞弹地方的推荐观光景点

1.必见世界遗产“白川乡”

白川郷

出自”【白川乡合掌村】征服日本的童话世界! 2020年交通、美食、住宿、景点、点灯活动懒人包!

白川村的荻(Ogi)町地区有大大小小近100栋合掌造(※1)民居,作为保留着日本农村原始风景的地区,收录于联合国教科文组织世界遗产名录。这个村落里仍有不少人生活,可以略微领略人们的日常起居,这也是白川乡的魅力。

四季景色更迭的近山十分美丽,特别是冬天的雪景灯彩很受欢迎。因为有众多居民,在窥探一般开放的“和田(Wada)家”和“长濑(Nagase)家”等部分住宅时,请勿进入私人属地等,请多加注意。

另外,白川乡周边不通铁路,仅可驾车或搭乘巴士前往。

※1:合掌造……拥有陡急屋顶的传统住宅。外观酷似双手合十的“合掌”造型,故得此名。

2.飞弹地方旅行门户“飞弹高山”

飛騨高山

三町通 Photo by Pixta

飞弹高山位于岐阜县北部的高山市,是飞弹地方的中心地,所以被如此称呼。

关于“飞弹高山”,首先想要介绍的是,从JR高山站徒歩约10分的“三町通”。这里保留着江户时代民居和店家等的旧日风情,还有本地酒窖和飞弹牛饭店等,美食地比比皆是。

周边有保留着大约350年前建筑的“高山阵屋(Takayamajynya)”,以及收集众多名特产品的“飞弹物产馆等众多景点,可以顺便逛一逛,在这里散步也很愉快。

JR高山站有开往各地的列车和路线巴士,前往白川乡和新穂高高空缆车等飞弹地方人气观光地十分便利。另外,该地区最为热闹的时分是春秋两季的高山祭。详情请参阅后半部分的祭祀介绍项目。

3.在“飞弹古川”环游电影舞台

飛騨古川

出自”【岐阜】走进《你的名字》来场老街巡礼,细细品味“飞驒古川”

邻近高山市的飞弹市古川町被称为飞弹古川,这是一个古老街景得到精心保护的地区。沿街流淌街的濑户河沿岸,耸立着白墙土仓,此地居民的闲适生活景象,能令来访游人的心灵得到治愈。

另外,作为2016年的大票房电影《你的名字》的街景舞台,飞弹古川获得了广泛关注,成为电影场景原型的JR飞弹古川站、神社“飞弹山王宮 日枝神社”、“飞弹市图书馆”等处令人觉得似曾相识,吸引了众多电影爱好者到访。
号召人们环游电影和电视剧取景地的圣地巡礼(Seichijyunrei),在日本也成为一种热门的旅游方式。

4.在“新穂高高空缆车”上直冲云霄

新穂高ロープウェイ

Photo by Pixta

在位于岐阜县和长野县交界处的奥飞弹温泉乡(Okuhidaonsenkyo),有通往海拔高度2,156米绝景地的新穂高高空缆车

新穂高高空缆车有4个站和2部缆车,途中可在锅平(Nabehira)高原站换乘。换乘站处有温泉和新鲜出炉的面包店等可以歇脚的设施。

第2部缆车是日本唯一一部双层缆车,很有特点。缆车把人们带往海拔高处,将远处景色尽收眼底,这意想不到的整幅美景令乘客不时发出欢声笑语。乘车时间包含换乘在内约为单程15分,费用约为单程成人1,600日元、儿童800日元。

在终点西穂高口站有展望台,这里可将北阿尔卑斯群山尽收眼底的360度绝景,被《米其林绿色指南・日本》评为2星。

从高山站搭乘浓飞(Nouhi)巴士前往新穂高高空缆车约1小时40分。始发站新穂高温泉站和换乘站锅平高原站各有大型停车场,驾车出游的话十分便利。

鍋平高原駅

查看资讯
transit_station

5.凝滑温泉洗出美丽肌肤的“下呂温泉”

下呂温泉

喷泉池 Photo by Pixta

沿着飞弹河喷涌的下呂温泉,与兵库县的有马温泉、群马县的草津温泉并称日本三大名泉,是一处颇有渊源的温泉地。据说凝滑的温泉水能令肌肤变得柔嫩,被誉为美人汤。

这里有很多可以当日入浴的旅馆,在温泉街纪念品店和便利店等处出售着“巡汤手形”(含税1,300日元),购买该券的话,可在加盟的20家旅馆中选择3处入浴。飞弹河流沿岸还有独特的野外露天浴池“喷泉池(Funsenchi)”(免费)。这是一处可穿着泳装下水、混浴风格的浴池。

下呂温泉离最近的下呂站不远,对搭乘电车出行的游客来说非常便利。从名古屋站搭乘特快的话,无需换乘即可到达。

搭乘高速巴士、夜行巴士前往!查找最便宜的车票

美浓地方的推荐观光景点

6.梦幻般的绝妙景色“莫奈之池”

モネの池

Photo by Pixta

高度透明的泉水里盛开着睡莲,五彩缤纷的鲤鱼优雅地游动……。这样的景致令人联想到克劳德·莫奈的名作《睡莲》,关市板取地区对它的通称是“莫奈之池”。

该池原是位于当地“根道(Nemichi)神社”境内的无名蓄水池,最近因其美景吸引了不少从远方慕名而来的摄影爱好者。

看点是睡莲和绣球花盛开的6月~9月、红叶观赏季的10月~11月。尤其是上午日光柔和,非常适合拍摄。

距此最近的虽是路线巴士站“绣球花园前”,但巴士数量较少,建议租车前往。该池周边设有免费停车场。

以莫奈之池旁的“花园板取”为标志,就不会迷路哦!

Monet's Pond

查看资讯

7.艺术般的传统渔法“岐阜长良川鹈饲”

鵜飼

Photo by Pixta

鹈饲指的是利用名为鹈鹕的鸟类特性捕鱼的一种日本传统渔法。鹈饲在京都的宇治河和大分县的三隈河等处常可见到,特别是长良河的鹈饲已被指定为日本国家重要无形民俗文化财产,是岐阜县的一出代表性的夏日风物诗。

夏夜时分,篝火点亮的船只牵引着鹈鹕行进的样子宛如舞台上的一台戏,十分迷人。

渔期为每年5月11日~10月15日为止,河流涨水时除外,每夜进行。在河岸虽可参观,推荐大家选择可以近距离观察渔获的带篷游船

带篷游船的申请详情请参阅岐阜市鹈饲观览船事务所的官方主页。费用为成人2,900日元〜。主页上有英文、中文(繁体、简体)、韩文的页面。

前往长良河,可从JR岐阜站或名铁岐阜站搭乘路线巴士,在“长良桥”巴士站下车徒歩1分钟左右。

8.与文豪颇有渊源的宿场町“马笼宿”

馬籠宿

Photo by Pixta

位于中津川(Nakatsugawa)市的“马笼宿(Magomejyuku)”,是沿着旧时连接京都和江戸(东京旧称)的街道建起的宿场町。沿着古色古香的石板道,有鳞次栉比的纪念品店和餐馆,将此地的往昔面貌带给世人。另外,作为马笼宿象征的水车小屋是一处备受欢迎的摄影点。

马笼宿的中心有日本文豪岛崎藤村的旧居遗迹,现作为纪念馆对外开放。

造访纪念馆后,推荐在邻近的古民居咖啡厅“四方木屋(Yomogiya)”休憩。这家店的店主据说是岛崎藤村的亲戚,店内还有藤村使用过的各种物品,富有历史感。

例年10月起,周围群山染上秋晖,作为红叶景点,也很有人气。餐馆“Kappe内有露台座位,是家适合悠闲地眺望群山的店铺。在该店可品尝使用了中津川产栗子的小豆糯米饭、奶油豆沙水果凉粉。

前往马笼宿的话,可从JR中津川站搭乘北恵那交通巴士马笼线。大约25分即可到达。因为巴士数量较少,请别忘了查看返程的时间!

四方木屋

查看资讯

Cafe Kappe

查看资讯
cafestore

9.在“养老天命反转地”沉醉于奇妙艺术空间!

養老天命反転地

Photo by Pixta

位于岐阜县养老郡的“养老天命反转地(Youroutenmeihantenchi)”是建于大自然中的体验型艺术景点

1995年开张的这一艺术景点,是由美术家荒川修作和其伴侣诗人Madeline Gins历经30余年的构想而完成的。在开阔的境内分布着体验型立体美术品和展览馆。
在巧妙建造得歪歪斜斜的作品中,宛如置身于神奇王国一般! 这里的梦幻世界令人沉迷,可以拍出独特的照片。

境内有不少容易滑倒的地方,必须穿着方便移动且安全的服装和运动鞋。在博物馆商店可以免费租借头盔和运动鞋。

前往养老天命反转地的话,从最近车站养老铁道的养老站下车,步行大约10分即可。

Site of Reversible Destiny

查看资讯
art_gallery
※2020年1月7日~7月17日为止,因进行修缮工程,部分场所不得入内。

10.为五彩缤纷的彩砖世界心驰神往“马赛克博物馆”

モザイクタイルミュージアム

Photo by Pixta

位于岐阜县南部的多治见(Tajimi)市笠原(Kasahara)町是日本最大的马赛克产地。马赛克是指单1边5厘米以下的小瓷砖,用于室内装修和家居装饰。

为大家带来马赛克世界的介绍的是“马赛克博物馆,这家美术馆的独特外型宛如一丛粘土山,十分惹眼。

馆内展示着从各地收集的马赛克,并详细解说其历史。使用了五彩缤纷的马赛克的馆内空间,自身便宛如一幅艺术作品。

カフェ ド ソレイユ

Picture courtesy of Cafe des Soleils

参观完博物馆后,可顺便到旁边的笠原町中央公民馆1层的“Cafe des Soleils”咖啡厅小坐。

由当地瓷砖公司长江陶业所运营的这家咖啡厅,地板、墙壁和桌子均以马赛克装饰,这份可爱一定会捉住您的心!

カフェ ド ソレイユ

Picture courtesy of Cafe des Soleils

另外,店长为泽先生以前曾在纽约的三星餐厅“Alain Ducasse”进修,是一名知名糕点师。他做出的蛋糕和羊角面包卖相和口感皆佳,深得好评。

Mosaic Tile Museum Tajimi

查看资讯
museum

カフェ ド ソレイユ

查看资讯
cafe

11.如同漂浮于晨雾之上的“郡上八幡城”

郡上八幡城

Photo by Pixta

在以白川乡为首、著名观光地众多的岐阜县,位于郡上市的“郡上八幡城”逐渐吸引了众多人气。这座拥有400年以上历史的名城,人气的理由便是其景致。

10月下旬~12月中旬,拜气象条件所赐,该城周围笼罩着浓厚的晨雾。此情此景宛如漂浮于空中一般,被誉为“天空之城”,成为热议话题。

该城的最近车站是长良川铁道越美南(Etsuminan)线的郡上八幡站,从该站搭乘出租车约15分左右即可到达。另外,每年夏天,举办该地最大的祭祀“郡上舞”,整条街热闹无比。旅行之际建议查看该祭祀的日程。

郡上八幡城

查看资讯
museum

12.“岐阜城”是夜景一览无余的绝景地

岐阜城

Photo by Pixta

在位于金华山(Kinkazan)山顶的“岐阜城”可将岐阜市内景色一览无遗,这座城已守护这一地区800年以上,是从一座小堡垒开始建起的。在漫长的历史长河中,各位武将轮番成为该城城主,对该城做了数次重修。

从岐阜城的天守阁可将岐阜市内街景、长良川、远方群山的景色以360度尽收眼底。若要充分欣赏这一美丽全景,也建议观赏夜景。从傍晚到日落时,街道五光十色,闪亮夺目,更显美丽!

虽然可从金华山的登山路线登上该城,不过从“岐阜公园”搭乘“岐阜金华山缆车”最为便利。

岐阜城

查看资讯

必见的祭祀

夏季一大盛事“郡上舞”

郡上おどり

Picture courtesy of (一社)岐阜县观光连盟

日本保留着“盆舞”的习俗,为了供奉祖先而众人合着民谣起舞。
日本全国各地都举办盆舞,其中以在岐阜县郡上八幡(郡上市八幡町)举办的“郡上舞”规模和期间别具一格。每年7月中旬到9月上旬,町内各地连办数日,参加者计有20万人以上。

会场分布于保留着城下町传统风情的大道和神社境内等处。身着浴衣的人们来来往往,街上响彻囃子(Hayashi)的乐声。

举办时间基本为平日和周日的20:00至22:30、周六为20:00至23:00。另外,祭祀的高潮是在8月13日至16日的4日间,入夜在大道上徹夜舞蹈,令祭祀达到最高潮。详细日程和场所请参阅官方主页

因为人人皆可轻松舞蹈并参加,请一定参加,品味与祭祀融为一体的感觉吧!

绚烂豪华的“高山祭”

高山祭

Photo by Pixta

“高山祭”与京都祇园祭埼玉秩父夜祭并称日本三大美祭,是日本屈指可数的华丽祭祀。

“高山祭”是对高山市“日枝(Hie)神社”于毎年4月14日和15日举办的山王祭、“樱山八幡宮(Sakurayamahachimanguu)”于每年10月9日和10日举办的八幡祭的总称。该祭祀拥有400年以上的历史,被收录于联合国教科文组织的无形文化遗产名录。

其看点是春秋两季皆登场的屋台,这是祭祀的象征。十几台的屋台各有7~8米高,点缀着华丽的金色工艺品。

屋台上放着西洋景人偶,由熟练匠人操作的人偶秀也是不容错过的亮点。

深受当地人喜爱的知名美食

飞弹高山的亲民美食“高山拉面”

高山ラーメン

Photo by Pixta

日本全国都有深受当地人喜爱的本地拉面。猪骨汤底的博多拉面(福冈县)和北海道的味噌拉面皆已扬名海外。

岐阜县的本地拉面要数飞弹高山的“高山拉面”! 以酱油汤底搭配叉烧、大葱、笋干等浇头为特征。
汤色较浓,能品尝得到酱油的咸味,细卷面和汤底十分相宜,口感柔和易于下咽。

最高级别的黑毛和牛“飞弹牛”

朴葉味噌 飛騨牛

Photo by Pixta

岐阜县得益于自然环境,畜牧业十分兴盛。培育于岐阜县、符合严格评价基准的牛被称为“飞弹牛”。

其肉质细腻鲜美,宛如美丽的霜降,入口即溶般的柔软,香气浓郁,回味无穷。

飞弹地方有一道乡土料理,是在陶炉上铺上朴叶(Hoobo),以味噌搭配香菇和大葱烧烤的朴叶味噌。在提供“飞弹牛”的餐厅里,有的店可以品尝得到搭配朴葉味噌食用的牛排,请一定查看菜单。

深受岐阜县民喜爱的“鶏ちゃん(Keicyan)“

鶏ちゃん

Photo by Pixta

飞弹、奥美浓地方的家庭料理要以岐阜县的代表乡土料理之一的“鶏ちゃん(Keicyan)”为首,这是一道用味噌和酱油调味鸡肉,然后把鸡肉与卷心菜和洋葱同炒的菜肴。

在提供乡土料理的餐厅中,以食堂、居酒屋等小店居多。决定鶏ちゃん味道的调味汁有的辛辣,有的甘甜,根据地域和店铺各有不同。不妨在不同的店铺品尝,比较一下!

十分适合作为零食的“五平饼”!

五平餅

Photo by Pixta

不仅在岐阜县,在爱知县长野县的山间地带,都可以品尝得到“五平饼”,这是一种将大米捣碎,用竹串巻起,裹上酱汁烤制的食物。

调味汁有甜辣酱油调味汁、核桃味噌调味汁等不同版本。五平饼口感独特,弹牙且粘实,味噌和酱油的香气令人食欲大增。

在纪念品店的店头单独出售,有的地方还搭配味噌汁和酱菜等出售。

前往魅力无限的岐阜县旅游吧

本篇将岐阜县的景点分为飞弹地方和美浓地方加以介绍。因为有不少四季魅力有别的观光景点,无论何时造访,都能乘兴而归。

群山围绕之中的飞弹地区冬季白雪甚多,气温会降至零度以下,请注意做好防寒对策!下雪会导致公共交通工具延迟,安排旅行计划时,请留出时间余裕。

搭乘高速巴士、夜行巴士前往!查找最便宜的车票

Main photo by Pixta

本文章所提供的情报均为采访时的信息。文章内所提到的商品、服务的内容及价格有可能会发生变化。请以店铺实际所提供的商品、价格为准。

关键词